【经典绘本导读】系列-第536号 细节超多而又烧脑的故事——《老鼠邮差转一圈》精读 阅读推广人 石头
一、内容简介 本书以老鼠开启工作的一天为主线,带领读者跟着老鼠邮差上天入地,看似在送快递,实则通过细腻的画面,引导读者去了解动物的生活习性,饮食习惯以及动物们的家。 二、绘本信息 书名:老鼠邮差转一圈 文图:[加]玛丽安娜·迪比克 译者:梅思繁 适读年龄:3-6岁 (仅供参考,并非绝对) 选题策划:尚童童书 出版社:北京联合版 出版日期:2016年5月 三、绘本精读 【封面】 解析: 故事讲述了老鼠邮差走过很多地方去给很多小动物送信和包裹的故事。 书名中的“转”字利用了文字图像化,臆想出老鼠的尾巴,传达出要走的路。“圈”上的老鼠站在云朵上,突出了主角。 邮局的右边有两个醒目的黄色寄信口,飞机是国际信件,信封是本地邮件。一个信件落在草地上,是遗漏还是指示呢?邮局蓝白套色的大门上,挂着一个黄色的小牌牌,这是做什么用的呢?蜗牛、蜜蜂还有一截树杈,尽显自然的状态。 可以让小读者仔细观察小推车邮包的位置,每送达一处观察少了哪一件,也预测一下老鼠邮差手里拿的信封是第一个要送给谁家的? 封面蓝天白云绿地,非常清新明亮,象征着一个愉快可人的故事。 这是作者的系列作品《老鼠邮差去度假》,可以看到老鼠邮差家就住在邮局的左手边。所以老鼠邮差开始工作的第一站从邮局出来,开始往右边送,最后到达是他家,刚好是一圈。 【环衬】 解析: 环衬为蓝色,代表蔚蓝的天气,也代表人清爽的心情。 【扉页】 解析: 一个拆开的包裹里装四只轮盘或者轮滑鞋,这是谁包裹里的东西呢?记住这一幕,会恍然大悟的。 在绘本中这只老鼠邮差,是有工作、有家、有娃的老鼠爸爸,暗示平凡的我们自己。 绘本中有太多老鼠可爱的故事,例如:《十四只老鼠》《城市老鼠和乡下老鼠》《老鼠娶新娘》《老鼠牙仙》《狮子和老鼠》等,都可以看看啊! 【第1画面】 原文:今天是星期一。老鼠邮差先生开始了他一天的工作。他把一打打的邮包放进小推车里,出发喽!第一站停在大熊先生家。熊先生在等他阿姨宝莱特的信。 解析: 左图:邮局 同封面,只是镜头稍拉远一点,这样画面中又多出了下角的一只鞋和邮车旁的一封邮件,这是谁的鞋子呢?旁边是老鼠邮差的家。 星期一,老鼠邮差穿着蓝白制服,把小推车装的满满的,心情愉悦地开始了新的一天。 满车的包裹,除了放在篮子里的苹果,你还能猜出哪些包裹里的东西呢?别忘了那双装在盒子里的轮盘哦! 老鼠邮差的背包里也装满了信件,手里还拿着一封,为什么没放进包里呢,原来这就是第一个要被送出去的信件,他已经进入状态了,大熊先生正在家里等这封信。 右图:大熊先生家 老鼠邮差的第一站是大熊先生家。 大熊喜欢吃蜂蜜,因此在屋顶上自建了一个蜂房,其构造像极了太阳能热水器,通过管子将蜂蜜引流到屋里的瓶罐里,连瓶子都画了蜜蜂的标志。大熊先生家里共有几瓶蜂蜜呢?5瓶,你找到了吗?从大熊、被褥、枕头和杯子的数量,这里住着三只小熊。 大熊正在和一个金发女孩拿着碗吃东西,他们都眯着眼睛,是一种幸福的沉醉。这暗示《金发女孩和三只熊》的故事:“早晨,出去兜过风的熊爸爸、熊妈妈和熊宝宝饥肠辘辘。当他们回到那个维多利亚式的漂亮家时,目瞪口呆!晾在餐桌上的粥被喝掉了。熊宝宝的椅子散了架。楼上呢?入侵者还在呼呼大睡。谁能想到,一个小丫头能带来这么混乱的局面?”