|
作者｜Pinky 公众号：记忆的瓶子Pinky 这两天跟xier一起坐在爬爬垫上读绘本，看了一下两个书架上满满的绘本，让我惊讶地发现：“我们读过的绘本几乎一半以上都是各种动物的”～～ 其中有好几本可以了解各种动物，并且xier特别喜欢的中英文绘本，整理出来分享给需要的朋友～～ 1. 读《My First Animals Let's Squeak and Squawk》，看动物大集合 建议适读年龄：0-3-6岁 这本绘本必须第一个分享，因为这本绘本就是各种动物大合集，动物种类繁多，画面精美生动。通过跟孩子一起阅读这本绘本，可以让孩子了解到很多动物知识。 比如说，不同动物的分类包括： 地上爬的（爬行动物），海里游的（海洋动物），天上飞的（鸟类），丛林生存的（丛林动物），家里养的（宠物），农场养的（农场动物），以及野生动物类，昆虫类…… 通过这本动物绘本，还能了解每一类动物包括哪些常见的动物。例如我们从宠物这一页了解到： 原来小猫咪，小狗、小兔子，鹦鹉，小鱼，还有仓鼠，豚鼠，乌龟，甚至小矮马都可以当宠物养～～ 这一页的昆虫类呢，我们可以认识到：蜜蜂、蝴蝶、甲虫、瓢虫、蜘蛛、毛毛虫、蚂蚁、蟋蟀蛐蛐、蝗虫蚂蚱、蜻蜓、苍蝇、蚊子、飞蛾、蜗牛等都属于bugs and minibeasts （昆虫类） 海洋动物有哪些呢？海马、海龟、鲸 、螃蟹、扇贝、章鱼 、虾 、海豹、海豚 、海星、鲨鱼、海象、海狮、水母等。 通过读这本绘本，不仅可以让孩子很好地熟悉不同类型的动物的名称，了解不同动物的习性及生活环境，还可以学习到各种常见动物的英文叫声。 比如说小狗的叫声“woof！woof！”，青蛙的叫声“ribbit！ribbit”，小马的叫声“neigh！neigh！” 大爱这本动物绘本，当然由于这本绘本是英文原版，除了了解动物之外，还可以顺便跟孩子进行英语启蒙，连我这陪读人的动物词汇量都大增，偷笑～～ 备注：在陪读过程中，我整理了自己读过的各种动物绘本中经常出现的动物英文名称及叫声，为了方便读绘本过程中出来，我还整理了音标部分～～详情看文末的附录部分噢～～ 其实当时一起买了三本DK出版社出版的这套My first 系列书，包括my first colours，my first busy town，以及这本my first animals，本本精美绝伦，让人爱不释手～～ 原谅xier用贴纸贴花了封皮，完整的封面是下面这样子的，偷笑～～ 最后再来一张三本书里面精美的内容展示，大爱这三本美轮美奂精美绝伦的书～～ 2. 读《100层的房子》，熟悉住在100层房子里的各种动物 建议适读年龄：2-3-6岁 这套绘本我分享过好几次，它是我陪读百遍以上的绘本，它是我觉得最美的绘本，除此之外，它还是可以认识各种动物的绘本。 这套绘本包括四册：《100层的房子》、《天空100层的房子》、《地下100层的房子》和《海底100层的房子》，除了《天空100层的房子》之外，其他三本都是关于各种动物的生活。 这套书每一本都有100层房子，每十层住着不同的主人，每一层的主人都在做着不同的事情，除了《天空100层的房子》是关于风雨雪雷电极光等自然现象的，其他三本的主人们都是各种小动物。 通过《100层的房子》可以认识到10种动物，包括：老鼠、松鼠、青蛙、七星瓢虫、蛇、蜜蜂、啄木鸟、蝙蝠、蜗牛、蜘蛛
从一张张一幅幅精美的图片中，还可以了解到不同动物的特点。比如说爱吃橡子的松鼠，爱在水里的青蛙，爱采花粉酿蜂蜜的蜜蜂，还有爱啄树的啄木鸟……
通过《地下100层的房子》可以认识到10种动物，包括：兔子、浣熊、蝉的幼虫、潮虫、蚂蚁、蚯蚓、刺猬、蜥蜴、鼹鼠、乌龟
还了解到这10种动物的习性特点，比如说，兔子爱吃胡萝卜，蝉的幼虫爱喝树汁儿，变成蝉以后会唱知了知了，刺猬身上有很多刺，蜥蜴的尾巴断了还能长出新尾巴……
通过《海底100层的房子》可以认识到10种动物，包括：海獭 ，海豚 ，海星，章鱼 ，海马，海鳝，水母，螃蟹 ️，鮟鱇，寄居蟹
