分享

武康路390号周末可以免费参观了

 街心舞苑 2022-01-03

图片

图片

摄影:奔驰自行车 2022年1月2日

上世纪30年代,意大利驻沪总领事尼隆(Luigi Neyrone)曾入住。下图,1948年天地图。

图片

树荫遮天,武康路390号在三角地的头部,从北到东到南三面的街头风景尽在眼下,再看1940年行号路图录所示,大宅有福开森路口,和劳利育路口,还有回旋车道,东园西园宅中央,完美。

图片

尼隆调任意大利驻沪上海总领事

看介绍,这栋大宅是义品行操作的,建筑师是义品行建筑师还是其他建筑师,不太清楚,至少有一点,这个建筑师迎合了意大利人的口味,没有域外感,还是家乡的味道。百科说,这栋大宅由尼隆监督建造,完全符合他的心意。

Il 1º aprile 1927 venne trasferito a Singapore come console e poi a Tientsin sempre con la medesima carica, per poi essere da li nuovamente spostato alla volta di Shanghai il 28 marzo 1933, dove tra l'altro fece costruire la locale residenza a suo uso. 1927 年4月1日,他调任意大利驻新加坡领事,后担任意大利驻天津领事,1933年3月28日上海履职,任意大利驻上海总领事,在那里,他建造了自宅。

图片

图片

Neyrone, Comm. L= Neyrone, Comdr. L.

Neyrone, Comdr. L.=Luigi Neyrone

Luigi Neyrone=Commander Luigi Neyrone

图片



我们猜,画面左侧的那位是尼隆,当时他担任意大利驻天津领事。到达上海后,他担任意大利驻沪总领事,但当时意大利驻华大使滞留在上海,所以在行号录的排名上,尼隆不靠前,前面有大使馆诸多高级官员呢。他们都在静安寺路555号(成都路369号)上班,如今南京西路555广场。

如下的大洋楼,早拆除了。

图片


从1932年到1940年,整八年,尼隆在上海。后来他去了伪“满/洲/国”/首/都/新/京(如今的吉林省长春市)担任公使。百科说,1940年11月12日,尼隆不再担任公使职务,从此隐居。

Neyrone venne infine nel 1940 inviato a Hsin King, nella provincia di Xining, come ministro plenipotenziario cessando di far parte dell'amministrazione coloniale italiana il 12 novembre di quello stesso anno per ritirarsi a vita privata.

尼隆与上海的意大利总会

尼隆在上海工作期间,曾是意大利总会荣誉会董。出入赵主教路285号(如今的五原路285号)。

图片

图片

来源:意大利外交部档案

转引自“上海历史上的意大利人”博客

C位是尼隆吗?我们觉得前排右二那个精瘦干练的男子可能是,和前面那张天津照片的侧脸对得上。

图片

意大利总会(赵主教路)迁往大西路(如今的延安西路),尼隆起了关键作用。

L’edificio in Rue Maresca, già nel 1938, necessitava di manutenzione; lo stesso R. Console Generale Neyrone lamenta in un telegramma del 14 ottobre : “Edificio di questa Casa d’Italia, costruito nel 1930 con mezzi insufficienti, trovasi ora in condizioni tali da sconsigliare ulteriori spese di manutenzione.” Il Console sottolinea che l’ubicazione della struttura è inadatta per le nuove necessità della comunità italiana, come la creazione di una scuola elementare, o eventuali manovre difensive delle forze armate. In un primo momento le erano stati destinati dei fondi per il restauro, poi accantonati per contribuire alla formazione di un Istituto italiano di cultura, la somma stanziata ammontava a 40.000 dollari americani. Neyrone suggerisce di utilizzare tale somma per l’acquisto di un diverso terreno e la costruzione di un nuovo edificio.1938年,赵主教路总会建筑物需要维护,总领事尼隆在10月14日电报中抱怨道:“这座建于1930年的意大利式房屋建材缺乏,目前不建议做进一步维修。''他强调,此地已不适合旅沪意大利人新需求,例如无法再扩建一所小学,或用于万国商团意队军事操练。当时,分配给它维修的资金以及成立意大利文化学院拨款总额为40,000美元。尼隆建议将钱用于买土建造新屋。

也许,他已经看中了他居住的大西路和静安寺路交汇的半岛型地皮。

La sede ed il terreno della precedente Casa d’Italia, sita nella Concessione francese (Rue Maresca), vengono venduti nel maggio del 1940 alla Società protezione animali, per una somma di 10.000 dollari americani. Le condizioni sono particolarmente favorevoli, in quanto la Società disporrà dell’edificio ad un anno dal pagamento, il Ministero ne autorizza la vendita.1940年,意大利总会(赵主教路285号)于1940年5月以10,000美元的价格卖给了动物保护协会。合同规定,下家将在付款后一年收房。


交房时间算得挺准,1941年3月,意大利总会(大西路)开幕。尼隆再回上海,见证了花自己不少心血的新总会开幕吗?

在近代史上,虞洽卿船队曾挂意大利旗避免日本人纠缠,这事是高洛大使同意由尼隆操作的。尼隆1939年登记在小红书上的住宅地址是大西路73号,那里离开新建的意大利总会很近。

福开森路后来改名为武康路,武康路390号翻开了新的篇章,我们看到介绍说,

福开森路后来改名为武康路,武康路390号翻开了新的篇章,我们看到介绍说,1946年,这里是私立沪新中学的高中部(1956年并入南模中学,来源:https://www.)。这可能有误。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多