|
含义：迷路，乱走，偏离正道，走上歧途，犯错。 来源：拉丁语动词errare及其完成分词形式erratus。 下面我们来学习词根err-。这个词根来自拉丁语，意思是“迷路，乱走，偏离正轨，走上歧途”，引申为“犯错”。这个词根是个自由词根，可以直接形成单词err，意思是“犯错、出差错，走上歧途”。习语 to err is human意思就是“人非圣贤孰能无过”。 下面我们来学些更多单词。 单词error，后面的-or是个抽象名词后缀，表示状态或特性，所以error的意思就是“错误”，同样含有抽象名词后缀-or的单词还有color（颜色），honor（荣誉），horror（惊恐），terror（恐怖）等等。 单词errant，后面的-ant是个常见的形容词后缀，来自拉丁语动词的现在分词形式，表示动作正在进行中。所以errant的字面意思就是“正在偏离正轨的，正在走上歧途的”，引申为“犯错的、出轨的”，比如errant children（犯错的孩子），errant husband（出轨的丈夫），还可以表示“周游的、飘忽不定的”，比如errant knight（游侠、周游的骑士），errant breeze（飘忽不定的微风）。它对应的名词形式是errancy，除了可以表示“错误”外，更常表示“错误的状态”，或“易于犯错的特性”。 单词erroneous，中间的on-是个名词后缀，表示人，和前面的词根err-合起来表示“迷路的人，漫游者”。后面的eous是个形容词后缀。整个单词的字面意思就是“像迷路的人那样的”，引申为“错误的、不正确的”。它的意思和单词wrong、false差不多，但它是个书面语，用于比较正式的场合，常用来表示思想观念、信息资料等方面的错误，比如erroneous idea（错误思想）。 单词aberrant，词根err-表示“迷路，偏离正轨”，前面的前缀ab-表示“离开”，用来强调后果，所以这个单词的字面意思就是“偏离正轨的”，引申为“异常的、反常的”。比如，aberrant behavior（反常行为）。它对应的名词是aberrance，后面的形容词后缀-ant变成了对应的名词后缀-ance。 词根err-的一个常见屈折变化形式是errat-，后面多了一个-at-，其中的元音字母a是词根err-的拉丁语词源本身自带的，后面的字母t来自拉丁语动词的完成分词形式-tus，表示动作已经完成。我们可以简单地将-at看作是一个动词后缀，相当于后缀-ate。下面我们来学习由这个变体形式衍生出的一些常见单词。 单词erratic，后面的-ic是个常见的形容词后缀，所以它是个形容词，本意就是“乱走的，偏离正轨的”，引申为“不稳定的，变化无常的，古怪的”。比如erratic behaviour（难以捉摸的行为）。它的副词形式是erratically，需要多加一个形容词后缀-al。 单词erratum直接来自拉丁语，后面的-um是拉丁语的名词后缀。它的意思就是“错误”，但常特指书籍报刊中的文字错误，以及勘误表里面列出来的错误。它的复数形式是errata，表示“勘误表”，也就是列在书的前部或末尾的文字错误列表。 单词aberration，它和单词aberrance意思差不多，都表示“反常、异常”。差别在于：aberrance是个形容词性名词，指的是“偏离常规”这种性质；而单词aberration因为中间有个动词后缀at-，所以是个动词性名词，指的是“偏离常规”这个行为本身或者是这个行为造成的结果，即异常现象或行为异常的人。 err：[ɛr]vi. 犯错；做错；犯罪；走上歧途 error：['ɛrɚ] n. 偏差；错误；过失 结构分析：error=err（偏离，犯错）+or（抽象名词后缀）→偏差，错误 errant：['ɛrənt]adj. 犯错的；偏离正路的；出轨的；周游的，飘忽不定的 结构分析：errant=err（犯错，偏离正道）+ant（形容词后缀）→犯错的，出轨的；周游的，飘忽不定的 errancy：['erənsɪ] n.错误；错误状态；犯错倾向 结构分析：errancy=err（犯错，偏离正道）+ancy（名词后缀）→错误，错误状态，犯错倾向 inerrant：[ɪn'ɛrənt]adj. 无错误的，绝对正确的 结构分析：inerrant=in（不，无）+errant（犯错的）→无错误的 erroneous：[ɪ'ronɪəs]adj. 错误的；不正确的 结构分析：erroneous=err（迷路）+on（名词后缀）+eous（形容词后缀）→像迷路者那样的→错误的 aberrant：[æ'bɛrənt]adj. 异常的；反常的；畸变的；脱离常轨的；迷乱的 结构分析：aberrant=ab（离开）+err（迷路，偏离）+ant（形容词后缀）→偏离正轨的→反常的，异常的 aberrance：[æ'bɛrəns]n.反常；变异；越轨；偏离常轨 结构分析：aberrance=ab（离开）+err（迷路，偏离）+ance（名词后缀）→反常 erratic：[ɪ'rætɪk]adj. 不稳定的；古怪的n. 漂泊无定的人；古怪的人 结构分析：erratic=err（乱走、偏离正轨）+at（动词后缀）+ic（形容词后缀）→不稳定的，变化无常的，古怪的 erratically：[ɪ'rætɪkli]adv. 飘忽不定地；不规律地 结构分析：erratically=err（乱走、偏离正轨）+at（动词后缀）+ical（形容词后缀）+ly（副词后缀）→飘忽不定的 erratum：[e'rɑːtəm]n. （印刷或书写中的）错误；排错；勘误表。复数行为为errata 结构分析：erratum=err（偏离，犯错）+at（动词后缀）+um（名词后缀）→错误 aberration：['æbə'reʃən]n. 偏离；异常行为，反常现象；行为异常的人；精神失常；畸变；像差；光行差 结构分析：aberration=ab（离开）+err（迷路，偏离）+ation（动名词后缀）→异常行为，反常现象，行为异常的人
|
|
|