通过这本书不仅可以了解这些动物都是海洋动物，还可以看到，擅长钻各种环形圈的海豚。 有很多只脚遇到危险吐墨汁的章鱼，有长长的手外形像透明小伞的水母，头顶有发亮小灯的鮟鱇……
不仅如此，这还是一本充满想象力生动形象而有趣的绘本，无论是天上飘得云下得雨，还是海里游得鱼，地下的蝉潮虫，都在忙着自己的生活…… 在阅读过程中，每看完十层还可以通过边角设计，跟宝宝一起猜测下一页的主人是谁，而且这本书还有标明1-100不同的楼层。 所以这套绘本不仅图画精美，细节处理到位，形象生动而充满想象力，而且还可以让孩子在潜移默化中认识动物了解动物，大爱这套绘本～～
3.读《噼里啪啦立体玩具书》，看各种会动的立体动物 建议适读年龄：0-3岁
这套绘本前后入手过三套，绘本中既包括各种动物植物，又包括交通工具等。 在这三套绘本中，其中以动物为主题的包括《水族馆》、《动物园》、《小虫子》、《在大海里》和《我爱动物》等。
读《动物园》可以认识游泳的北极熊，锤打胸脯的大猩猩，嗷呜叫的狮子，荡秋千的熊猫，张大嘴巴的鳄鱼，开屏的孔雀 ，用鼻子洗澡的大象，以及玩耍中的猴子。
读《水族馆》可以认识正在游泳的鲸鲨，砸贝壳的海獭，游来游去的小丑鱼，在冰上滑来滑去的企鹅，个子大大的虎鲸，转皮球的海狮，在洞里钻来钻去的韧鱼，还有游来游去的热带鱼。
读《小虫子》可以认识吃树叶的小青虫，扇翅膀的蝴蝶，敲打树木的锹甲虫，飞来飞去的蜻蜓，排队运果果的蚂蚁，带锯的螳螂，跳得远的蚂蚱，以及藏在树叶下的蝉。 读《在大海里》则可以认识跳得高的海豚，头顶发光的安康鱼，游来游去的热带鱼，很多只脚的章鱼，慢慢爬的海龟，吐墨汁的鱿鱼，有大剪刀的螃蟹，以及鼻孔喷海水的鲸鱼。
读《我爱动物》可以认识脖子好长的长颈鹿，嘴巴大大的河马，宝宝藏在袋子里的袋鼠，吃香蕉的猴子，爬树的考拉，滚皮球的熊猫，跳得快的兔子，以及有长长鼻子的大象。 …… 这是一套立体书，拉一拉，海龟会慢慢爬，蚂蚁会排一排运果果，蝴蝶会啪嗒啪嗒扇翅膀，翻一翻兔子会跳出来……
阅读的过程中，蝉飞走了，xier会去寻找树叶下藏着的蝉，会自己动手拉一拉让猴子吃香蕉，说着“啊呜”。 翻到“咔嚓咔嚓，快看我的大剪刀”的螃蟹，她会伸出小手让螃蟹夹住她。翻到海底世界，她会趴在书缝中看游来游去捉迷藏的小鱼…… 这真得是一套非常适合婴幼儿的立体绘本玩具书，各种动物的立体动态造型、鲜艳的色彩、可爱的画风、简单的文字、富有创意的机关让宝宝爱上阅读。 在游戏中阅读，神奇的弹出，惊喜不断，宝宝自己上手操作，训练动手能力的同时，还满足了好奇心，认识了不同的动物植物。 但是书本的结局是惨不忍睹了，因为很容易就被撕扯坏了。蚂蚁不能排排走了，熊猫不能滚皮球了，猴子不能“啊呜”吃香蕉了…… 不过这也是正常情况，这种立体书在宝宝阅读过程中，想保存完整，太难了，哭～～
第一套《噼里啪啦立体玩具书》是在xier六个月左右引进的，撕扯得惨不忍睹，可是还是很喜欢拿出来看。 在一岁多的时候，又买了一套，两套有重合的几册，后来xier两岁多，第二套也坏了不少，可是还是会时不时拿出来让读，后来才又入手了第三套。
4. 读艾瑞卡尔爷爷的棕熊等四册绘本，认识30多种动物习性 建议适读年龄：0-3-6岁
棕熊绘本四册是艾瑞卡尔爷爷的代表作之一，包括： 1）《 Brown Bear，Brown Bear，What Do You See？》棕熊，你在看什么 1）《 Brown Bear，Brown Bear，What Do You See？》棕色的熊，棕色的熊，你在看什么？
这本书我一共入手了两本，一本是平装版本，因为是一般纸张，被xier撕扯坏了好多，虽然被粘贴在一起了，可依然伤痕累累。
后来想入手艾瑞卡尔爷爷其他那三本，就买了包括这本棕熊在内的一套，为避免被撕坏，后来买的是硬纸板书。 读这本书可以认识九种常见的动物：熊bear，鸟bird， 鸭子duck，马horse，青蛙frog，狗dog，猫cat，绵羊sheep，金鱼goldfish 。 还有不同的颜色：棕色brown，红色red，黄色yellow，蓝色blue，绿色green，白色white，紫色purple，黑色black，金色gold
