今天，和大家介绍一家游走于台港两地的设计工作室：Third Paragraph。他们的工作范畴涵盖品牌规划、艺术指导、书籍装帧、插画等各类平面及动态设计。
Triangler 位于台湾的优秀图形设计工作室，在视觉图形和品牌标识方面提供出色的设计服务。该公司由三名设计师创立，所有的小写字母标识都体现了他们的年轻精神和现代设计风格。「飞跃」是禾伸堂企业2018年的忘年会主题，庆祝企业一整年的辉煌成绩。我们将「困难」、「逆境」等文字转化为云雾，以火箭象徵成长中的企业，衝过一圈一圈的挑战与困难，不断超越极限、直上天际，意味著企业对过往努力的肯定与未来的展望。以明亮的渐层色呈现出天空无际的层次感，略带科技感的标准字有年轻活力的企业氛围。主视觉应用于活动中的空间佈置、动态影片与文宣品中，充分营造出充满欢乐、希望的跃动氛围。
初衷小鹿 Deer’s Hotpot Bistro初衷小鹿是一间位于台北的精品锅物店，业者将法式料理的经验带到火锅中，秉持对食物原味的追求以及对餐饮服务热忱的初衷，细心讲究到食材产地到料理与空间的每个环节中，相信靠著食物之间的对话，能让平凡的食材造就出其不平凡而令人惊艳的新风味。
设计上以艺术性的线条绘製小鹿的形象，呈现纯粹的生命力，在室内材质与印刷物上採用大量的自然元素：宽敞的花园、真皮製菜单、柚木菜盘、铸铁招牌、原木桌面与桌牌，以大量原木、石材、皮革、金属呼应品牌的核心价值，也希望传递更细腻的品牌温度。相比一代店年轻的品牌个性，经过两年多的洗礼，蜕变为更成熟的小鹿。
Credit:
Client: 初衷小鹿
Project Director: Chi-yao Tang
Design Manager: Hsiang Chia Wu
Art Director: Burusu Huang
Designer: Burusu Huang、Yvonne Wang、Xin笨蛋工作室致力于设计原创的实境互动、解谜游戏。「制裁者」是一个实境游戏，玩家利用神秘骇客组织「三角猫」所提供的道具包，及行动网路装置，在实境与网路平台裡搜集线索，拼揍出社会案件的原貌，并制裁游走于法律灰色地带的犯罪者。道具包刻意选用灰纸板带有粗糙廉价的感觉，仿造真实包裹邮件、经过乱码的的寄件资讯、将网路犯罪与游戏体验相关等元素融入仿旧的警告贴纸，用手工方式随机贴在每一个包装上。烫雷射银箔的黑色「三角猫」贴纸宣告了这个神秘骇客组织的来历，引领玩家在看见包裹的第一时间就进入了游戏，开启抽丝剥茧的任务…。
为兼顾玩家需要长时间移动，盒子上设置两个卡扣，重要线索的道具们则收纳在信封稳固的插在插槽。包装内则将重点回归到信封，以雾银及等宽字呈现科技感，不但吸睛，也呼应玩家使用QR code、虚拟论坛探索的情境。
 Credit:Client: 笨蛋工作室
Project Director: Chi-yao Tang
Design Manager: Hsiang Chia Wu
Art Director: Burusu Huang
Designer: Jianhe
Print: 易加印刷 Sam Hsiao
红红夫人的异想世界—奇彻斯特诗篇是台北室内合唱团的全新系列製作，曲目带有神话与奇幻的色彩，设计上以金色圆形呈现指挥协调四声部的意象，线条的粗细多寡交错呈现出声波共鸣的变化，加入银色小点变幻出彷彿宇宙运行的神秘感，而指挥的手势不但引领著合唱的声部，也拥有掌握水晶球的魔法力量，背景的深靛色与鲜红色的标题对比，呈现出异想世界的奇幻氛围。
Credit:
Client: 台北室內合唱團
Project Director: Chi-yao Tang
Design Manager: Hsiang Chia Wu
Art Director: Burusu Huang
Designer: Yvonne Wang、Xin、Jianhe
