分享

学文言文?就跟徐子读《世说新语》23

 徐子曰 2020-10-20


《三国演义》第三十四回里有这么一段:


(刘表)次日出城,见玄德所乘之马极骏,问之,知是张武之马,表称赞不已。玄德遂将此马送与刘表。表大喜,骑回城中。蒯越见而问之。表曰:“此玄德所送也。”越曰:“昔先兄蒯良,最善相马;越亦颇晓。此马眼下有泪槽,额边生白点,名为的卢,骑则妨主。张武为此马而亡。主公不可乘之。”表听其言。次日请玄德饮宴,因言曰:“昨承惠良马,深感厚意。但贤弟不时征进,可以用之。敬当送还。”玄德起谢。表又曰:“贤弟久居此间,恐废武事。襄阳属邑新野县,颇有钱粮。弟可引本部军马于本县屯扎,何如?”玄德领诺。次日,谢别刘表,引本部军马径往新野。
       方出城门,只见一人在马前长揖曰:“公所骑马,不可乘也。”玄德视之,乃荆州幕宾伊籍,字机伯,山阳人也。玄德忙下马问之。籍曰:“昨闻蒯异度对刘荆州云:此马名的卢,乘则妨主。因此还公。公岂可复乘之?”玄德曰:“深感先生见爱。但凡人死生有命,岂马所能妨哉!”籍服其高见,自此常与玄德往来。


这里提到的“的卢”马,虽说会克死主人,却没想到后来还救了刘备一命。的卢马到底是个什么东西呢?


      古代的相马大师伯乐写的《相马经》里面说:“马白额入口至齿者,名曰榆雁,一名的卢。奴乘客死,主乘弃市,凶马也。”就是我上面画的这样的马,说谁骑了它谁死。遇到这种马就是倒霉蛋(刘备除外)。可是万一遇到了,会怎么样呢?卖给别人去害死别人还是自己留着害死自己呢?咱们看看《世说新语》里面的庾亮是怎么做的吧!


      庾公乘马有的卢,或语令卖去。庾云:“卖之必有买者,即当害其主。宁可不安己而移于他人哉?昔孙叔敖杀两头蛇以为后人,古之美谈,效之,不亦达乎!”


故事是这样的:

庾公乘坐的一匹马叫的卢,有人告诉他这马不好让他卖掉。庾公说:“卖掉它的话一定会有买他的人,应当就会伤害他的新主人。难道可以把危害自己安全的东西转移到其他人身上吗?以前孙叔敖杀死了两头蛇是为了后面的人不看到它不被害死,这成为了古代的美谈。我现在效仿学习他,不也算是通情达理吗?”


孙叔敖杀死两头蛇的事情又是怎么回事呢?

事情是这样的:孙叔敖小的时候,有一天在路上看到了一条两头蛇,就杀了之后埋掉了。回来之后看到他妈就哭了,他妈问他是怎么回事?他说看到两头蛇的人就会死掉,我刚才看到了,所以就哭了啊。他妈问他蛇在哪里呢?孙叔敖说我害怕后面的人看到之后也会死掉,就把蛇杀了埋掉了。他妈说你真是好孩子啊,这是积阴德的事情,你不必担心,会有好报的啊!后来孙叔敖果真没有死,还在楚国当了大官。


今天要注意的几个词语:

庾公乘马有的卢,或语令卖去。或在古文中最多的意思是:有人、有的人。

效之,不亦达乎!”效的意思就是效仿,学习。


      今天这故事里的两个人:庾公和孙叔敖,身上都有一种精神值得我们赞扬,就是舍己为人,毫不利己专门利人。真是伟大啊!

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多