|
文图提供 | 胡吉星 编者按：在微信收到新野一高胡吉星主任发来的一组报道。这组报道一共8篇，反应今年这个超长寒假里，一高老师为了学生学习的辛勤付出，“白河观潮”公众号将陆续编发推出，欢迎大家阅读留言转发！ 网友说：一场意外，全民成了厨子，医护成了战士，老师成了主播，机关干部成了门卫，家长都成了班主任，只有孩子们依然是神兽。大家似乎都在这场战斗中自觉变换自己的角色，为抗击病毒贡献自己的力量。 It’s reported that:one epidemic makes most civilians cooks, nurses fighters, teachers anchors,civil servants guards, parents head teachers, but children are still naughty.In the special epidemic we are proud that all people change their rolesautomatically, and devote their power to fighting the virus. 张胜男是新野一高高一英语组的一位年轻的女英语老师，今年担任高一十三、十四班的英语教学工作。在接到“停课不停教，停课不停学”的号召后，为保障教学工作的顺利开展，身在外地的她，立马开始网络搜集各种电子教材及资料并下载打印，为网络教学工作做足准备。 Zhang Shengnan, anEnglish teacher from Xinye No.1 Senior High School, is normal in English group.But at the special moment, she engages herself in the online teaching withouthesitation, no matter how hard the situation is. 高一英语组是一个团结的大集体。疫情期间，为了不耽误学生的学习进度并且激发学生的学习兴趣。在组长苏晶的带领下，各成员毫无保留的献计献策献资源。他们在微信群里讨论遇到的英语问题，也会在群里反馈学生的作业及心理情况。组长经常鼓励并肯定大家的工作，这给了他们极大的信心。大家也会在某一成员完成直播工作后第一时间送来鲜花和大拇指，这无疑温暖了大家的心。疫情期间，通过直播，每个英语组成员都展现出了独特的魅力，他们团结一心，互帮互助，取长补短，共同成长。English group is united. Under the guidance of Aiby, everymember contributes ideas and resources without reservation. We English grouphelp and comfort each other, which gives each other warmth and confidence. Inthis process, we unite, help, learn and grow.
为了舒缓同学们焦虑的心情，张胜男专门开了每周一次的厨艺直播秀。一来培养兴趣，消遣时光；二来也可以帮助家长分担些家务。同学们在这个过程中展现了不同的才艺，有的厨艺惊人，做的美食色香味俱全；有的同学摄影技术一绝，拍的作品角度和色彩如出自专业摄影师之手。假期是补习英语的最好时机，她鼓励同学们通过英语趣味配音及每日英语来训练听力及语音，并且同学们每周会交一个录音作品，给出鼓励和指导。同学们在配音的时候，不仅体会到了英语学习的趣味性与多样性，而且也表现出了优异的语音语调能力及对台词故事情节的把控能力。In order to help students go through this tough time, Iencourage them to try out different thigs, such as the cook show, which notonly can help students spend the boring home time, but also can help parents dosome housework to release their burden. Students show great talents. Inaddition, I also guide them to practice their oral English, and many of themhave a good job. 
（学生部分作品分享）
网络直播，实现了疫情期间停课不停教，停课不停学。但是由于网络的局限，有些同学不能及时听网课、上交作业，甚至没有网络听不了网课。根据一周统计的作业上交情况，我发现不交作业的总是同一批学生，于是我私信这些同学。了解到该班小赵同学家里只有一部智能手机，而弟弟和她都要用手机听课，所以有时不能赶上直播，作业也上交不及时。她首先安慰小赵同学不用担心，网络课程可以看回放，作业也可以缓交甚至挑选一些题来做。在学习或生活中遇到的任何问题随时都可以联系她，保证在线答疑。We have a good online teaching plan, but not all studentscan benefit from it in time. According to the handing homework, I noticed thatthe dropped homework was always from the same collection of students. So I beganto research and found a student really had difficulty in online learning. Atthe first time, I gave her comfort and guidance, hoping she could overcome the difficulty and made progress.
在这场没有硝烟的战斗中，万众一心，众志成城。爱是一座山，心是一座城。多少感人肺腑的故事，多少刻骨铭心的场景。成千上万的医护人员，八方救助，奉献牺牲。多少教职员工，挑灯夜战，挑战直播。他们用爱心支撑起了民族的希望；用执着拉长了坚挺的背影。给我一个信仰，让岁月斑斓起生命的永恒。
|