IMPACT是国立台北艺术大学跨艺合创音乐学程的招生识别，客户希望表现跨界艺术的个性与学程专业感。火龙果撞水蜜桃、子弹列车撞子弹、星球撞保龄球、汽车撞飞碟，透过毫无关係的日常物件碰撞，产生有趣、难以意料的惊喜火花，作为跨界艺术的象徵，色彩上以萤光的桃红色创造视觉张力与奇想氛围，以及与萤光绿色的碰撞，传达艺术音乐创作的实验精神。刻意巧合地选用impact字型表达主题，同时展现硬派个性。Project Director: Chi-yao TangDesign Manager: Hsiang Chia Wu Art Director: Burusu Huang Designer: Burusu Huang、Xin猫居法式甜点工作室是一个在网路上耕耘许久的法式甜点品牌，坚持选用好食材来製作美味无负担的经典法式甜点，Chaton意指法文中的小猫，猫居希望每一个忙碌的人嚐上一口甜点后，能像窝在家与猫玩耍般放鬆舒适。客户希望将品牌从原本的乡村风格转变成更为简约高贵的形象，我们以细緻的线条勾勒出猫的优雅姿态，用舔手动作来表示品嚐美味甜点后的意犹未尽，猫尾巴出奇不意的出现，创造趣味感与想像空间，并运用温暖的粉红色打造疗癒放鬆的氛围，希望让品嚐甜点的每一位客人都能沉浸在满满幸福中。Project Director: Chi-yao TangDesign Manager: Hsiang Chia Wu Art Director: Burusu Huang Designer: Burusu Huang、XinPhotography: 唯物影像-MATTER IMAGE、Chi-yao Tang发现茶推出的新产品-儿茶素绿茶，是以天然原叶製成，强调快速冷泡，低咖啡因甘甜无糖绿茶。透过高含量儿茶素的抗氧化物质，带来风味并促进新陈代谢。因此在包装的设计上希望表现冷泡茶的机能性，同时做出独特的视觉印象。我们在饮用过冷泡绿茶后，对产品清爽的口感印象深刻，便採用白色明亮的基调，传达轻盈的产品特性。正面利用产品特性的文字描述与数字（如300mg、17%、100%）与表格线条，强调产品具备科学研究的独特价值。插画元素的设计由抽象的绿色线条与金色圆点组成，有两层概念：1是绿茶的风味层次与流动，也是儿茶素的神奇功效。2是一列列的茶树田，以及在茶园中戴斗笠工作的茶农，在茶园中交错穿梭的景象。发现茶希望将包装结合饮用习惯与代谢率量测表的功能，因此包装背面除了常见的商品资讯外，也设计了助于购买者记录使用的表单，提醒自己维持良好的代谢率、提升新陈代谢。印刷时为了呼应产品自然的特性，特别使用单铜T反面印刷，避免过度油亮的商业感，也更符合品牌的个性。Project Director: Chi-yao TangDesign Manager: Hsiang Chia Wu Art Director: Burusu Huang Designer: Burusu Huang、XinYiPhotography: Chi-yao Tang乐腹 Le Foöd Co. 是一群追求食在健康的伙伴，希望不单吃得健康，更要吃得美味，让肚子开心。此次我们合作的奇亚籽泡泡茶，主打藉由天然营养的奇亚籽奶茶来取代珍珠奶茶，不但美味有饱足感，更不必担心热量过高。盒盖的结构上採用特殊的扣榫设计，在开合的瞬间产生声响，带来惊喜与疗癒感。因此在结构与纸张的选择上做了多次的测试，才找到具有良好支撑度与耐用的纸材。在包装视觉呈现上希望让小资女们在办公桌上增添一份优雅品味，我们将东方美人茶的意象拟人化，透过复古髮型呈现三〇年代风华的老上海风格，色彩选用明亮的橘粉色与蓝灰色对比，现代且别緻地呈现东方女性的个性与风采。在系列延伸上，藉由不同茶种的元素与色彩来表现不同风格的女性，盒侧流动的色块就像茶与奶的融合蔓延在杯里、口中，透过烫金加工来呈现飘散在杯中的珍贵奇亚籽。悠閒的午后也享受一杯视觉跟味觉都美美的奇亚籽奶茶吧！Project Director: Chi-yao TangDesign Manager: Hsiang Chia Wu Art Director: Burusu Huang Photography: Chi-yao Tang音为爱 合唱独唱词曲创作比赛由台北室内合唱团与国际扶轮3521、3481、3482等地区共同主办，盼以动听的歌曲传递良善关怀，用悠扬的歌声增进友爱和谐。三名治担任视觉统筹的角色，工作范畴涵盖活动标志、 活动主视觉、徵稿活动、车体广告、颁奖典礼、记者会、演出活动现场、乐谱出版等完整视觉规划。音为爱的活动商标，以传递爱、温暖及音乐创作为前提，将五线谱搭配心跳的跃动感，勾勒爱无形的意象，在乐谱的旋律线中传递爱的脉动，呼应将爱传递的目的。首届主视觉结合音符与爱心，在流畅的线条与形状中合而为一，饱满圆润的图形加上温暖的色彩，期待大众能够在第一时间便能理解活动主轴，并留下印象。