攻取黎阳仓。山东河南发大水，饿殍遍野，炀帝下召开黎阳仓赈济饥民，但官吏不按时赈济，每天数万人死去。徐世绩趁机对李密说，“天下大乱，本是饥饿的缘故；如果能得到黎阳仓，大业就可成功了。”密从之，命世绩帅麾下五千人从原武渡河，会同元宝藏、郝孝德、李文相、洹水义军领袖张升、清河义军领袖赵君德，共同袭取了黎阳仓并在那里据守，打开粮仓任百姓取粮，十天之内就得兵二十余万。武安、永安、义阳、弋阳、齐郡相继降密。窦建德、朱粲等义军领袖也派遣使者归附李密，密任粲为扬州总管、邓公。泰山道士徐洪客向李密献书，认为大军长久聚在一起，消耗巨大，恐怕粮尽人散，兵老厌战，这样就难以取得成功，劝密趁有进取的时机，凭借军队的锐气，沿河向东、直指江都，擒拿炀帝，号令天下。密壮其言，觉得他说的很有远见，就写信召他来，但洪客竟然没有来，不知道去了什么地方。
7月，鉴于东都洛阳战事吃紧，炀帝调遣江都通守王世充率领江、淮精兵，将军王隆率领邛都夷部的黄蛮，河北讨捕大使太常少卿韦霁，河南讨捕大使虎牙郎将王辩等人，各率所部赶赴东都，协同讨伐李密。王世充、韦霁、王辩及河内通守孟善谊、河阳郡尉独孤武都各帅所部兵马会合东都，只有王隆过了期限没到。越王杨侗派虎贲郎将刘长恭帅东都留守的士兵，庞玉等人帅偃师的士兵，与王世充等人的军队会合，有十万余人，于洛口攻击李密，两军隔着洛水相互防守。炀帝下召各军都受世充指挥。
隋炀帝派江都郡丞冯慈明去东都，被李密抓获。慈明，是北燕主冯弘之后、北齐高官冯子琮的儿子。密早就听说他的大名，于是请慈明坐下，问长问短安慰他，礼意非常，敬重有加，然后说，“隋朝气数已尽，您可以和我一起共建大业吗？”慈明说，“您的家族侍奉西魏、北周、隋各朝，荣华富贵兼备；但您不恪守门阀，和杨玄感起兵造反，侥幸逃脱法网，才有今天，却仍想着造反，我不能理解您的高见。王莽、董卓、王敦、桓玄的势力不是不强盛，一旦诛灭，罪及祖宗。我唯死而已，不敢从命。”李密发怒，将他关了起来。慈明说通看守之人，放他逃走，到雍丘时，被密部将李公逸抓获，密又出于义气将他释放。走到营门时，被翟让杀死。
密充交兵，瓦岗火并
话说炀帝命世充节制诸军，击密于洛口，两军隔洛水相守。世充趁夜渡过洛水，在黑石扎营，第二天，一面分兵守营，一面亲自带精兵陈于洛北。密闻之，带兵渡过洛水迎战。背水列阵，一旦战败，退无可退，兵家大忌。密军果然大败，柴孝和掉入洛水溺水而亡。孝和算是瓦岗军中有识之士，西定关中之策深合密心，密哭之极为悲痛。李密帅麾下精锐骑兵渡河至洛南，其余兵众向东逃到月城，世充追击并包围了月城的军队。战场形势，攻守变换，有时只在一瞬。密见世充大军围月城，黑石军营兵力必然薄弱，刚好以己之实击世充之虚，于是取围魏救赵之策，不救月城，而从洛南策马直至黑石，营中守将大惧，连举六次烽火以报警。世充不得已撤了月城之围，狼狈回救自己大营；密回过头来与他交战，世充大败，斩首两千级。永安大族周法明举江、黄之地归附李密，齐郡义军领袖徐圆朗、任城大侠徐师仁、淮阳太守赵佗皆归之，荥阳太守郇王杨庆被说下降密。
世充任江都丞时曾击败孟让等义军，本以为义军乌合之众，如今节制十余万大隋精锐部队，然与密交战，仍有洛北之败，领教密军之强，非一般义军所能比，因此坚守营垒，不再出战。越王杨侗派遣使者慰劳，世充既惭愧又恐惧，就向李密请求交战。两军隔石子河两岸列阵，密陈兵南北十余里。翟让先与世充接战，不利而退，世充追击翟让。密令王伯当、裴仁基从旁横断隋军退路，自己统帅中军冲击世充，世充军大败，向西逃走。自此，世充在洛西建立营垒，与密相拒百余日，大小六十余战。当然，此战也是翟让最后一战！
