1.原文 太阳病,发汗后,大汗出,胃中干,烦躁不得眠,欲得饮水者,少少与饮之,令胃气和则愈;若脉浮,小便不利,微热消渴者,五苓散主之。 发汗已,脉浮数、烦渴者,五苓散主之。 中风发热,六七日不解而烦,有表里证,渴欲饮水,水入则吐者,名曰水逆,五苓散主之。 猪苓(去皮)十八铢 泽泻一两六铢 白术十八铢 茯苓十八铢 桂枝(去皮)半两 上五味,捣为散。以白饮和服方寸匕,日三服,多饮暖水,汗出愈。 烦躁不得眠,是水饮扰乱营卫;微热消渴,为水饮阻碍津液上承;吐涎沫而癫眩,为水饮上扰头目;小便不利,为水饮阻碍膀胱,气化不行。 2.方解 本方是泽泻汤(泽泻、白术)加茯苓以止眩,加猪苓以利水,加桂枝以气化解表热而成。猪苓、茯苓、白术、泽泻,利水以消除水饮;桂枝蒸腾气化,解表,平冲降逆。 五苓散针对三焦气化不利,水湿(饮)内停,水津不布,或兼外邪未解之病机,以淡渗利水为主,结合化气布津、解肌发汗。多饮暖水,一方面助发汗解表,另一方面借本方通阳化气作用,以恢复三焦膀胱气化功能。何以知三焦、膀胱气化功能恢复?仲景以“汗出愈”为观察指征,即多饮暖水后见到汗出,表明内停之水湿已除,饮入之暖水已散布全身,外达皮毛。 药证:白术、泽泻(泽泻汤),治疗心下支饮上冒引起的眩晕;桂枝温阳气化有利于化饮;猪苓、茯苓为淡渗利水药,协助泽泻以化水饮。 3.辨证要点 (1)口渴,小便不利为主症。 (2)脉浮或浮数。 (3)五苓散体质:体形肥胖,面色黄暗或白,身体困重,易腹胀、腹泻、水泻,瘦人脐下动悸,水入即吐。 (4)腹诊:心下痞,胃内有振水音。 (5)舌体胖大,舌质白滑,舌苔水滑,或舌质白,舌苔白干没有水分。 4.病机辨证 太阳、太阴证。 5.加减运用 (1) 五苓散去桂枝则是时方的四苓散。 (2) 五苓散去桂枝。泽泻,为猪苓散,治疗呕吐,病在膈上,思饮水者。 (3) 五苓散去猪苓、茯苓、桂枝,是泽泻汤,治疗眩晕。 (4) 五苓散加人参,即时方之春泽汤。 (5) 五苓散加甘草,即苓桂术甘汤。 (6) 五苓散加肉桂,以加强气化之力,打成散剂时,最好用肉桂代替桂枝,肉桂容易打细。 (7) 五苓散加椒目,利水消肿。 (8) 五苓散加寒水石、石膏、滑石,即桂苓甘露饮,用于太阳、太阴、阳明证,三石都是阳明药物,在五苓散基础上出现口干,小便短赤者可用。 (9) 五苓散加茵陈,治疗口苦,小便黄。 (10)五苓散加防己、薏苡仁,治疗寒湿痹证,相当于加入了木防己汤(桂枝、防己、薏苡仁)。 (11)五苓散加小茴香、川楝子,治疗疝气疼痛。 (12)五苓散加禹攻散,治疗水湿腰痛效果较佳。 (13)五苓散加阿胶,相当于五苓散加五苓汤,治疗小便不利,尿路感染或烦躁不眠。 (14)五苓散加黄芪,益气减肥。 (15)五苓散加石膏、黄连,治疗舌头病。 (16)五苓散加牛膝、车前子,明目。 (17)五苓散加麻黄,可用于减肥或治疗闭经。 (18)五苓散加葛根、川芎,治疗心脑血管疾病。 (19)五苓散加干姜、附子,治疗五苓散证伴虚寒水饮、阳气不足者。 6.合方运用 (1) 小柴胡汤合五苓散为柴苓汤,治疗肾脏疾病、肿瘤疾病。 (2) 五苓散合茵陈汤,治疗肝胆疾病。 (3) 五苓散合真武汤或加麻黄、附子、细辛,治疗心力衰竭、水肿。 (4) 五苓散合小青龙,治疗咳喘水肿等心肺疾病。 (5) 五苓散合当归芍药散,治疗血虚水饮。 (6) 五苓散合厚朴草果汤,治疗中焦寒湿重证。 (7) 五苓散加滑石、甘草、琥珀,治疗小便淋漓。 (8) 五苓散合真武汤、防己黄芪汤,治疗心力衰竭水肿; (9) 五苓散合四逆汤,太阴、少阴水肿。 (10)五苓散合猪苓汤,或五苓散合四逆散,治疗尿路感染。 (11)五苓散合半夏厚朴汤,即在半夏厚朴汤证的基础上出现水饮,舌苔白、水滑,脉弦滑,多见于女性。 (12)五苓散合小柴胡汤、四物汤,即小四五汤,治疗肾炎水肿。 7.临床运用 (1)小便不利或小便过利,多尿,遗尿,水肿,腹胀,水泻,不渴,消渴,。 (2)明目,用于眼睛干涩等,还可治疗耳鸣。 (3)偏头痛,三叉神经痛,癫眩,晕车、晕船。 (4)小儿水疝,小儿流涎。 (5)湿疹、水痘等皮肤病。 (6)其他,如肿瘤,减肥、手足多汗,心悸等。 8.类方鉴别 (1)真武汤治疗少阴虚寒水肿,四肢厥冷,脉沉细;越婢汤是太阳、阳明湿热引起的风水证水肿,口苦,舌苔黄腻;防己黄芪汤治疗的水肿是太阳、太阴水肿,黄芪体质,怕风,出汗多,疲倦乏力。 (2)茯苓甘草汤是将苓桂术甘汤中的白术换成生姜,生姜止呕,发散水湿,治疗心饮在心下引起的悸动,不渴;五苓散的水饮可以停在全身任何部位,同时伴口渴。白虎加人参汤治疗的口渴是阳明内热伤津,没有表证,伴有烦躁,喜欢大量饮水。肾气丸的口渴,少腹不仁,浮肿,腰痛。瓜蒌瞿麦丸为上热口渴,下寒手足冷,脉沉细。苓汤为水热互结的口渴,舌红,苔红或薄黄。 9.注意事项 (1)本方中泽泻用量必须大于其他药物用量。 (2)本方服用方法,可煎煮,散剂效果较佳。“以白饮和服方寸匕,日三服,多饮暖水,汗出愈”,意思是米汤水冲服,多饮温水,以滋生胃液,津液强则有利于发汗,汗出愈,说明了本方的作用机制,亦属于发汗剂。 (3)津液丢失者不能用本方利水(从猪苓汤感悟出来)。 (4)虚寒重可以用肉桂代替桂枝,打粉剂最好用肉桂,因肉桂容易打成粉,且容易吸收。 11.临床验案 【案一】顽固性头痛(矢数道明《汉方诊疗百话摘编》) 一位41岁妇女,10年前患慢性胃炎,有显著的蛋白尿,血压240/140mmHg,久治无效。患者身体状态一般还好,但苦于顽固性头痛、肩凝和心下痞满,对此患者连续试用了八物降下汤、大柴胡汤和半夏泻心汤,自觉症状和他觉症状皆不见好转,反而头痛更加剧烈起来,常常卧床不起,太阳穴处和后头部疼痛更甚。 对此剧烈头痛投予2剂五苓散2g,头痛大为减轻,患者心情转佳。因用五苓散治好了10年来的头痛,故患者高兴异常,像是又获得了新生。可是经查,尿中蛋白仍是强阳性,血压亦停留在200/130mmHg,至今已服药3年,尚未停药。然而,尽管如此,用五苓散还是把患者从过去长期头痛的痛苦中解脱了出来。 【案二】顽固性头痛(矢数道明《汉方诊疗百话摘编》) 患者女,52岁,1965年8月29日就诊。主诉30年来患顽固性头痛,早上起床不久便开始,一直头痛一整天,前额部与头顶部较甚,同时心情烦躁,头晕耳鸣。 患者体格营养中等,脉象、舌象未见异常,血压偏低,110/80mmHg。开始试投清上蠲痛汤15剂,不见好转。于是改用此方与五苓汤的合方,略见好转。后又改为单用五苓汤,结果1个月后头痛减轻三成,继续服用2个月,好转五成,现仍在服药中。此顽固性头痛虽未痊愈,但可以充分肯定五苓汤的效果。 |
|