比赛执行与製作物区分许多阶段与组别，因此我们保留设计元素一致地运用，採用不同色相的配色，用以区别活动性质。此次受委託为禾伸堂企业设计股东会赠品。市场上多数可以看到常见赠品不外乎生活用品、锅碗瓢盆，或是各种常见的3C商品如手电筒、按摩器、小风扇等等与便利商店的储值卡，因此採购礼赠品加上商标是客户的原始要求。採购、加工直接出货是一件多轻鬆的事情！但是在我们协助禾伸堂企业建立识别后，当然是希望可以在各个与消费者接触的环节为企业创造好印象，更何况是个一次接触到上万名股东的礼赠品，因此兼具与众不同的独特性与实用性仍是我们想传达的目标。观察到许多赠品都是将目标客群设定为长辈族群，强调CP值与实用性，但许多如出一辙的赠品很难让人留下印象，所以我们将赠品设定的更为年轻，让家中的年轻人会有好印象，也可以与家人分享纸胶带的使用方法，除了製造交流也能传递企业正在年轻化的形象。为了让设计更有发挥价值的空间，我们选择了以更有文化创意的方式执行礼盒设计，採用大众族群日渐喜爱的和纸胶带。希望颠覆一般赠品只追求CP值的传统。Project Director: Chi-yao TangDesign Manager: Hsiang Chia Wu Project Manager: Jenny TsaiArt Director: Burusu Huang Designer: Jianhe Lin、Yi WangPhotography: Chi-yao Tang此次triangler很开心与康轩文教合作，参与设计国中1上社会科「地理、公民、社会」课本封面及内页的版型规划与视觉设计，在看到美感教科书团队做的许多尝试后，启发了教育设计与出版从业人员对教科书的想像。与教育相关的专案也是三名治很有兴趣且在乎的，毕竟关係到国家未来的主人翁的美感养成，我们可是感到战战竞竞，责任重大啊～！在教科书设计与编排的过程中有许多心得，编辑群对于文字、段落与内容的是需要设计严谨呈现的。在字型、字级的严格限制下要考虑辨识性、阅读性与美观，真的是经过许多的纠结与拉扯。最后仍感谢辛苦的康轩编辑们很愿意接受我们的意见与想法，对于与过往不同的设计尝试仍有很好的回馈，终于在众人的合作努力下，产出我们都满意的结果。在三本封面的版型设计上，因为每个科目想传达的资讯是丰富且有层次的，因此我们刻意让画面都以上下分割的视觉为系列性的一致性设定，剖面透视表现出外显vs内涵的对比，上半部的画面处理得较为乾淨，让书名及资讯可以清楚识别，下半部则用更多插画细节表现课本的知识性。希望透过这次有趣的封面设计提升学习能量！期待使用这课本的老师与同学们会喜欢喔～Project Director: Chi-yao Tang Design Manager: Hsiang Chia Wu Art Director: Burusu Huang Designer: Burusu Huang、Jianhe、Xin许苑，原名为屘婶婆，是一间从传统市场发迹的老品牌。以独到风味的酸白菜、泡菜与咸猪肉为主要商品。在许家二代兄弟加入一代经营后，希望改变原本陈旧的形象与品牌命名，也期待以幽默趣味的品牌个性，重新调整方向吸引不擅长採购料理的年轻客群。用完全不同的角度切入市场，让传统小吃赋予全新感受。在考虑到产品规划与复古结合创新的品牌理念下，我们以“许苑 Hsu’s Promise” 为品牌名称，除了表现许氏兄弟与家人合作创业的传承性，也表示许家大院好手艺的自信，结合许愿的谐音，希望可以呼应消费者期盼好料理的心情，也代表许家人在品质与口味上的承诺。再对品牌核心与目标市场进行规划与市场竞品的分析研究后，我们决定避免传统中式的风格，展现年轻一代的创意，期待在泡菜猪肉的市场中建立独树一格的视觉设计，也因为许老闆略带绅士风格的品味让我们印象深刻，这样与传统小吃的反差感让我们决定採用较为粗犷、带有美式复古理髮厅的经典感元素，蓄著鬍子的餐厅大厨用心设计食物，用筷子或汤杓料理调味。除了表现出许苑的豪迈口味，除了表现在商标与辅助元素，也延伸到商品包装与形象摄影。Client: 呈冠坊
Project Director: Chi-yao Tang
Design Manager: Hsiang Chia Wu
Art Director: Burusu Huang
Designer: Burusu Huang、Yi Wang
Print: 易加印刷 Sam Hsiao