而且这本书语言特别有节奏性、韵律感，也难怪小朋友会喜欢呢。这是一本陪读百遍以上的绘本，这本书让xier认识了很多动物以及它们的英文名称，也因为她认识书中的小动物，所以更喜欢让读。 2）《Panda Bear，Panda Bear，What do you see? 》猫熊!猫熊!你看见了什么?
这本书介绍了10种动物，包括： 大熊猫panda bear，秃鹰bald eagle，印度水牛water buffalo，蜘蛛猿spider monkey ，绿海龟green sea turtle，马克罗尼企鹅macaroni penguin，海狮sea lion，红狼red wolf ，美洲鹤whooping crane， 黑豹black panther。
除此之外，还有各种动物动作词： 正在翱翔soaring ，猛冲charging，摇荡swinging，游泳swimming，昂首阔步strutting，拍打着水游泳splashing，溜走sneaking ，飞flying，闲逛strolling，动物动作表情十足的活灵活现。 书中每一页都是各种色彩斑斓的动物，还有动物们生动形象的表情神态，还有各种动作特征，这些都十足地吸引住孩子的眼球。 3）《Baby Bear，Baby Bear，what do you see？》小熊，小熊，你看到了什么？
继续看看Eric Carle爷爷的这本baby bear，同样书中出现了很多色彩鲜艳的动物，一共介绍了10种动物： 小熊baby bear，红狐red fox，飞鼠flying squirrel，石山羊mountain goat，蓝鹭blue heron，草原犬鼠prairie dog，条纹臭鼬striped skunk，黑尾鹿mule deer，响尾蛇rattlesnake，猫头鹰screech owl
这些动物它们都在做什么呢？溜走slipping，滑行gliding，攀爬climbing，飞flying ，挖洞digging，昂首阔步strutting ，跑running，滑行sliding，或者鸣叫hooting，注视looking 这些动作表情使动物们活灵活现的神态跃然纸上，从我们口中说出的有趣发音，再加上色彩鲜明、形态各异的动物，也许这就是吸引小宝宝的地方。 4）《Polar Bear，Polar Bear，What Do You Hear?》 北极熊，北极熊，你听到了什么？
这本polar bear是艾瑞卡尔爷爷笔下的四熊之一，与brown bear 不同的是，polar bear不是用眼睛去看，而是用耳朵去听。 重复最多的句型就是“…what do you hear？I hear…in my ear”，一问一答。 这本绘本是通过不同的声音引入不同的动物，包括10种动物的不同叫声。 北极熊（polar bear）在低声吼叫（growling），狮子（Lion）在吼叫（roaring），hippopotamus（河马）在哼鼻子（snorting），火烈鸟（flamingo）在鸣叫（fluting），斑马（zebra）在嘶叫（braying）； 蟒蛇（boa constrictor）在嘶嘶作声（hissing），大象（elephant）在吼叫（trumpeting），豹（leopard）在呲牙低吼snarling，孔雀（peacock）在尖叫（yelping），海象（walrus）在怒吼（bellowing）。
在阅读过程中，看着色彩鲜艳的动物，不停地听着动物们的各种叫声，热闹而有趣。可是结果竟然是孩子们在模仿各种动物的叫声，让人不觉会心一笑。 其实一直特别好奇xier为什么喜欢这几本艾瑞卡尔爷爷关于熊的书，除了brown bear 那本书读起来丝毫不吃力，其他这三本书我都需要提前查好单词，才能读下来 女儿听着没看出来吃力，我这读的人倒用了不少时间查单词。可是也许吸引住孩子的正是这些读起来真有趣的英文单词呢，说不定就是呢。 5. 读《The Very Busy Spider 》好忙的蜘蛛，了解动物叫声 建议适读年龄：0-3岁
