“扫码支付”、 “扫码加好友” ... “扫码”成了现在日常使用频率非常高的一个词汇。 再加上突如其来的疫情, 绿色的“健康码” 也成为了我们生活通行无阻的必须, 所以, 小编今天就来分享一些 跟“二维码”有关的英语知识。 先来说说“二维码”的英文说法: “二维码”的英文是“QR Code”,这个很多同学应该都知道。但“QR”是什么意思呢? 其实它是“Quick Response”的缩写,反映出这种二维码具有“超高速识读”的特点。“Quick Response Code”也就是“快速响应码”。 维基百科是这么解释的: A QR code (abbreviated from Quick Response code) is a type of matrix barcode (or two-dimensional barcode) first designed in 1994 for the automotive industry in Japan. QR码(Quick Response code的缩写)是一种矩阵条码(或二维条码),最早于1994年在日本为汽车工业设计。 其实我们口中所说的二维码字面直译应该就是two-dimensional barcode bar code /ˈbɑː ˌkəʊd/ 的意思是“条形码”,也就是我们之前最常见的衣服或者货物上结账时候机器扫的码。 例: Our customer will provide barcode labels to be applied to the product. 我们的客户将提供用于产品的条形码标签。
|