发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
这首诗是男子悼念亡妻之作,描写了他由妻子遗物而引发的悲思。
绿兮衣兮,绿衣黄里。心之忧矣,曷维其已!
绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡!
绿兮丝兮,女所治兮。我思古人,俾无訧兮!
絺兮绤兮,凄其以风。我思古人,实获我心!
译文
绿色衣啊绿色衣,外面绿色黄内里。触物思人心忧伤,何时才能不心伤!
绿色衣啊绿色衣,外面绿色黄内里。心中忧愁割不断,何时才能把你忘!
绿色丝啊绿色丝,丝丝都是你所织。想起已亡好贤妻,使我一生无差失。
细布衣啊粗布衣,穿在身上凉凄凄。想起已故好爱妻,样样都合我心意。
来自: 笨小孩KJH > 《写作:风景:》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
绿衣
绿衣。绿兮衣兮,绿衣黄裳③。我思古人,实获我心⑩!⑧烯(chī):细葛布。绤(xì):粗葛布。绿色的衣服啊,绿上衣黄衬里。绿色的衣...
那抹绿,在人间,在眸里,在心间
那抹绿,在人间,在眸里,在心间。绿,就此入住人间。“绿兮衣兮,绿衣黄裹。心之忧矣,曷维其已!绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维...
乱弹诗经之【邶风·绿衣】
睹衣之绿兮,实劳我心之忧矣。念及斯人,其已悲只。 睹裳之黄兮,实劳我心之惘矣。念及斯人,其亡悲只。 絺兮綌兮,凄交加兮。女匪治兮...
(16)诗经简析(027)绿衣:想起亡妻千般好 万缕思念上心头
(16)诗经简析(027)绿衣:想起亡妻千般好 万缕思念上心头。绿兮衣兮,绿衣黄裳。典型的睹物思人之作,丈夫看见妻子给作的衣服,就从面到里看个不够,心中的忧伤总是无止无休;那一针一线,都是妻...
《诗·邶风·绿衣》
这是一首邶地一个男人睹物思人悼念亡妻的山歌
诗经考【绿衣】国风·邶风
诗经考【绿衣】国风·邶风。诗经原文【绿衣】绿兮衣兮,绿衣黄裹。绿兮衣兮,绿衣黄裳。诗经大意【绿衣】绿,绿色的衣,包裹在黄色里,我心中的忧伤啊,何时才能止歇?绿,绿色的衣,黄色的裳,我...
好好的帽子,为什么说绿就绿了?
好好的帽子,为什么说绿就绿了?绿色还代表健康自然和环保,我们追捧绿色家居、绿色食品。关于娼妓的男性家属穿绿色,还和一种偏见有关...
青青子衿,悠悠我心
伊人披着麦色的长发,荡漾了亨利国王的心。从此国王念念不忘,于是就有了《绿袖子》这个古老的爱情曲子。在我眼里,这个故事抑或曲子的...
27、绿衣之思妻 ——三、国风.邶风
27、绿衣之思妻 ——三、国风.邶风。27、绿衣之思妻。萧瑟的秋风啊!你卷着枯叶。阵阵的袭来。枯叶缠在我那。这秋风。这枯叶。带去了我的忧伤。绿色的上衣。何时能带走我的忧伤。细细的葛布上衣呀!粗...
微信扫码,在手机上查看选中内容