分享

张大千的情书,肉麻又露骨,无聊也无趣

 教授的拐杖 2021-09-09

文/老白

张大千大概患有女人依赖症,一离开女人,似乎就失魂落魄。

与张大千有关系的女人很多很多,其中的恩恩怨怨一定也很多很多,但是,他的情色史,演绎不出什么动人的故事。

徐邦达不喜欢张大千,说他江湖气太重。以前,我一直以为这是缘于文人相轻的一种诋毁,直到看了张大千的一批信札,我才对徐邦达的评论,深表赞同。

信札和日记,是最容易让人洞察到灵魂深处的文字,从信札入手了解张大千,一定比从绘画入手了解张大千更靠谱。

这批信札,是张大千写给他的日本小情人山田喜美子的,时间跨度七年,从1955年直到1962年,几乎涵盖了他们相知、相爱到分手的整个过程。

张大千和山田喜美子的恋情,是属于“老房子着火”那一类型的,迅猛疯狂,烈焰汹汹。

甜蜜的爱情,可以催生出优美感人的文字,但是,张大千的这一批信札,读一通我失望一回,他的文字,我读不出名士气,也读不出才子气,弥漫在字里行间的,就是一股江湖气。

最早那封信,写于1955年12月30日。

释文:山田喜美子:机场别后于廿八日午前七时十五分平安抵达香港,即往高领梅先生家。大概住一周再飞伊太利。请勿念。大风堂第三集想已寄出也。十二月卅日,张大千爰。

这封短信,像是报平安,但更像提醒山田喜美子:画集赶紧给寄出!——这封信似乎也给他们往后长达七年的通信定了一个基调,张大千给山田喜美子的所有信件,几乎都是这么三段式:催促写信,陈述近况,嘱咐办事。

陈述近况比较有意思的是以下这几封。

释文:媺君:你六日的信昨天收到了,真是快啊!我可怜,你也可怜,(可怜是不是)。你要我,我更要你,但是现在有什么法子呢?你想,我从来一个人单独旅行,吃药、吃饭、洗澡一个人如何办?只有求神保佑我的一切事业顺利完成,我来到日本或是你来到巴西永久住在一起。寄来的写真漂亮得很,太小了我看不清,快快展大寄来风吕敷,谢谢。不知郎口那一天才到巴里,黄鹤堂表成的是什么画料?金多少?你问明白给我来信,好汇钱给他。叫他将其余的快些表。爱的喜媺,我心乱极了恨不得即时飞到你的身边来,快快来信盼望至切。爰六月九日。之前我让你取一卷黄山谷送与市口谷程口家里,你送去了没有?若是没有送,快向便利堂取一卷送去。

疙疙瘩瘩的文字,读起来特费劲,估计山田喜美子也读不出什么快感来,“你要我,我更要你”,这样赤裸裸的挑逗,未必能有什么见效。情书写到这份上,张大千文思枯竭的状态,表现明显。最不可思议的是,他一个人单独旅行,居然连吃饭、吃药、洗澡都不懂怎么办了。

释文:爱的喜媺:得到您的回信看了又看十分的欢喜。绿窗新话、诗酒玩江楼六册书昨天也收到了,谢谢您!郭先生去美国了,我一个人在巴里甚是寂寞,洗澡、换衣没有人照应,想起在偕乐园您每天是陪着我洗澡,照应我换衣服的,现在我真的苦极了。您要我来东京我一定来,只要我的事情稍为顺心一定快快的来。麻布的口口口回东京了没有?衣服带了来没有?五月廿八日写给爱的喜媺,爰。请买人绢、风吕敷二枚速寄巴里要深绿色的。

