|
第一次听到《六月の子守唄 (六月的摇篮曲）》这首歌曲，还是前年在小坂明子1974年2月发行的一张黑胶唱片《あなた（你）》上听到的，当时给我留下很深的印象，觉得旋律很美。当今天要整理这首歌的时候，才发现这首歌作为单曲发行的却是“ウィッシュ（Wish）”。ウィッシュ（Wish，愿望），是一对出生于日本福冈县，毕业于福冈西南学院的姐妹民谣二人组合。姐姐泽れい子（伊豆丸礼子），从小受父母的影响喜欢上音乐，入学西南大学后，业余经常参加唱歌活动，与海援队乐队的关系密切。1971年，姐姐与妹妹伊豆丸幸子组成民谣二人组，取名“ウィッシュ（Wish）”。1972年，以原创歌曲《御案内》参加雅马哈主办的流行音乐大赛(简称ポプコン(Popcon))获奖，并于同年9月由华纳先锋唱片公司发行了起出道单曲《御案内》。这对组合的职业生涯很短，在1972-1974年2年间发行了4张单曲和2张唱片后，便解散了。这个可能跟妹妹要皈依佛门有关系。《六月の子守唄》是她们于1974年6月发行最后一张单曲。《六月の子守唄》看似一首简朴而优美的歌曲，包含着母亲的祝愿和爱。但我觉得这首歌曲有一些谜底一样的东西，我猜想这些都是跟“佛境”有某种关系。像歌词的第一句用“一个星星从天空落了下来”，来隐喻一个孩子的诞生，这个要站在天上的角度才能联想。更让我觉得“诡异”的一件事情，就是这首歌曲的作词家（あだちあかね）和作曲家（野田幸嗣），这两个人似乎是约定好的，就是写完这首歌曲就消失掉。这两个人是真正消失了，在人群中消失了，不留下任何痕迹，就算我搜尽整个互联网也查找不到。我觉得，他们成了城市“隐士”，或许了皈依到佛门。因为ウィッシュ（Wish二人组）短暂的职业生涯，这个组合的名声以及她们的歌曲也随着她们的解散而“销声匿迹”，好在《六月の子守唄》被其他的歌手翻唱并收集在他们的专辑里面，使得这首好听的歌曲广为传唱为人熟知。除了刚才提到的小坂明子，还有一对由冈村孝子和加藤晴子二人组成的女子组合“あみん（Aming）”翻唱了这首歌曲放在其2007年12月发行的专辑《P.P.S. あなたへ》。“あみん（Aming）”这对二人组同样也是很奇葩，她们是在1981年-1983年职业生涯的2年间，也是发行4张单曲和2张原创专辑以后就停止了合作，各自发展，直到2007年又重新组合在一起。还有一个日本歌手跟这首歌曲有缘分，就是因幡晃，他也是通过参加雅马哈主办的流行音乐大赛（1975年）得奖后出道的创作型歌手，拥有很多不错的音乐的作品，这个以后有机会再介绍。他出过很多他的作品精选集，其中有一特辑《因幡晃EARLY BEST-DEAR MY SERENADE(早期精选-我的小夜曲)》（2CD装），里面收集了其1976-1977年精选的抒情歌曲共32首歌曲，里面几乎全是因幡晃的原创作品，除了5首，这5首里面就有一首是《六月の子守唄》。如果你不是很注意这件事的话，就会有人想当然会将《六月の子守唄》当成了因幡晃的原创作品。邓丽君1979年的专辑《岛国之情歌第六集—小城故事》中，收录了这首歌的国语翻唱歌曲《九月的故事》，也是很好听的歌曲。不清楚这首歌的制作人是谁，他将这首歌的作曲者写成了“因幡晃”，填词是“晨曦”（可以百度一下）。在那个年代信息相对闭塞情况下，出现这样的错误在所难免。好在这首歌的作曲家（野田幸嗣）都已经不食人间烟火，也就无所谓了。六月の子守唄をうたう 母のもとへ 六月の子守唄をうたう母のもとへ 六月の子守唄をうたう母のもとへ
|
