 我到电影剧本创作所第一天，夏衍所长对我说：“医务生活是写不完的，你是医生，今后可以专写医务题材。”他建议我快写一部反映农村推行新法接生的电影剧本。我生在农村，对此感受至深，立即接受了这个任务。我国农村土产婆用旧法接生，新生儿发生破伤风和产妇患产褥热，损害母子健康和生命，非常可怕！新法接生可以挽救大小两条人命，但农村封建思想和习惯势カ阻碍推行新法接生，新旧斗争异常激烈！我去浙江萧山和绍兴与助产士一道，在农村为孕妇作产前检査和接生，开办新法接生学习班，改造土产婆。我体验在农村开展此项工作的重要性和艰巨性，深感在我国卫生战线上值得尊敬和表扬的人物首先是乡村助产士。于是我写出了《生命揺篮》的故事梗概。我上北京向中央卫生部和中央电影局汇报情况，李徳全部长和陈荒煤局长都肯定我的“故事梗概” ，并作了指示。为了充实内容，我去东北金县和内蒙古乌兰察布盟继续访问调査，然后返回上海写出了剧本初稿，听取审査意见。夏公时为中央文化部副部长，他抽空看了剧本二稿，颇为满意，认为稍作刪改，即可拍摂。没有想到我耗时三年多，修改了八稿的电影剧本，结果竟被合盘否定。否定的理由是：知识分子是改造的对象，现在是青年助产士改造土产婆(劳动人民)，违反政治原则，一位戏剧界权威人士劝我将主角改写为土产婆，我坚决不同意。《生命揺篮》真实反映了农村生活一一青年助产士，她掌握先进医学技术，她的成功是科学的成功，是符合科学规律的现实生活。《生命揺篮》没有写错，我不再修改八稿，也不放弃创作权，不能让官僚主乂和教条主义将剧本的“生命” 扼死在“揺篮”里，我要为剧本另觅生路。为了这个剧本，我先后约消耗了四年时间(八稿一共审査了一年，幸好我利用空隙写了一部动画片剧本《松鹤老人》)。过了一年，整风运动开始了，谢晋和徐昌霖到创作所检査被否定的剧本时，认为《生命揺篮》第三稿即可拍摄，现第八稿竟被“枪毙”了，这样处理是很不公平的。此时我巳将剧本改为同名中篇小说，在上海新文艺出版社出版了。小说发行后，北影的董克娜和石联星喜欢《生命揺篮》，要求拍成电影，同时长影的刘国权也看中了小说，并将它写成分镜头剧本，准备拍摄。后来两厂协商，摄制权让给了长影厂。1958年长影厂开始拍摄时，“大跃进” 开始，各厂都在拍“跃进片”，长影亦不例外，《生命揺篮》最后遭到寿终正寝的厄运。
我追悔不该改行，为什么我还要再为电影消耗我的时间和精力?我决定离开上海，重拿我的手木刀，去做乡村医生。【作者简介】刘任涛，1912 年3月生，黄梅县王埠刘畈村人，1924 年毕业于黄梅孔垅二高并参加北伐军，大革命失败后在武汉上海等地半工半读，1931年在上海东南医学院专学眼科。 |