这本书啊，散架了好几次，被粘合在一起，又散了，然后又被粘到了一起，因为xier长牙期啃书的结果，每个边角都被咬掉了一小块。 不过后来过去那个阶段，也慢慢知道了，书是读的，不是吃的，书本们就都安全了 。
这本书讲的是蜘蛛不受任何干扰，专心织网的故事，最后织成了一个漂亮实用的网，是在xier七八个月的时候引入的，阅读的次数达到百遍以上了。 其实从没想过宝宝能听懂什么，只想着反正要读绘本，读英文的，或者读中文的，对于刚接触书籍的xier来说，应该是一样的接受程度吧，那就干脆也读些英文绘本好了。 就这么一直读一直读，每天读每天读，后来xier都能模仿这本书中大多数动物叫声了。 我说Cow，她就自己学小牛叫moo-moo，我说sheep，她就baa-baa，我说horse，她就neigh-neigh，我说cat，她就meow-meow…… 每次我模仿公鸡（rooster） 的叫声 cock-a-doodle-doo 的时候，她就开心地大笑，估计是这个拟声词太有意思了。 哈哈哈，这本绘本不仅可以认识各种可爱的小动物，还可以看看它们都是怎么叫的。通过这本书可以认识： “Neigh！Neigh！”叫的小马，“Moo！Moo！”叫的奶牛，“Baa！Baa！叫的”绵羊，“Maa！Maa 叫的”山羊，“Oink！Oink！”叫的小猪。 “Woof！Woof！”叫的狗，“Meow！Meow！”叫的猫咪，“Quack！Quack！”叫的鸭子，“cock-a-doodle-doo ！”叫的公鸡，以及“Whoo？Whoo？”的猫头鹰。
当然，这本书除了可以读，还可以用手指触摸那些立体线条的蜘蛛网，xier就喜欢用指甲划拉那些凸出的蜘蛛网 ️
看着这么多简单生动形象的小动物，听着读书过程中发出的各种动物的叫声，再触摸蜘蛛织就的立体线条网，这样的书，谁又会不喜欢呢？！ 6. 读《Dear Zoo 》亲爱的动物园，了解不同动物性情 建议适读年龄：0-3岁
一本很有趣的动物主题翻翻书，故事情节简单，写的是一个小孩想要从动物园领养宠物。 动物园先后寄过来了大大的大象（elephant，too big），高高的长颈鹿（giraff，too tall），凶猛的狮子（lion，too fierce），暴躁的骆驼（camel，too grumpy）。 还有调皮的猴子（monkey，too naughty），吓人的蛇（snake，too scary），跳跃的青蛙（frog，too jumpy），直到最后寄过来令他满意的宠物：一只小狗（a perfect dog）。
所以读这本绘本可以认识6种动物以及它们的性情特征，当然这本书除了教小朋友认识小动物外，还能养成自己动手探索的好习惯呢，而且每一页让小小读者都有所期待。 …… 以上就是瓶子今天的分享啦，愿您喜欢我的分享，愿我们都有一位爱好阅读的宝宝～～祝好！比心～～♥️ 更多0-3岁喜欢的中英文绘本可以看看我整理的这篇文章哦，里面的每一本都是我女儿xier一读再读的绘本，有部分甚至读了百遍以上～《0-3岁宝宝中英文绘本书单｜陪读绘本三年500余册，发现这些宝宝超级喜欢的绘本》 最后，我把整理过的绘本中常出现的动物英文名称及叫声分享一下，方便需要的朋友查阅陪读英文绘本(^^) 附录1: 不同分类动物的英文名称
猫cat /kæt/ ，小猫kitten/ˈkɪtn/
奶牛 cow /kaʊ/ ，小牛 calf /kæf/
蜜蜂 bee /biː/
鹿 deer /dɪr/ ，幼鹿 fawn /fɔːn/
海马 seahorse /ˈsiːhɔːrs/
青蛙 frog /frɑːɡ/
天鹅 swan /swɑːn/
蛇 snake /sneɪk/ 附录2: 20多种常见动物的英文叫声拟声词 1. cow. moo /muː/ 奶牛，哞！ |
|
|
