|
|
| 5-1、爱的佛境 |
|
|
|
|
5-1、爱的佛境爱为人的本性，爱到什么程度，从一见钟情到日久生情。或许要问：一见钟情太唐突了，也算境界？下面这首《那一日（有人译成“那一天”
）》告诉我们，不但有一见钟情，还有一声钟情。此歌词有多种版本，以下是笔者多次订正后的版本。《那一日》——仓央嘉措那一日，闭目在经殿
香雾中蓦然听见是你诵经中的真言那一月，摇动所有的经筒不为超度只为触摸你的指尖那一年，磕长头匍匐在山路不为觐见只为贴着你的温暖那一世
，转山转水转佛塔不为来世只为途中与你相见那一瞬，我已飞，飞成仙不为来世，只为佑你喜乐平安那一瞬，我已飞不为来世只为佑护你仓央嘉措（
1683～1706?年）六世达赖喇嘛，法名罗桑仁钦仓央嘉措。康熙三十六年（1697年）被认定为五世达赖的转世灵童，同年在布达拉宫举
行了坐床典礼。康熙四十四年，六世达赖喇嘛名号被废，据传次年他在押解途中圆寂。在位9年，由于第巴独掌大权，六世达赖喇嘛只能作为傀儡存
在。他生活上遭到禁锢，政治上受人摆布，内心抑郁，索性纵情声色。这既出于他对自由与爱情的向往，也是他对强加的戒律和权谋的故意反叛。这
首《那一日》，一声钟情，爱了不仅今生今世，逝后仍不离不弃。写爱通篇不见爱、情、性，真正达到了佛境，世间少有。有人认为此诗描写的是男
女情爱，并以此诋毁仓央嘉措淫邪异端。读者可细细品味，仓央嘉措的境界远超情爱！阳春白雪，和者盖寡，他对爱的理解已经远远超越那个时代。
此歌很多人演唱，但唱得最到位的还是降央卓玛。降央卓玛西藏生、西藏长，她对藏族文化和信仰的掌握具有天然优势。歌听三遍，体会到她的歌可
以学，而文化是学不来的！2018年2月2日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