原来张大千不是自个儿不会洗澡换衣服,而是曾经被山田喜美子照应过了,现在独自一人洗澡换衣服,就乏味了,于是就“苦极了”。

释文:{第三号}喜媺子:不得汝信又一月矣,至深念切,汝竟忘一周一信之约言耶?今月三日晨五时梦与汝接,历历如在东急公寓,醒后至痛。昨夜又梦得汝信而署名又改为喜美子。今晨六时再睡又梦与汝同行,仿佛汝已来伯国。积想所结,因以成痴,不知汝亦有所感否。昨日小妹妹生病高热,心一来接雯波夫人同入市内就诊,我心绪极乱,日夜不安,望汝来信慰此愁怀也。樱花开否?恨不得飞至汝前一同游眺,然秋间必来同看红叶也。我老矣,他无所念,惟日日念念于汝耳,千万不可忘了一周一信之约言,至嘱至嘱。四月九日 喜媺子 爰。

这封信,用梦来挑逗山田喜美子,有涉黄的嫌疑。“梦与汝接,历历如在东急公寓”,哈哈,近六十岁的人,还能做这种梦,精力真是旺盛。这封信是张大千1958年4月在巴西写的,夫人徐雯波就陪在身边,梦境若是真的,那徐夫人不就是个摆设了?

这个徐雯波夫人其实也不简单,对张大千爱得很深,管得却很宽,任凭张大千信马由缰。张大千与山田喜美子打情骂俏的文字,好像没有打翻她的醋坛子,很多信件的落款,居然是张大千、徐雯波共同署名。

释文:八月廿九日来信收到了,中国话大有进步,非常欢喜。我今月廿一日飞纽育在纽育,停留廿日即飞东京。到了纽育再与你联络,只要一人前来羽田,我不欢喜别的人来接我,希望你得着我这封信快速的回信,寄在纽育王济远君转给我。不忍池的莲花还有吧,可惜我们不能与你同赏,但是无论如何必定赶来同看京都高尾的红叶唷。雯波夫人与你买了一粒伯国产品有名的海水蓝宝石,你一定很欢喜的。九月十六日 爰 雯波同寄 喜媺子

不仅在情书上共同署名,还给情敌买了一粒海水蓝宝石。这种襟胸,真是比大海还宽广。

有时候,她还会在张大千给山田喜美子的信上留附言。

释文:喜媺子:我已于十二日平安到里奥,雯波夫人与心一、牛牛、小妹妹一同来迎,十五日换乘飞机到摩诘。东京严寒,此间方秋,小园芙蓉已破数花矣。一月二十八、九日,二月二日手纸已收到,喜慰之至。石涛梅花册未遗失,勿念。我所问者乃设色山水,已函问高岭梅先生矣。我在船上寄汝一函收到否?因晕船精神困顿稍迟再详与汝函也。写真六枚先寄去以后续寄。前寄写真,堂上两亲喜悦否?王羲之行穰帖此时想当到也。二月十七日  喜媺子  爰。喜媺子:前月我覆你的函,寄东急公寓,已转到大牟田否?念念。雯波。

徐雯波夫人的附言,就寥寥数语,写得隽永雅致,她的文字,比张大千高明。

释文:爰老且病,兼之种种牵缠,今岁不能来东京恐明年亦复不能来矣。致负汝青春,抱歉万分,仅盼早日择主而事,幸福无量,爰中心稍安也。汝如不忘旧好,则向贵国外务省请求护照来南美一行,作最后之见面,汝能领得护照来信告我,爰即将东京圣保罗往复飞机切符寄去,如何如何?喜媺  爰顿首  六月十一日。

这算是张大千给山田喜美子的的绝交信。

对于张大千的邀请,山田喜美子不懂是否应允,我猜测,不应允的可能性更大。山田喜美子与张大千面对面交往的时候,疯狂不疯狂,我们不得而知,但从张大千的信中,很明显可以读出,山田喜美子给张大千写信是非常被动的,常常三两个月才勉强写一封,一周一封的约定,早被她抛在脑后。作为粉丝,倘若对偶像崇拜到癫狂的状态,怎么可能是这种表现呢?

张大千的人,与他的画一样,魅力全在表象。

一个美髯公大叔,形象很好,又有画名加持,对少女来说,也许有致命的杀伤力。当他们天各一方,需要用文字来交流的时候,展现的则是灵魂的魅力,张大千的短板瞬间就暴露无遗,那种枯槁无趣的文字写成的情书,有品位的情人,谁能忍受?

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多