|
原作： 两行流韵一庭春，出句为心对是魂。 莫作无情伤尽意，花开千朵树同根。 改作： 两行流韵一庭春，出句为心对是魂。 若问东风谁种取，花开千朵树同根。  “一庭春”醒目，“心”、“魂”新颖，承句造语新奇。“流韵”借代联句；“春”暗喻联主题。前两句用比喻手法烘托形象，营造意象，是为精彩之笔。尾句“花开千朵树同根”以物拟物，“花”“树”将主题提高到一个崭新境界。 不足处，“莫作无情伤尽意”见隔，上不符一庭春，下不合花千朵。不能使前后两句融为一体。今改作“若问东风谁种取”，便上下贯通。 朱彦：《诗词月刊》编委 第一期目录（总第179期）、第二期目录（总第180期）、第三期目录（总第181期）、第四期目录（总第182期）、第五期目录（总第183期）、第六期目录（总第184期）、第七期目录（总第185期）、第八期目录（总第186期）、第九期目录（总第187期） |
|
|
