分享

红茶馆,情深你款款……

 AlanZhu1978 2021-07-02
说到《走过咖啡屋》,想起粤语歌里也有一首类似的场景,只不过故事是发生在茶馆,意境其实也不太一样。


想起陈慧娴总还是有些心疼的。

当年公主般的万千宠爱于一身,却在高峰时急流勇退。92年收录这首《红茶馆》的专辑《归来吧》,在没有太多宣传的情况下仍然好评如潮,但这也没有挽留她完成学业的决心。

而这次错过,就是错过了最好的时机。完成了学业,却又发现自己离不开放不下唱歌。还是重新执麦,但时移势易,延续以往的歌路但难再延续以往的辉度。尝试过新的风格但又不接受。感情上的不顺遂也让她跌入谷底。坚守音乐理想的初心,在浮躁的歌坛反而显得有得凄凉了。

还是说她人气最高涨的时候吧。离开香港歌坛两年多,宝丽金公司趁着她的假期为她赶制了这张专辑,让企盼已久的歌迷又再听到熟悉的歌声。


两首都是改编台湾音乐人陈小霞的作品,原唱风格差异其实比较大,一首是陈小霞写给自己的,率性直快,另一首是孟庭苇的《你看你看月亮的脸》,缠绵悱恻。不过陈慧娴都用自己的方式唱出了远行人的思念之情。

专辑里现在最为人知的当属这首《飘雪》了。

这首是和张学友合作对许冠杰致敬的翻唱。80年代前后脚出道的金童玉女,如今一个封神,公认的“天王”,另一个则是我这样的老歌迷私藏心头好。


专辑里其他歌也都不错,也是一盘当年听烂的磁带。

而《红茶馆》在当年是最为熟悉的一首了。因为电视台的点歌节目经常放这首歌,再有就是歌中有段颇具特色的独白,这在当时听起来还比较新鲜。

这也是编曲赵增熹的神来之笔了。原曲是日本70年代的一首老歌,关于车站等待的。

原曲有着显著的东洋演歌特色,而香港音乐人充分展现了他们的改编能力,编配变成了90年代时兴的抒情风格。

周礼茂也填出了一首充满画面感、剧情感的歌词。故事的场景就在一个红茶馆里。在徜徉的曲调里,唱的其实是暗恋的小心思。

红茶馆,情侣早挤满,依依爱话,未觉闷
跟你一起,暗暗喜欢,热爱堆满
你身边伴,情侣一般
红茶杯,来分你一半,感激这夜,为我伴
跟你一起,我不管,热吻杯中满
要杯中情,赠你一半

和暗恋的人对坐在茶馆里,甜意堆满在心里。而那段念白更是山路十八弯表白的经典套路。当时也是连蒙带猜明白了这句话的意思:

哎,喺度谂紧咩呀?谂紧你女朋友哩!
你冇女朋友?梗喺唔信啦!
冇理由㗎!你几好呀!点会冇人锺意你喎?
或者有你唔知啫……

只有陈慧娴这样灵动的声音唱出来和说出来,才让人觉得这样的暗示甜而不腻,没有丝毫的矫揉造作。

红茶馆,情深我款款,怎麽你在望窗畔
枉我一心与你一起,做你一半
你的生命另一半。
红茶馆,情深你款款,终於爱念在交换
且说一声要我一生,做你一半
你的生命另一半。

再听不明白就是装傻了,歌的最后终于爱念交换,大团圆结局。

这是这首《红茶馆》的国语歌。国语歌方面确实是陈慧娴的短板。

不管是茶馆,还是花店,陈慧娴都是这样的傻女。



    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约