分享

盖兆泉《做孩子最好的英语学习规划师》笔记

 雅藏轩 2021-07-21

学得 vs. 习得(p.4),显性知识 vs. 隐性知识(p.8),儿童的语言学习更为隐性化(p.8-9)

家长的任务(p.9-12):

1.创设家庭迷你环境: 家长说英语(名词指着说,动词TPRA,念分级读物,边看书边听录音,口语班)、看动画(3-6岁每天看原版动画20分钟,上学后偶尔看电影)、听故事(mp3,上学后读大量有声书)、读原版书(大量读、泛读)。补充: 英语童谣、歌曲、游戏、flash动画、发声读物、出国旅游,等等。

2. 利用网络资源: 英文歌曲、有声书、广播节目、电视节目、电视剧、电影、讲演、互动学习网站、教材、读物、flash 动画、podcast、论坛、书单、网络外教课、网络书店、网络图书馆。

二语习得主要观点(p.13-19):

1. 无意识的输入成果大于有意识的学习。

2. 听、说、读、写的顺序不容颠覆: 英语启蒙是声音的启蒙。3-5岁理解声音,不学读写。

3. 遵循“i+1”的可理解性输入原则。

4. 输入要大量、有意义、有兴趣。

5. 尊重沉默期(6个月—1年)。

6. 珍惜语音关键期。

7. 儿童母语迁移较少。

“沉浸法”(p. 20)

习得主要靠家庭(p. 24):培训班的系统学习+在家的输入和积累

选择一个专业的外教(p. 27-28)

没有经典教材,好老师的重要性高过教材,没有经典的必读的读物。(p. 29-30)

不应该用背诵,应该用自然习得的方法(p. 30-32)

教材 vs. 读物(p. 33): 骨架和肉、学得与习得、课内与课外的关系。

原版绘本不适合作为启蒙读物(p. 34)。

原版书讲读启蒙法不可取(p. 36) 。

“磨耳朵”违背了可理解性输入的原则(p. 40)

如何培养英语语感?大量听,一直听,听到中学。(p. 44)

精读(学得,占20%)交给老师课堂; 泛读(习得,占80%)由孩子做主,全凭孩子兴趣来,家长做好资源提供者。(p. 44-45)

朗读、跟读没有必要,只有在学习phonics的过程中使用。(p. 45-47)

学习自然拼读的前提是有3000的听力词汇。(p. 48)

积累词汇的方法: 大量阅读。学前讲故事,上学后广泛阅读,将听力词汇转换为阅读词汇(p. 51)。拼写练习: 先有“音”和“义”,再将“音”和“拼写”联系起来(p. 52)。

母语 vs. 二语 vs. 外语: 母语很难达到,可以做到接近母语的二语水平。(p. 55-58)

三岁起点说: 0-3岁是母语发展黄金期,这一时期主要的教育方式是和孩子说英语。(p. 60)

目标(p. 61):

程度目标: 与美国同龄人保持同步(阅读参照美国同龄人的标准)

应试目标:11岁(5年级)通过FCE考试

应用目标:英语真正成为获取知识的工具,而不是知识本身

情感目标:无痛,有趣,乐学,享受,娱乐

计划和步骤(p. 63):

1. 启蒙阶段(3-5岁),先听说。说日常用语,做游戏,看动画片和flash故事,唱歌、听歌、读分级读物或看图话放录音。建立1000词汇量后,5岁报外教口语班。

2. 扫盲阶段(6岁),自然拼读。词汇量达到3000后,报自然拼读班。进一步加强听说的训练,继续看动画片,开始裸听有声书。

3. 全面发展阶段(7-9岁),阅读、拼写、语法和写作。加大“学得”比例,报班学习一套教材,逐步学习语法知识,培养阅读写作能力。在家中,提高阅读难度和量,广泛接触各方面的英语,大量阅读分级读物和初级章节书、中级章节书。坚持听,内容以儿童文学为主,听的难度要高于阅读的难度。

4. 提高阶段(10-12岁),学科英语与学术英语。学得:考取一些证书,学习高级别的读写技能,并向学术英语发展,锻炼批判思维能力,分级归纳能力和沟通能力。家庭习得:提高阅读量、速度、理解能力,扩大阅读的深度和广度。接触各方面英语资源,如社科、科普、文学等。听的内容扩展到小说、科普节目、演说、历史地理社会知识,看有一定内涵的电影。

Scholastic公司网站可查分级。(p. 67)

五大分级系统(p. 70-71):RL、GRL、LRX、DRA、AR。

动画片介绍(按年龄和难易顺序排列)(p. 78-81): Big Muzzy、Peppa Pig、Little Bear、Caillou、Curious George、Franklin、Arthur、Chuggington、Super Why、The Magic School Bus。

电视节目、教学节目:(p. 81-82):米奇妙妙屋、爱探险的朵拉、迪亚哥、西德科学小子、动物街64号、巧虎(日本)、Hello Teddy(国产洪恩),等。

分级读物在启蒙阶段家长念,6-7岁自己读,可利用两遍。(p. 82)

easy reader趣味性强,选择教辅/读物出版社的系列产品: HaperCollins、Simon & Schuster、Random House、DK、Usborne。如 HaperCollins 的 I Can Read 系列、Simon & Schuster 的 Readty to Read 系列、Random House 的 Step into Reading 系列。