俗话说一山不容二主；卧榻之侧，不容他人酣睡。自密称魏公以来，瓦岗持续发展壮大，四方归附之隋军、义军不绝，隐隐有统一天下之势。然瓦岗为翟让所创，后发觉密远胜于己，自愧不如，加之密关陇贵族出身，声望才识战功礼贤下士俱佳，众将人心所向，就禅位给密。因拥立功劳最大，故特权也最大，所在司徒府，有设置长史以下官员权力，名副其实的魏公一人之下，其他百官众将之上。这就有点类似于天平天国后期天王洪秀全与东王杨秀清的关系，洪秀全虽为天国共主，但杨秀清与他一样地位凌驾在诸王之上，仅次天王一人。明眼人都能看出，二者权力有重叠，时间一久，必然会造成管理上的难以控制和多重领导；二者的位置，只需要一个人就可以，而且只有一个人才适合；否则，二人都在百官之上，一旦意见不一，那么百官到底要听谁的呢？听上级魏公，就得罪另一个上级翟让；听上级翟让，就得罪另一个上级魏公。而且如果意见过多不合，谁又都不肯示弱，必然会导致下面人站队，轻则人心涣散，影响士气和战斗力，重则一决雌雄、发生火并，造成整个组织内部分裂、元气大伤。
话说翟让司马王儒信，劝说翟让自任大冢宰，总管政务，以此来夺取李密的权利，让不听。翟让的哥哥荥阳公翟弘，为人粗鲁愚昧，对让说，“天子你应该自己当，怎么能让给他人？你要是不当，就让我来。”让只是哈哈大笑，不放在心上，李密听说这件事就厌恶他。总管崔世枢从鄢陵起事归附李密，让将其囚在自己府邸，索取钱财，世枢请求不要处罚他，让就要给他加刑。让召元帅府记室邢义期赌博，邢有顾虑没去，让就把他打了八十杖。左长史房彦藻征战汝南等地回来，让对他说，“你之前攻破汝南，得到大量宝货，全给了魏公，却不给我！魏公是我所立，将来之事，尚未可知。”颜藻害怕，就把这个情况告诉了李密，进而与左司马郑颋一起劝说李密，“翟让贪婪、刚愎自用，又不行仁义，应该早想办法。”密有其顾虑，“现在安危未定，就相互诛杀，让其他人怎么看呢？”对说，“毒蛇蛰手，壮士断腕，是因为这样可以保全根本，不致于死；如果他们先得手，就后悔莫及了。”密乃从之。
适逢石子河一战，第二天，翟让及其兄翟弘、侄子同时也是司徒府长史摩侯一同到李密营帐吃酒吟乐。密与让、弘、裴仁基、郝孝德同坐，单雄信等侍立在侧。密说，“今天我们一起饮酒，不需要很多人，身边只留服侍的即可。”密身边的人都走开了，让身边的人都还在。房彦藻看到后对密说，“今天饮酒宴乐，天气很冷，请给司徒身边的人酒食。”密对让说，“听司徒意见。”让并未察觉不对，就同意了。于是彦藻把翟让身边的人都引开，唯独密麾下壮士蔡建德持刀站立在侧。还没吃饭，密拿出一张良弓，赠与让鉴赏，让刚刚将弓拉满，蔡建德从身后一刀砍下去，声如牛吼，让扑倒在床前，并把弘、摩侯、王儒信一并杀了。徐世绩出门，被守卫砍杀脖颈，密立即制止；单雄信等人叩头请求饶命，密将其释放。左右两旁的人都很惊恐疑惧，不知道该怎么办。密大声说，“我和大家一同起义兵，本是为了铲除暴虐。但司徒翟让专行暴虐，凌辱群官，不分上下尊卑，今天诛杀的只有翟让一家，与各位无关。”命人扶起徐世绩，安置在账下，亲自为他敷药。翟让部队要溃散，密让单雄信前往传达慰问之意，不久，李密又一人一骑独自来到翟让营中，对其部下倍加安抚慰问，命单雄信、徐世绩、王伯当三人分别统领翟让的部队。于是，李密军内外形势稳定下来。刚开始，深谙官场之道的王世充，知道密、让必然不会长久和睦，希望他们相互图谋争斗，自己好趁虚而入。等得知让死，瓦岗已定，知道无机可乘，大失所望，叹息说，“李密天资聪明果决，是龙是蛇，根本无法猜测！”
李密和王世充终于两雄交手，胜负成败，孰强孰弱？翟让终为魏公李密亲手弑杀，对李密、对瓦岗寨有何影响？欢迎交流讨论。
