【原】百年回顾《1906年哈尔滨的赛马场》

哈尔滨赛马场

1906年在哈尔滨开设了赛马场。

020年第1014期总第1370期

公众号主编：笔尖芭蕾

公众号政委：之      洲

笔尖芭蕾编译

从此，每年的春季，都会在这里举行赛马和赛车（马车）比赛，直到1931年。

这是当时的广告招贴画。

哈尔滨的马车（出租车）承运人

现代哈尔滨独有的特殊标志

老式的俄罗斯马车出租车，

人们给这种老古董冠上了新的好运标签：

他们说，如果您坐在哈尔滨出租车的车厢里，不久的将来，您的生活中肯定会发生好事。

下面一组照片，是百年前的哈尔滨老式俄罗斯马车出租车在城市的火车站和街道上。

2002年，一位俄罗斯网友在网上发了这样一个帖子：

哈尔滨的俄罗斯公墓长满了遗忘的草...

逃离嘈杂，忙碌的五百万人口的哈尔滨，
在宏伟的高速公路上蜿蜒二十公里，发现自己身处黄山镇。
温柔的丘陵几乎到处都种有玉米。
我乘坐一辆旧的出租车，喘着粗气，爬上陡峭地段，在一块地方减速……
停车场。在矮榆树荫的阴凉处，有一排排腐朽不堪的坟墓，上面有
这是一处散落着十字架和纪念碑的老墓地，

其中许多墓碑和坟墓被埋在茂密的苦艾草丛中。

半长满的草小路通向带有低矮窗户的小教堂。

教堂的左边是一个不太雄伟的方尖碑，上面有一个戴着帽子的老妇的照片，
那时一张俄罗斯面孔的照片，下面有几行文字。

“塔玛拉·尼古拉耶夫娜·费多罗娃，1907-196年。

我在这里停下来，
向这个女人鞠躬。

她住在遥远的地方，但爱着她的家园。”

教堂后面是哈尔滨神职人员的两排坟墓。
瓦伦丁·巴里什尼科夫（Valentin Baryshnikov）和
神父父亲斯蒂芬妮的坟墓都在这里。

在芬芳的淡紫色灌木丛中，
俄罗斯哈尔滨的最后一位东正教修女拉斐拉（Rafaela）也在这里，
她的坟墓上既没有十字架，也没有石头。

富有进取心的
中国人在这些废弃的坟墓里种上了玉米。

穿过田野，到处都是几乎看不见的坟墓群。
再过几年，这些坟墓估计将被完全“耕种” 成玉米地。
在田野的后面是仍保留着的教堂墓地的一部分。

许多古迹被打破，
十字架被打断……这是在“文化大革命”期间
许多人坚持自己的革命精神，摧毁了我们同胞的坟墓。...
从坟墓上被杂碎的碎片上，我读到：“ Alexandra Eremeevna
Michkidyaeva” ... Shurochka的Shura姨妈，哈尔滨的许多人都这样叫她。

我的记忆中浮现出一个脆弱的身影，

细小的灰色卷发，不听话地落在皱着的额头上。

她温柔，没有被生活无休止地吓倒。

像现在一样，我看到她
睁大眼睛，充满了无声的尖叫。从她去世到现在已经五年了。
在墓地的最边缘，有两个高高的纪念碑，纪念1904-1905年的日俄战争的英雄，

其中一个刻有清晰的铭文：

“亚历山大·亚历山大诺维奇·科尔尼利夫（Alexander Alexandrovich Korniliev）。
这是驱逐舰“坚决”号的指挥官...
在黑色大理石上可以看到被击落的东正教十字架的痕迹，

在该地上，

苏联的徽章上栖息着灰色的水泥斑点。“感激的后裔”，以表彰“为信仰，沙皇和祖国而死”的军官。
附近是在亚瑟港附近的日俄战争中丧生的俄国士兵的万人冢。...
这座公墓的历史始于1958年6月1日，当时哈尔滨当局为俄罗斯墓葬分配了该墓地。

在古老的圣母升天墓地，一座文化公园被布局了。

当哈尔滨的俄罗斯殖民地越来越多时，同胞试图照顾坟墓，墓地秩序井然。

今天，
这里几乎没有俄罗斯移民。
在过去的二十年中，该墓地终于衰落了。杂草丛生，
半荒废，状况恶劣，充满了无限的悲伤，灰心和最可怕的罪恶-。
堆着一个小的木制十字架的坟墓，表明那里是诗人Harbin Nastya Savitskaya的坟墓，

省钱，他过着贫穷而困苦的生活，死后，只留下了两本厚厚的精彩诗歌笔记本，在她去世后在国外出版。

在俄罗斯墓地旁边，有一个犹太人的墓地被围起来，打扫得很干净，
有成排的坟墓。

以色列为此墓地拨款，有专人看守。
稍远一点的是一座大型中国公墓，以规范的形式保存着。

巨大的狮子用大理石雕刻而成，保持着中国坟墓的安宁，

并带有一种傲慢的石刻笑容，直视俄罗斯公墓。
一个多世纪以前，俄罗斯派出了最好的儿子和女儿到这些地区建造CER。

工程学，知识分子和商人之花来修建第一条连接欧洲和亚洲的铁路。

然后，革命和内战用他们无情的手，将成千上万的俄罗斯人扔到了这里。

然后，又以俄罗斯的名义，他们全都被宣布为“反革命” ...
谁能成为永远的流浪者-出国了。谁做不到-永远在满族的外国土地上安息。

生活因其巨大的不公正现象，已下令禁止任何人点燃蜡烛，

并在哈尔滨创始人的坟墓上放鲜花。

在凉爽的八月的夜晚，透明的露珠滴落在哀怨的方尖碑和十字架上，

就像俄罗斯流下的泪水一样，我们已经失去了...

上图：（60年代初）被摧毁的哈尔滨俄罗斯公墓。