分享

英语阅读(英语“越读”):晒出云上全家福Around the corner

 昵称77686253 2021-11-12
英语阅读(英语“越读”):晒出你的云上全家福!Spring Festival around the corner
什么叫“英语阅读”?先“整”明白这个概念:英语阅读就是英语“越读”,(已知的学过的)英语“越用得多”。
你达到这样的“越读越用”的“英语阅读”境界没有?离开这个“根儿”,都是英语“伪”阅读。

一、怎么“读”?“越读”中文“越用”得多吗?
Spring Festival is around the corner, but those who choose to stay put for the holiday will miss out on seeing their family as usual. If you are one of the group, take a holiday-themed, split-screen photo with your family, and share your "reunion" with us in the comments.


二、英语阅读:当然英语“越读”,“用”(已知的学过的)英语“越多”
1) Spring Festival is around the corner
Okay.I got you.If something is around the corner,it is very close to us,it is approaching.
So,Spring Festival is around the corner means Spring Festival is near,is close,is approaching,is a few days away.
你是否是这样“英语越读”,英语“用”越多?
2) who choose to stay put for the holiday
Okay.I got you.If you stay put,you'll stay where you're,you do not leave a place for another place.
So,if you choose to stay put for the holiday,you stay at your city and do not go home for the holiday in another city.
这样“读懂”英语stay put虽然比直接“说”中文“就地过节”“省词汇”,但是,它达到了我们的“英语越读”,英语用越多的真正目的了呀!
    3) will miss out on seeing their family
Okay.I got you.If you miss out doing something,you lose an opportunity,or a chance to do it.
So,if you miss out seeing your family,you lose a chance to see them.

    4) as usual
If you do something as usual,you do it as you always do it.
我不清楚,既然是“英语阅读”,为什么非得要“读成”中文“才能懂”呢?????
难怪我们走了几十年的英语教育之路,最后竟被人“骂”得只有“开除正规教育”之列的“下场”!
5) take a holiday-themed, split-screen photo
1.A holidsy-theme photo is a holiday-focused photo,it is about the holiday only.
2.A split-screen photo is divided by two photos.
“不会用”(已知的学过的)英语divided的split的“英语阅读”,还能叫“英语阅读”吗?
I doubt it(more than anything else).





    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多