大家好,近些年拉美和中国的贸易往来不断增多,很多外贸人也都将目光投向了拉美市场,不过想和拉美人做生意是要学会他们的语言的,拉美绝大多数国家的官方语言都是西班牙语,小编为大家带来了一些常用的拉美西班牙语会话词汇。 当客户询问到交货期时,可以先按照常规的货期来表述: Comoesta esta feria de Canton? 询问这个广交会如何? Quete parece nuestro stand? 询问他对你摊位的感觉? Queproductos esta buscando? 询问他需要什么产品? Tenemos muchos stocks por este modelo. 表示此款产品你们有大量库存。 El tiempo de entrega seria 2 semanas. 表示货期大概2个星期,可以尽量说得短一点,后续再谈。 当客户觉得太久时,可以反问 Cuáles su tiempo de entrega esperada? 你预期货期是什么时候呢? 等他回复后,你再结合实际情况表示: Nose preocupe, podemos cumplir su necesitad.. 不必担心,我们可以满足要求。 --------Hola, Permítame presentarme, soy alex, director de importación de la compaía ABC. --------您好,请允许介绍下我自己,我叫alex, ABC公司的进口部经理 ---------Encantada de conocerlos, soy Antonia, directora deVentas de la Compaía de Importación y exportación de BCD de China. ---------很高兴认识您,我是Antonia, BCD公司的进出口部销售经理。 ---------Seora Antonia,encantado。 ---------Antonia女士,很高兴认识您 ----------bienvenida a China, seores, encantada de conocerlos. ----------欢迎你们来到中国,很高兴认识你们 Hola, Permítame presentarme, soy alex, director de importación de la compaía ABC. --------您好,请允许介绍下我自己,我叫alex, ABC公司的进口部经理 ---------Encantada de conocerlos, soy Antonia, directora deVentas de la Compaía de Importación y exportación de BCD de China. ---------很高兴认识您,我是Antonia, BCD公司的进出口部销售经理。 ---------Seora Antonia,encantado。 ---------Antonia女士,很高兴认识您 ----------bienvenida a China, seores, encantada de conocerlos. ----------欢迎你们来到中国,很高兴认识你们 ---------Me alegro de que podemos trabajar juntos, seguimos en contacto. -------很高兴我们能合作,我们保持联系吧。 -------Con mucho gusto hablar contigo, espero que disfruta bien la feria. ---------很高兴跟你谈话,希望你好好享受展会。 --------Muchas gracias por su tiempo, le enviaré información necesarias. ---------感谢您的时间,会尽快发相关信息给客户。 |
|