Photography: 唯物影像工作室、Chi-yao Tang、Burusu Huang此次与台北室内合唱团合作的CD包装，概念呼应专辑曲目的编排，是古典文艺复兴(Renaissance)及现代曲目(Contemporary)的交错，用英文代替音符呈现曲风的不同，再以衬线与非衬线字分别表现古典及当代。字母交错排列呈现曲目交错安排的巧思。衬线字体排列工整，呼应古典乐曲四部合唱秩序和谐的编曲方式; 非衬线字体以破格跳动的方式排列，表现当代歌曲解构抽象的合唱脉络。最后，以茧的剪影搭配温润的暖黄色作为视觉收尾的重点。Project Director: Chi-yao TangDesign Manager: Hsiang Chia WuArt Director: Burusu HuangDesigner: Burusu Huang、Hsiang Chia WuPhotography: Chi-yao Tang、Ariana Chen今年我们三名治邀请了重磅级的神级角色，锺（猪）馗来为大家驱邪迎福。在设计上以神将锺馗与猪做结合，再用常出现于锺馗意象上的八个字诸恶退散、只见福来作为标题。左上方的蝙蝠与数字3做结合代表公司，配色上使用黄底黑字，象徵传统中式符咒的意象，来趋吉避凶。希望好案子好客户一直来，喜悦满满、口袋满满。也祝福大家新的一年福气满满。
Design Agency | triangler® 三名治
Art Director | Burusu Huang
Designer | Burusu Huang今年我们受台湾中油的邀请，为他们设计2019年的电子贺卡。我们打破以往中油给人陈旧的视觉形象，尝试各种表现形式，改以幽默趣味的视觉来呈现，像是狗将象徵中油的火把交棒给猪，还有将橘子做成猪的造型等…其中几款再加入动态表现加强视觉印象。希望能让大家有耳目一新的感觉！
Client | CPC Corpration, TaiwanDesign Agency | triangler® 三名治
Project Director | Chi-yao TangArt Director | Burusu Huang
Designer | Burusu Huang, Yvonne Wang, Hsiang, Xin, Jianhe, ArianaDesign Agency | triangler® 三名治
Project Director | Chi-yao TangProject Planner | Jenny
Design Manager | Hsiang Chia Wu
Art Director | Burusu Huang
Designer | Burusu Huang, Yvonne Wang, Hsiang, Xin, Jianhe, Ariana《响宴．Renaissance》期望打破大众对文艺复兴音乐那种艺术层次过高、距离遥远的印象，从熟悉的美食生活中接近文艺复兴艺术的精緻与美好，激发大众对早期音乐的丰富联想与感受。台北室内合唱团特选一套文艺复兴曲目菜单，每首曲目都是道道佳餚，因此在视觉上使用诙谐幽默的风格描绘当时的百姓用餐时聊天欢唱的情境，餐桌部分结合五线谱的线条勾勒出食物、美酒及佳餚，邀请听众共同入座，享用十五、十六世纪生活风味，引导大众在人声、对话与环境氛围中，细细品味文艺复兴时代美学。
在印刷上，表现菜单的节目手册是主要特色，选择具有明显粗糙触感的纸张搭配金色油墨，最后搭配静物油画光感的摄影，透过高对比的画面张力，试图呈现些许文艺复兴的古典优雅。Project Director | Chi-yao TangDesign Manager | Hsiang Chia WuArt Director | Burusu HuangPhotography | Chi-yao TangClient | Taipei Chamber Singers
Design Agency | triangler® 三名治Art Director | triangler® 三名治Doctor P. S. Shih 是一位牙医，也是活跃于牙医界的讲师，为了在每次的课程中呈现一致的形象品味，从个人医疗用品到课程赠品，也避免辛苦累积的案例与讲义轻鬆地被盗用，因而希望建立一组极具个人特色的独特个人识别。
