你或许听说过一位叫“几米”的治愈系绘本画家吧?几米最熟为人知的漫画《向左走向右走》,便是从辛波丝卡《一见钟情》这首情诗里得到的灵感,可以说,辛波斯卡就是几米的灵感女神。而这位来自波兰的诺贝尔文学奖作家/诗人,到底有什么秘密呢?就让我们一起走进辛波斯卡的博物馆---辛波斯卡的抽屉。波兰天际公众号微信:safaripoland,客服微信:sinkywu 人物介绍:维斯瓦娃·辛波丝卡(WisławaSzymborska,1923-2012),波兰女作家,同时也是位杰出的翻译家,于1996年荣获诺贝尔文学奖,委员会称她为“诗人中的莫扎特”,其诗作被称为“具有不同寻常和坚韧不拔的纯洁性和力量”。著有《一见钟情》,《呼唤雪人》等诗集,是波兰最受欢迎的诗人。 辛波斯卡抽屉博物馆(The Szołayski House)就在什切潘斯基广场(Plac Szczepański)上,距离老城广场(Rynekgłówny)不到两百米。这是一栋两层建筑,最古老的部分建于15世纪,现在的造型是在17、19和20世纪的翻修中完成的,抽屉博物馆位于一楼。 博物馆是在波兰当时的第一夫人安娜‧歌摩劳斯嘉(Anna Komorowska)荣誉赞助下组织的。2013年2月1日,这个博物馆在辛波斯卡去世一周年时正式对外开放,博物馆很小,只有三个小房间。设计成抽屉形式的原因有两个:一是因为博物馆太小,为了节省空间设计成抽屉形式;二是诗人太喜欢抽屉了,据说她家里有六七百个抽屉,里面藏着她的各种宝贝。而诗人自己也在诗中承认,“我偏爱书桌的抽屉”(来自诗《种种可能》)。博物馆展示了辛波斯卡的收藏遗物,这些看似平凡而贴近生活的小物件,因为诗人有了不一样的意义。 走进房间,左手边的墙上贴着诗人的家族树状图,但我们知道的也就这么多。辛波斯卡不喜欢别人窥探她的生活,但由于她在文学上所取得的成就使得人们对她的生活充满好奇。她懂得私生活被打扰的烦恼,因此她小心地保护着自己的家人,媒体们并没有捕捉到有关她家庭的新闻。 右手边的墙上安放着类似推拉式窗户的架子,里面展示了辛波丝卡所收集的拼贴画。辛波斯卡从报纸上、杂志上、海报上剪下这些生动有趣的小纸片,其中一部分成为她写诗的灵感来源。辛波斯卡的好朋友们知道她喜欢收藏这些拼贴画,看到有趣的东西也会剪下来附在信里寄给她。有读者评论,辛波斯卡的作品中渗透着精妙的幽默感,从这些混杂着媚俗成分的的拼贴画中也可以看出来。 这个架子上展示的是辛波斯卡的朋友们送给她的礼物,这些礼物都是朋友们旅游时带回来的纪念品或者在市场上淘到的珍奇:有尾巴上有音乐盒的猪、潜水艇形状的打火机、华丽又诡异的威尼斯面具、米沃什﹝波兰著名诗人、翻译家、散文家和外交官,1980年获诺贝尔文学奖﹞送给诗人的小型抽屉柜等。 外面房间的抽屉主要放着辛波斯卡收集的明信片、邮票和剪报。辛波斯卡对亚洲文化很感兴趣,她收藏的明信片里有相当一部分都非常具有亚洲风情。 阅读占据了辛波斯卡大量的时间,她是那么热爱阅读,甚至说过:“我很老派,我认为阅读是人类迄今发明的最荣耀的事。” 这一整面墙,密密麻麻摆放的仅仅是她一部分存书:从文学到历史,从历史到艺术,再从艺术到哲学。 沙发和小圆桌是辛波斯卡故居里的家具,现在它们成了博物馆里的摆设。墙上那部深红色电话可以接通辛波斯卡的诗朗诵,从0到9,每个按钮都代表着不一样的诗。坐在诺贝尔奖得主的沙发上,听她在特殊的电话上读自己的诗真是非常特别的享受。 辛波斯卡非常喜欢抽烟,有一个抽屉装满了她的香烟、火柴、打火机、烟灰缸,而她最终也是死于肺癌。 另外的抽屉里摆放着辛波斯卡的名片、手稿、毕业证、甚至她的诺贝尔文学奖证书 不得不说辛波斯卡是个非常有趣的人,她仔细地记录自己参观的每一个地方,拍摄了大量奇怪或有趣的城镇名称(如尼安德特人)。 这位波兰诺贝尔文学奖得主没有自己的孩子,她把对孩子的爱转移到了动物上面,她尤其喜欢猴子,在照片墙上可以看到她和猴子相处的有趣画面。她非常钦佩珍·古道尔(Jane Goodall),对她将毕生奉献于黑猩猩保护事业满心崇敬。 有人说,辛波斯卡写诗,数量极小,质量却很高。抽屉博物馆也是如此,虽然小,展品却丰富又开放,给我们复原了一个有趣而优雅的女诗人的形象。因此来了克拉科夫不要忘记去“辛波斯卡的抽屉”博物馆噢,很多躺在抽屉里的惊喜等着你发现呢!波兰天际公众号微信:safaripoland,客服微信:sinkywu 地址:Plac Szczepański 9, 31-011 Kraków 营业时间:每周二至周五早上9:00至下午5:00 (周六早上10点至下午6点、周日早上10点至下午4点;周一休馆) |
|