|
〔释义〕 划水：①人在水中拨水向前游。②划船时用桨在水中向后划动，借助水的反作用力使船前进。 滑水：①用滑水板在水面上滑行。②指滑水运动，即人借助动力的牵引在水面上“行走”的水上运动项目。滑水者通常要穿着“水鞋”(即水橇)在水面上滑行和表演。比赛项目有花样滑、障碍滑、跳跃滑、速度滑和光脚滑等。 〔辨析〕 ①这两个词词性有同有异，“划水”是动词，“滑水”是动词兼名词。两者有一相同的语素“水”，表达的意思都是与水有关的活动。 ②二者词义偏重不同。划：拨水前进。“划水”偏重于“划”，突出用手臂、脚或桨在水中向后划动，拨水前进，是水中的活动；滑：滑行。“滑水”偏重于“滑”，突出在水面上滑行，是水面上的活动。 ③二者存有不同义项。“滑水”作名词，指水上竞技的体育项目，也指娱乐休闲的活动项目。 〔例示〕 划水：游艇的灯光渐去渐远，他拼命～追赶|划船时，浆向后～，船才会向前行驶。 滑水：1981年，我国在武汉东湖举行了第一届～比赛|全国～锦标赛是国内水平最高的～比赛。 |
|
|
