【原】人有三个阶段：他相信圣诞老人,他不相信圣诞老人.他...

圣诞老人是人生必经的三个阶段！

圣诞老人是西方神话传说中的人物，在传说中西方圣诞节前夜时悄悄赠送礼物给小孩子，是耶稣基督诞辰瞻礼即西方圣诞节的代表角色之一。

据说每到12月24日晚上，有个神秘人会乘驾由9只驯鹿拉的雪橇在天上飞翔，挨家挨户地从烟囱进入屋里，然后偷偷把礼物放在孩子床头的袜子里，或者堆在壁炉旁的圣诞树下。他在一年中的其他时间里，都是忙于制作礼物和监督孩子们的行为。

虽然没有人真的见过神秘人的样子，但是人们会装扮成他的样子来给孩子送上礼物。他通常被描述为一位老人，头戴红色帽子，大大的白色胡子，一身红色棉衣，脚穿红色靴子的样子，拿着装有礼物的大袋子，因为总在圣诞节前夜出现派发礼物，所以习惯地称他为“圣诞老人”。

今天分享一句关于圣诞老人很有意思的话。

New Words:

stage [steɪdʒ]  n.阶段，状态;段;步;步骤; v. 上演;举办;举行;组织;

The children are at different stages of development.

这些孩子处于不同的成长阶段。

Santa Claus [ˈsæntə klɔːz]  n.圣诞老人

In the 19th century, the Santa Claus tradition seems to have been transplanted back to Europe.

19世纪，圣诞老人的习俗似乎又传回了欧洲。

Believe & believe in的区别：

Believe表示“相信”、“信以为真”之意

Believe in则表示“信仰”、“信任”之意

Do you believe in God?

你相信有上帝吗？

They don't believe in marriage.

他们不相信婚姻。

Quote to Learn from Atul Gawande

There are three stages of man: he believes in Santa Claus; he does not believe in Santa Claus; he is Santa Claus.

翻译

人有三个阶段：他相信圣诞老人；

他不相信圣诞老人；他就是圣诞老人。

省音连读技巧

断句

There are three stages of man:/ he believes in Santa Claus; / he does not believe in Santa Claus;/  he is Santa Claus.

翻译

中翻英：

这个项目仍处于初期阶段。

英翻中：

In fact, he reminded her of Santa Claus.

点击下方空白区域查看答案

▼

1.The project is still in the early stages.

2.事实上,他让她想起了圣诞老人。

更多阅读

欢迎加入卡卡课堂大家庭

据说喜欢点在看的人，最后都会变好看