《歌手》这个节目我是这么看的: 陈汉典认真唱歌的样子真是可圈可点呢! 于是我就点开了这首《你在最近的天边》 前奏还没什么感觉,但是他唱第一句,我虎躯一震: 对于法语人来说一定不陌生, 这是音乐剧《巴黎圣母院》的开篇序曲, 大气磅礴,荡气回肠,震撼心灵, 是很多人心目中最经典的法语歌曲之一, 先不说中文的版本怎么样, 个人对这个翻唱是赞赏的, 至少经过昨天《歌手》的播出, 会让更多本来没接触过法语的人, 去了解《大教堂时代》这首难得的经典。 (看上图4月1日节目播出当天,“大教堂时代”飙涨的百度指数) 其实早在20年前的1997年, 就是翻唱自一首经典的法语歌, 法国著名歌手、音乐制作人 Jean-Jaques Goldman的Comme toi 尚雯捷也在不同场合唱过几次这首Comme toi 然而... 腾讯视频里没有 也就没办法贴出来了... 不过还好现在QQ音乐这么好用, 原版的法语歌也能找到很多呢! 听听原曲吧: 所以,最后提个问题:你们觉得林志炫这首《你在最近的天边》怎么样? |
|