|
中医故事《刘涓子鬼遗方》的来由 《刘涓子鬼遗方》序论原文： 属性：昔刘涓子晋末于丹阳郊外照射，忽见一物，高二丈许，射而中之，如雷电声若风雨。其夜不敢前追，诘旦率门徒子弟数人，寻纵至山下，见一小儿提罐，问何往为。我主被刘涓子所射，取水洗疮，而问小儿曰∶主人是谁？人云黄父鬼。 仍将小儿相随，还来至门，闻捣药之声。比及遥见三人，一人开书，一人捣药，一人卧尔。乃齐唱叫突，三人并走，遗一卷《痈疽方》并药一臼。时从宋武北征，有被疮者，以药涂之即愈。论者云∶圣人所作，天必助之，以此天授武王也。于是用方为治，千无一失。 散人译白话文： 在晋代末年，有个叫刘涓子的到丹阳的郊外去照射（这里是夜猎的意思），忽然看见一个怪物，非常高大，有二丈多高（6米多高，宋元一尺等于30.72厘米， 十尺为一丈）。 刘涓子引箭射去，一箭中之，怪物发出如雷电风雨般的巨响。由于是夜晚天黑刘涓子不敢贸然追赶。 第二天率领门徒子弟几个人，顺着纵迹寻至山下，看见一小孩提着一个罐子走来，于是上去问小孩去哪儿干什么。小孩回答说，我家主人昨天被刘涓子射伤了，我现在去取水给主人洗箭伤伤口。 再问小孩∶你家主人是谁？小孩回答：大家称他黄父鬼。 刘涓子一行尾随着小孩， 来到一个山门前，听到里面有捣药的声音。 巡声远远看去，见到三个人，一人在翻书，一人在捣药，一人躺卧在一旁。 于是刘涓子一行人一起上前打招呼，里面三人见到生人，一起逃走了。
遗留下 一卷《痈疽方》药书，还有捣药的臼。
到了宋朝武王（这里指岳飞）率军北征，
经常有中刀箭受伤的军官士兵，以书里的方药涂上治疗，很快就痊愈。
后来的人评论说∶圣人所做的事情，上天必定会帮助他，
这是上天把方书授预武王啊！
刘涓子就用这部方里的方法去为军队治病，果真是应手而愈，千无一失。
散人注： 《刘涓子鬼遗方》，古代汉族医学经典著作之一。据说是晋末的刘涓子在丹阳郊外巧遇"黄父鬼"时所遗留的一部外科方面的专著，又称《神仙论》。
据《隋书·经籍志》所载为十卷，今本则只存五卷，后刘涓子后人传与南齐龚庆宣而传世，原书又称《痈疽方》，经龚庆宣整理后，成今本《刘涓子鬼遗方》。
|
|
|