在与客户沟通后，决定摆脱牙医常见的牙齿形状作为形象素材。Dr. Shih活跃于国内外的牙医活动，期许以东方文化的特色融入个人的形象，以跟西方讲者们的形象做出明显区隔。我们以Dr. Shih 名字中极具东方意象的“圣”字为基础作为设计元素，将“圣”字的笔画结合能够代表东方庙宇的飞簷，保留“圣”字堆叠的横笔呈现严谨的规矩，外圈的白框则象徵著臼齿俯瞰的形状。除了特色以外，也考虑到极小的应用尺寸，就算雕刻在小面积的牙材上也可以有很好的识别性。包装外盒部分使用全白的方式搭配烫珍珠膜，呈现洁白乾淨的牙齿也能够代表医师明亮的形象，内盒则规划了实用的收纳空间，也大器呈现客制的不鏽钢牙材盒，展现脱俗的个人品味。Credit:
Project Director: Chi-yao Tang
Design Manager: Hsiang Chia Wu
Art Director: Burusu Huang
Designer: Burusu Huang、Yi Wang
Print: 易加印刷 Sam Hsiao
Photography: Chi-yao Tang
Hanamizuki花水木（flower/water/tree）是一间以天然＆低污染洗剂，专注于办公室与居家清洁的新创团队，除了提供专业清洁服务，也贩售自有的专业清洁产品。我们用几何形状表现品牌名称中的hana花、mizu水、ki木三个元素，巧妙构成了中文名称的字首“花”，也利用这些形状构成活泼的图样编排与有趣的影像语言，以表现品牌亲切服务的核心价值。
Client | hanamizuki
Design Agency | triangler® 三名治
Art Director | Burusu, Yvonne, Hsiang
Design Agency | triangler® 三名治
Art Director | triangler® 三名治
Designer | Burusu, Yvonne运用轻鬆活泼的插画来跟市场上同类型的补品做区隔，提供消费者不一样的感受，让补品不再给人只有生病时或老年人才能食用的刻板印象。「GOODTIMES漾漾好时」是我们对一间经营多年的餐厅进行翻新再造的美式餐饮品牌。由于旧有的品牌形象与室内空间缺少一致的品牌个性，也无法呈现出经营者在食材挑选与料理的用心，导致与目标客群的沟通落差，因此希望能透过形象翻新来吸引年轻客群，营造轻鬆愉快的用餐环境。我们从品牌命名、品牌定调开始参与，协助文案企划与识别设计，希望跳脱常见美式餐厅的复古调性，强调以「美味、欢乐、幽默、趣味、年轻」为诉求的饮食体验。我们用GOODTIMES的字首G为主要设计元素，赋予个性及生命，在餐厅的不同角落使用不同的角色与表情提醒与互动，搭配时下年轻用语强化品牌沟通的调性，透过角色化的商标与创意文案跟消费者沟通。从室外招牌与指标，到室内的材质、光线、牆面视觉、菜单店卡到外带包装，进行一致地规划与执行，期待能赋予旧品牌全新的生命力。Client | Goodtimes BrunchDesign Agency | triangler® 三名治Art Director | Burusu Huang两厅院30週年–流光瞬息 看见未来，代表的是两厅院承载多元艺术形式一路走来30年，持续放眼未来。我们将数字30与视觉成像图结合，利用粗线来凸显30，细线则表现出时间快速流动的意象。从左到右聚集的线条象徵过去三十年的经验，汇聚累积到现在，再将能量放眼到无限可能的未来。线条数量由多变少，象徵著从量变到质变的过程。字体的搭配上，英文採用Garamond呈现人文感，中文则使用带楷书结构与一点手写感的字体。配色採用黑色，象徵东方、永恆与经典。排列上使用非对称的排列方式，给人现代、年轻却内敛的感受，传达出两厅院将迈向一个全新的未来。Client | NTCH
Design Agency | triangler® 三名治
Art Director | Burusu Huang
Designer | Burusu Huang, Hsiang
Client | triangler® 三名治
Design Agency | triangler® 三名治
Art Director | Burusu Huang
Designer | Burusu Huang
作品来自 triangler studio
|