儿歌推荐:Wee Sing、Walt Disney Records: Children's Favorite Songs、Little Fox的flash儿歌系列、《英文经典哥要一起唱》、Susie Tallman: Children's Songs— A Collection of CHildhood Favorites、Ralph World《英文儿歌歌王》、Mother Goose。

自然拼读教材: Hooked on Phonics、Phonics Kids、牛津大学Let's Go 系列教材中的phonics教材、拼读乐园、快乐拼读速速成、Zoophonia's Kids。(p. 91-92)phonics读物: I Can Read系列、外研社丽声拼读故事会。phonics电视教学片: Between the Lions、Leap Frog Phonics Farm、BBC的Phonics with the Alphablocks、Fun with Phonics。 phonics教学软件: Reader Rabbit。网站: Star Fall。(p. 92-93)

不同于安妮鲜花等人,盖兆泉认为学龄前儿童不需要重视节奏和韵律的习得。(p. 94) phonics系统性比较强,最好报班学,中国家长通常没法驾驭。(p. 94)

7-8岁可看动画片: 名侦探柯南(Case Closed美音版)、单词女孩(Word Girl)、降世神通(Avatar)、少年骇客(Ben 10)及流行的卡通电影。(p. 97)

7岁,进入小学阶段分级读物体系,推荐教材类出版社的读物推荐出版社:Scholastic、Houghton Mifflin Harcourt、Oxford、Scott Foresman (Pearson)、Macmillan / McGraw-Hill。推荐读物:Scholastic的Accelerated Reader、Guided Reading、Lexile Leveled Library系列;海尼曼(隶属于Houghton Mifflin Harcourt)的 Fountas and Pinnell Leveled Literacy Intervention Books系列;牛津大学出版社的牛津阅读树系列;加州教材Treasures教材及其搭配读物(出版社为Macmillan / McGraw-Hill) ; Harcourt (隶属于Houghton Mifflin Harcourt)的分级读物;Houghton Mifflin Vocabulary Readers;Houghton Mifflin Harcourt 的教材 Journeys配套分级读物;Scott Foresman Reading Street。(p. 98-99)

Reading A to Z。(p. 99)

我国引进的分级读物:朗文机灵狗故事乐园和开心小读者、杰克和吉尔的阅读系列、体验英语少儿阅读文库、泡泡剑桥儿童英语古诗阅读、国家地理儿童百科、典范英语、培生儿童英语分级阅读。(p. 99-100)

桥梁书(适合大点的孩子,趣味性较高):Henry and Mudge系列、Mercy Watson系列、Black Lagoon Adventures 系列。(p. 100-101)

教材:朗文国际英语(Side by Side)(p. 102)

8岁进入初级章节书:Junie B. Jones 系列、Magic Tree House 系列;三个破案系列:Cam Jansen 系列、A to Z Mysteries 系列、Jigsaw Jones Mysteries 系列;四个小男孩为主人公的系列:Ready Freddy 系列、Horried Henry 系列、Horrible Harry 系列、The Zack files 系列;Authur 系列: My Weird School 系列、Captain Underpants 系列;Geronimo Stilton 系列;Judy Moody 系列和Stink 系列;The Sectrets of Droon 系列;The Boxcar Children 系列。(p. 102-106)

9岁进入中极章节书:Goosebumps系列、The Spiderwick Chronicles 系列、Diary of a Wimpy Kid 系列、Roald Dahl的作品系列、Beverly Cleary的作品、Judy Blume的Fudge系列、Andrew Clements的学校生活系列、The 39 CLUES 系列、Guardians of Ga’ Hoole系列、The Underland Chronicles 系列、Percy Jackson and the Olympians 系列+续集 The Heros of Olympus。(p. 106-110)

10岁进入高级章节书:How to Train Your Dragons 系列、Alex Rider 系列、Warriors 系列、Harry Potter 系列、Pendragon 系列、The Indian in the Cupboard 系列、Charlie Bone 系列、Horrible Histories 系列、The Secrets Series 系列。还可以看一些单本、纽伯瑞获奖小说、各种机构评选出来的Top 100 小说。(p. 111-114)

11、12岁泛读/泛听的高级章节书:Sammy Keyes系列、Artemis Fowl 系列、A Series of Unfortunate Events 系列、The Hobbit 和 The Lord of the Rings 三部曲、The Inheritance Cycle 系列、The Hunger Game 系列、His Dark Materials系列。(p. 114-117)

经验:Gary 的听读1000本小说计划(p. 125):只听一遍,不反复听或读。听的内容由孩子做主。系列书适合听,获奖的单本小说适合读。(p. 126)

附录一:分级标准(158)

Kindergartern-First Grade (p. 158)

Reading Levels Conversion Chart (p. 161)

Reading Grade Level Comparison Chart (p. 162)

Guided Reading Chart (p. 163)

Beaverton School District Benchmark Targets (p. 165)

附录二:书单

美国教育协会推荐的100本最佳童书(p. 167)

2010年纽约公共图书馆民意投票选出的“世界100本最棒儿童小说”(p. 172)

Scholastic 公司评出的100本最佳童书(p. 178)

美国纽伯瑞儿童文学奖获奖书目(1922-2014)(p. 182)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多