分享

白语词话|Hexjix喜洲

 白语茶座 2021-10-17

Jienxcolseinl duip Hexjix. Jienxcolseinl hhaix nox Hexjit dient ganx cimiail.Hexjix nox yindgainl ho zul senlyi dient ganx laf,mal ganx senlyi ya zul pia guaiwaib tulde jilxux nox zeid.Zafsif nguilyin zaidgai zix dient dop nox  xihot,seit tel jiai nox biahot,zeip seit tel jiai nox zaipneihot.
点苍山对喜洲。点苍山下的喜洲是非常出名的。喜洲人善于做生意,他们把生意做到国外,创造了许多财富。非常鼎盛时期有四大家、八中家、十二小家。

Hexjix mel lifsif dientzond duinx,tetzix Deitleix yajient nox yewut,mel zenbzib,jienxjib gol venphuab dient dehhop.Cup lap zulsenlyi ,hhepsil cimiail nox dientganx  jil.Mal miail li kel kex geinp zainx xinlhet nox pailfanl nox.
喜洲的历史非常悠久,一直是大理非常重要的地方,它的政治、经济和文化非常发达。除了经商,读书扬名的人也很多。他们的名字都刻在了四方街的题名坊上了。

Hexjix laitzix xianlxoit guainxqionl nox hhep.Yindgainl zux xithuanl Hexjix nox hot,Hexjix nox baxbal,Hexjix nox jitdant.Xianlbaidgai ngaid Hexjix nox ganx bei zix lil Zopgua gop qionl lap.Hexjit nox mal hot yap citqionl,cit nox weilsai ,citqit sibgu  wuttiainx jient nox lil jil,zix  yanl Baifcuf cuaiptont nox hot yap mel daibbiaox.Latsait cel mot zix oxzox nox   seit jiainbqiap.Hexjix nox baxbal zil le'le ye xiot,ye bil nox  yafmox zix soldod nox lil dap. Ye kex Hexjixnox baxbal,guainx Hexjix nox fenljient.Hexjix suinlxuint Hexjix nox baxbal sexsex, lait xionl,laityonx ganlngvx,dientganx nox huilvei. Not Bei gop  Hexjix laphhex zil paint mipxil tel duap.
喜洲还是休闲旅游的地方。人们喜欢喜洲的房子,喜洲的粑粑,喜洲的田野。闲暇时,去喜洲走走是很快乐的事。喜洲的房子盖得好,盖得豪华,盖成四角五天井多了,是我们白族传统民居的代表。老舍称赞它是欧洲的小剑桥。喜洲的粑粑更是可口,吃咸的,还是甜的都行。吃喜洲的粑粑,逛喜洲的风景。喜洲像喜洲的粑粑一样又香,又甜蜜,回味无比。你来过喜洲之后,你会念念不忘的。


附注释
Hexjieix zil sefyi no zex daot no xi haot,bazzuf no bia haot,seit no zipnei haot.喜洲商帮四大家,八中家,十二小家。


录音:南诏逍遥王子

审核:仟穗

白语摇篮联系方式:dv828@qq.com

法务顾问:伽律师

联系方式:13378725544

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章