|
最近总有同学问小编怎么样才能养成英语思维？今天就给大家带来三个操作简单，但效果很赞的方法！ 我们首先要做的是让英文走出课程，融入你的生活，增加接触频率。把你身边常用的设备调成英文模式，比如手机之类的电子产品，电脑网站，游戏界面等等。
突然的转换可能让人有点蒙圈，不知道眼前的英文是什么意思。但凭着过往的“手感”，还是能猜到大致的操作方向，之后在使用的过程中就会习惯英文的存在，掌握各种细小的英文单词。另外，你还会发现日常使用的一些功能原来英文名不是自己想的那样。比如微信朋友圈可不是直接翻译成Friend Circle ，而是 Moments！
当你看到国外进口的东西，尝试浏览英文商品信息和使用说明。比如家用电器啦、食品啦、护肤化妆品。这些东西都需要你知道它们的有效期、主要成分、适用人群和使用方法等等。强迫一下自己不看中文标签，阅读外包装上的英文和说明书。一开始会有些别扭，但慢慢你就会适应。总而言之，这些过程不是让你“刻意学习”英文，而是直接在生活中“使用”它，甚至借助英文去完成其他的事情。不仅有助形成英语思维，还能给你带去很大的成就感。
一说到练习英文听力，很多同学都会想到BBC、VOA这些材料，但是不喜欢政治经济类新闻的小伙伴难免会觉得内容太枯燥。播客相当于私人电台，每个主播都有自己鲜明的风格，谈论内容比起正经的新闻节目更加生活化、接地气。上下班路上、午休、或是在家都可以听。把这些听力材料当作生活的背景乐，既可以磨耳朵又不会感到无聊。苹果手机自带的播客软件Podcasts里面就有相当多优质的纯英文节目。用安卓手机的小伙伴只要下载播客类的APP，搜索订阅自己喜欢的节目就可以了。这里给大家推荐两个针对英语学习者开设的播客栏目。分别对应英式英语和美式英语，大家各取所爱~Luke’s English Podcast （英式）如果你是基础一般，听力不太好的同学。那么就推荐流利说APP里的免费播客栏目——LAIX Radio 给大家!2.点击”每日听力“栏目的“更多”就可看到节目列表！LAIX Radio由欧美外教和资深中教主持，节目主题从英文表达到文学赏析再到文化差异，非常丰富。如果有听不懂的地方，可以在听完之后点开左下角的“文本”查看音频文稿，节目内还列出了重要知识点，方便大家做笔记~最后来说说词汇的学习方法，我们把词汇分成两类来讨论：对于实物型的词汇，比如书桌、电脑、水杯这些看得见摸得着的物品，很多人是先想中文意思，再翻成英文。比如这个东西想一想我们小时候学习中文词汇的过程，是不是看图说话呢？想要养成英语思维也是同样的过程。对于实物，我们要训练自己看物说英文的能力，建立起它们和英文的直接联系。对于零基础，词汇量很低的同学。贴便条是一个比较有效的方法。就像这样~每天抬头不见低头见的，看多了，这些词不想记住都难。大脑对于频繁接触、持续刺激视觉的东西，会自动保存噢。如果想要效果更好，建议每一次看到单词，就读出它的发音，或者心里默念，加强记忆。单词的形和声在每天打照面的时候就不知不觉被你记住了。最后，记得验收一下你的成果。摘掉便条，扫视周围，看看能否一口气不经思考地报出身边物品的名字。当遇到比较抽象的生词时，我们就需要借助词典了。推荐有一定词汇基础的同学查阅英译英词典。主要的好处有两点：英译英词典的释义比起汉译英词典的简单中文释义更加详细具体，让我们对英语词汇的含义和用法有更深入的认识。以上两点都是被动地吸收英文。想要强化自己的英语思维，还需要主动去修炼paraphrase的能力。paraphrase通俗来讲就是“用自己的简单话语来解释一个事物”，这项能力体现了一个人词汇运用的灵活程度以及语言组织水平的高低。英译英词典当中的英文释义恰好就是锻炼paraphrase的材料。因为所有的释义都是由简单英语词汇组成的，又是地道自然的英文表达，我们可以尝试自己先用简单英语去解释某个单词，然后对照词典的释义去调整自己的句子。It’s the opposite of… It’s similar to… It’s a place where… It’s something you use to… It’s an action you do when… 参考：It’s something you use to control and lead a dog.参考：It’s a place where letters and parcels are sent.经常如此训练，久而久之就可以养成英语思维，运用词汇和组织语言的能力也会大幅提升。很多同学追求上万的词汇量，但只知中文含义的上万词汇其实远远没有3000个运用自如的词汇有质量。
|
