咏古 彤宫颂祷总听闻,不信真情有几分。 穷尽尘间谀佞语,成全主上麝兰熏。 逢时有似一川月,背日无非九宇云。 遍数三朝文武士,谁人始是孝儒君? 【注释】读唐李商隐《促漏》诗,依韵而咏别事。原诗云:“促漏遥钟动静闻,报章重叠杳难分。舞鸾镜匣收残黛,睡鸭香炉换夕熏。归去定知还向月,梦来何处更为云。南塘渐暖蒲堪结,两两鸳鸯护水纹。”记于2021年2月4日。 这首诗的意思是:向宫廷祈祷祝颂的事总是有所听闻,敢问一声,这其中的真情能有几分?穷尽了尘世间所有的阿谀献媚之语,去成全圣上自诩的麝香和兰香之熏。逢时得意的时候,好像似一川风月,背弃主子的那一天,无非就是九天之上的彤云。数遍了三朝的文武兼备之士,谁人才是敢讲真话的方孝孺君? 首联中的“彤宫”,即彤庭,见唐代诗人杜甫的《往在》诗:“往在西京日,胡来满彤宫。”彤庭,指的是汉代宫廷,因为当时用朱漆涂饰宫殿,因此这样称谓,如汉代学者班固的《西都赋》:“於是玄墀釦砌,玉阶彤庭。”亦泛指皇宫,如唐代诗人杜甫的《自京赴奉先县咏怀五百字》诗:“彤庭所分帛,本自寒女出。”还有宋代诗人苏轼的《次韵答满思复》:“自甘茅屋老三间,岂意彤廷缀两班。”以及清代诗人赵翼的《木兰较猎》诗:“行闕嵯峨倚翠屏,名王俱入宴彤廷。” 这一联中的“颂祷”,意思是祈祷祝颂,见宋代诗人陆游的《正旦後一日》诗:“七十今年是,连朝乐未休。比邻更颂祷,亲党共迟留。羊映红缠酒,花簪绛帕头。从今日有喜,农事起西畴。”还有清代诗人吕碧城的《邓尉探梅十首》其九:“笔底春风走百灵,安排祷颂作花铭。青山埋骨他年愿,好共梅花万祀馨。” 颔联中的“谀佞”,指的是奉承和献媚,见唐代诗人韩愈的《上宰相书》:“妖淫諛佞譸张之説,无所出於其中。”还有唐代诗人白居易的《紫藤》诗:“先柔后为害,有似谀佞徒。”《宋史·隐逸传下·徐中行》:“秦檜当国,科场尚諛佞,试题问中兴歌颂,庭筠叹曰:‘今日岂歌颂时耶!’”以及章炳麟的《革命道德说》:“幕客者,其才望驾胥徒而上之,其持书求荐,援引当道,浮伪諛佞,则胥徒所无也。”亦指奉承献媚的人,见宋代人汪应辰的《应诏言弭灾防盗事》:“进用忠讜,斥远諛佞,使天下知好恶所在,则中人以下,皆化而为忠矣。” 这一联中的“主上”,是旧时代臣下对君主的称呼,见《韩非子·孤愤》:“主上卑而大臣重,故主失势而臣得国。”还有汉代史学家司马迁的《报任少卿书》:“后数日,陵败书闻,主上为之食不甘味,听朝不怡。”以及清代人侯方域《朋党论上》:“夫主上居深宫之中,与臣庶隔絶。常恐天下之欺己,而密以为防。” 这一联末句中的“麝兰熏”,指的是如同麝香与兰香一样的美德,麝兰,麝香与兰香,见前蜀诗人韦庄的《天仙子》词:“醺醺酒气麝兰和。惊睡觉,笑呵呵,长道人生能几何。”还有明代诗人刘炳的《燕子楼同周伯宁赋》诗:“杏梁尘暗麝兰篝,黛锁眉峯掩画楼。”以及《红楼梦》第五回:“仙袂乍飘兮,闻麝兰之馥郁。”“兰熏”,兰之馨香,喻人德行之美,见《文选·刘孝标<广绝交论>》:“颜冉龙翰凤雏,曾史兰薰雪白。”张铣注:“兰薰雪白,喻芳絜。”还有南朝梁代诗人王僧孺的《为何库部旧姬拟蘼芜之句》诗:“出门望兰薰,褰帘正逢君。”以及唐代诗人黄滔《省试人文化天下赋》:“布彼寰灜,风行而草偃;被於亿兆,玉洁而兰薰。” 颈联中的“一川月”,即“一川风月”,指的是一片风景优美的天地,川,山间的平地,见宋代诗人杨无咎的《永遇乐》词:“一川风月,满堤杨柳,今夜酒醒何处。调疏呵,双栖正稳,慢摇去橹。”还有宋代学者朱熹的《寄胡丈及刘恭父》诗:“留取幽人卧空谷,一川风月要人看。”宋代诗人许月卿的《答云甫程文》:“一川风月有余地,万顷烟波无尽天,蝶梦笑渠飞绿树,鸥盟了我钓鱼船。”以及宋代诗人曾巩的《高邮逢人约襄阳之游》诗:“一川风月高邮夜,玉麈清谈画鹢舟。一时屠钓英雄尽,千载河山战伐余。楚汉旧歌流俚耳,韩彭遗壁冠荒墟。可怜马上纵横略,只在邳桥一卷书。” 这一联中的“九宇云”,指的是九州的彤云,亦指九天之上的乌云,见明代诗人费宏的《次邃庵西涯两公先帝忌辰悲感倡和之韵》诗:“伤心垂矢与和弓,此日哀思九宇同。花压玉栏应厌世,鸟依金粟自呼风。物资干始疑天坠,忧切丰亨在日中。禁苑久叨供奉职,至今泪血洒残红。”还有清代诗人刘震的《祖龙》诗:“六国丘墟九宇恢,更张周典见雄才。驾临东土崇台构,宫压南山复道开。只见壁随山鬼至,那闻药自海船来。阿房转瞬繁华歇,却与《诗》《书》共劫灰。” |
|