分享

近读唐诗选录(九)

 学海岸边一过客 2021-11-08

春题湖上/白居易

湖上春来似画图,乱峰围绕水平铺。

松排山面千重翠,月点波心一颗珠。

碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲。

未能抛得杭州去,一半勾留是此湖。

首句“画图”,一幅图画;作动态,画图过程,也通。第二句“乱峰”,乱,错乱;水平铺,非“水平-铺”,宜读“水-平铺”。往下看,松排山面,大概是山的表面都排列着松树;一颗珠,指月倒映在水中。碧毯线头抽早稻,一片稻田似碧毯,早稻刚抽穗未熟(不然顔色不是碧毯了),形象生动;线头抽早稻,绝。青罗裙带展新蒲,新蒲(叶子)舒展有如青罗裙带;蒲有菖蒲、香蒲等多种,他指湖里水草,我不明所指实物,脑海中没能浮现如上句“碧毯”景象。杭州主要特色在西湖,要是我,至少改为“大半勾留是此湖”。

咏史 / 戎昱

汉家青史上,计拙是和亲。

社稷依明主,安危托妇人。

岂能将玉貌,便拟静胡尘。

地下千年骨,谁为辅佐臣。

所谓“和亲”,在我辈的教育认知中,往往指与少数民族(如匈奴)停止战争,建立和平、友好、亲睦的关系,还是民族大团结的标志;该诗一上来就是批判,态度非常明确,和亲属于“计拙”。管理国家要靠贤明君主,(和亲政策)国家的生死存亡居然依托一个女人!怎么能够将美色就打算去(交换)止息胡人的干戈呢(胡尘,战争扬起的尘土吧)?试问地下千年忠骨,谁才是辅佐社稷之臣?全诗一气到底,痛快淋漓。不过,诗人也许只是借古讽今,以汉代唐,反对当时议和主张。

种柳戏题/柳宗元 

柳州柳刺史,种柳柳江边。

谈笑为故事,推移成昔年。

垂阴当覆地,耸干会参天。

好作思人树,惭无惠化传。

诗有趣,他说戏题,是说自己,因此有幽默感。地名与姓氏、柳树一联,柳字叠出,自然成趣;如作柳州宗刺史,则味道不止减半。今人重原创,古人讲来历;看着明白如话,未必不藏典故。“谈笑故事”可溯曹植《柳颂序》,“昔年推移”可看庾信《枯树赋》(昔年移柳),“垂阴”参考梁元帝《绿柳诗》,“参天”亦能附会杜甫《古柏行》,“思人树”可见《左传》(思其人犹爱其树),“惠化传”更能令人想到柳下惠。不过,我觉得还是简单点更好,看看大意就够了:柳州柳宗元,种柳柳江边。当作谈笑事,一晃变往年。浓荫会覆地,树干耸蓝天。后人见树念,愧无政绩传。惠化:有益于民(教化)。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多