Little Red Riding Hood 《小红帽》

Little Red Riding Hood

《小红帽》

Little Red Riding Hood is a lovely girl. She likes red(红色的) hats，so her mother calls her little Red Riding Hood. 

小红帽是一个可爱的女孩。她喜欢红帽子，所以她的妈妈就叫她小红帽。

Her grandma loves Little Red Riding Hood very much. But now she is ill.

她的祖母很爱小红帽。但她现在生病了。

Little Red Riding Hood 's mother is busy. So she asks little Red Riding Hood to see her grandma.

小红帽的妈妈非常忙，所以她让小红帽去看望她的祖母。

In the forest, a wolf sees little Red Riding Hood, 'Look, little Red Riding Hood. I have children(孩子) for lunch, the path goes to her grandma’s house. ' 

在森林里，一只狼看见了小红帽。“瞧啊！小红帽。我有小孩子做午餐啦，这条路去往她祖母家。”

The wolf comes to grandma’s house and eats grandma. Then he wears grandma's glasses and grandma’s clothes, and in her bed.

狼来到了祖母的家并吃掉了祖母。然后他戴上祖母的眼镜，穿上祖母的衣服并睡在她的床上。

After(在...之后)a while, little Red Riding Hood comes to grandma's bed. To her surprise(惊讶), grandma's mouth is very big.

过了一段时间，小红帽来到了祖母的床边。使她吃惊的是，祖母的嘴巴非常大。

So she asks: 'Grandma, why is your mouth so big? ' 'I eat little girls with this mouth. ' And he rushed at little Red Riding Hood.

所以她问：“祖母，为什么你的嘴巴这么大？”“我吃小女孩就用这嘴巴。”他冲向小红帽。

'Help(救命)! Help! 'The wolf runs after little Red Riding Hood. At this time, a hunter passes through the house.

 “救命，救命！狼追着小红帽。正在此时，一个猎人路过这房子。

He shoots the wolf and saves little Red Riding Hood. Then he cuts the wolf's stomach and grandma comes out.

他射杀了狼并救出小红帽。然后他剥开狼的肚子，祖母出来了。”