1 Tina 不化妆也很好看。 低分版:Tina looks nice even if she doesn't make up. 高分简洁版:Tina looks nice without make-up. 2 一家人应该团结一致 低分版:这个......我不会呀 高分简洁版:Family are supposed to stick together. 3 经济状况正在好转 低分版:The economy is becoming better and better. 高分简洁版:The economy is looking up. 4 她在演讲途中中断了讲话 低分版:She did not continue when she was talking. 高分简洁版:She broke off in the middle of her lecture. 5 我把车的火给熄了。 低分版:熄火...哎呀。。。没学呀 高分简洁版:I turned the car off. 6 因为交通事故,这路堵了一个小时。 低分版:Because of the accident, cars were struck on the road for an hour. 高分简洁版:The accident held up traffic for an hour. 7 我和父母关系恶化了。 低分版:The relationship between my parents and I became worse than before. 高分简洁版:I fell out with my parents. 8 他失去了权力。 低分版:He has lost his power. 高分简洁版:He fell from power. 9 你在拖我后退。 低分版:You....you are....说不出来呀...... 高分简洁版:You are pulling me down. 10 火车下午一点出发。 低分版:The train left the station at 1 p.m.. 高分简洁版:The train pulls out at 1 p.m.. |
|