但从他们的表情知道,金发姑娘没有在偷偷摸摸进别人家吃东西,而是经过熊的允许,熊主动给她做了好吃的。 这是一只有文化爱整洁的熊,房间里有书画、有日历,墙上还挂着钟表,当前的季节是秋天,时间是上午9点,表明老鼠邮差开始工作的时间。这个时间线贯穿了整本书,不妨缕出一个线索,看一看老鼠邮差每送一家要走多久吧! 这本书以老鼠邮差到各家送信为主轴,文字不多,主要是点出收信人的身份和家的特色,还有老鼠邮差的动作及心情,图画非常丰富有趣。读者可以先浏览全景,了解老鼠邮差的信或包裹是送到哪一家了,接着细看每一家的房子外观及内部装潢,最后观察这家的主人正在做什么,会有许多惊喜的发现。 另外还有一些细节:门口邮箱开门以待,金发女孩的发卡放在大熊身后的护栏上,北斗七星的挂图,七色彩虹的相框,马戏团的海报,倒地的玩偶,整齐的被褥和屋外草地丢弃的钥匙等等。 【第2画面】 原文:接着,老鼠邮差去给兔子一家送东西。还好,这回没有信要送给蛇先生。这让他大大地松了一口气。 解析: 左图:兔子家 兔子种胡萝卜的方式跟大熊接蜂蜜有异曲同工之妙,为了方便取用居然在屋顶上种菜,有包菜、胡萝卜和白萝卜。兔子收到的是什么快递呢?一个更大的胡萝卜。 兔子家分上下两部分,地上部分是厨房和种植园,地下部分洞穴又按功能分若干区域,餐厅、卧室和卫生间。看似没有连接,怎么可能呢?只有地上一个出口,只是没有画出来。 画面中共有多少只兔子呢?是小读者乐意查找的。兔子的温馨的小卧室内有14张床和一条毯子,但却数出来了17只兔子,他们是怎么分配的呢?看来有只小兔子是打地铺的,可是兔爸爸和兔妈妈睡哪里呢?屋顶上种的胡萝卜和萝卜等,加上厨房切好的也是17个。餐桌上的盘子只有13个,两头是妈妈爸爸的大的座椅,小兔子怎么吃饭? 看一下老鼠邮差送达的时间?9:30分。从邮局出来,用了半个小时给大熊和兔子家送达了邮件,效率还是很高的。 在地下卧室中还有一个暖色的小灯,在餐厅和卧室都有灯光,只因地下没有阳光。而卫生间则没有灯光,而且小兔子还正在看书,那怎么行?看到小兔子的粪便都是颗粒的,这可是真的。看得出小兔子很喜欢看书,在卫生间,在楼梯口都如痴如醉。而上下连通的通道用楼梯或扶梯来实现。深埋地下的骨头,可不是兔子的食物,兔子一家都是吃素的。 在兔子家周围的绿植旁也出现了一只鞋,与邮局旁的那只鞋有互补的配合。这是谁丢弃的呢?在后续的画面中也有类似的鞋仍在草地上,为什么呢? 右图:蛇先生家 兔子家旁边是蛇的家。虽没有信给蛇,但画上也有它的家。老鼠径直从蛇家走了过去,“还好,并没有信要送给蛇先生。”为什么没有给蛇送信反而觉得松了一口气?蛇是喜欢吃老鼠的。蛇的家门口还有一根胡萝卜,明显是想引诱兔子过来,吃掉它!有这个祸害小兔子一家可要小心了。 我们看到蛇带着围巾,家中开着小暖气,因为蛇是非常怕冷的变温动物,体内没有自调温的功能,只能靠自身行为来调节体热的散发或从外界环境中吸收热量来提高自身的体温。 在《老鼠邮差转一圈》中,每种动物都有不同的生活习性,作者据此创作出适合它们的各式各样的房屋,也让小读者对不同动物的房屋有更多的认知,小读者可要关注啊! 【第3画面】 原文:鸟儿们住的地方,得一路高高地往上爬。幸好老鼠邮差没有恐高症。 解析: 老鼠邮差要给小鸟们送信了。这里一共有三棵大树,分别住着不同的小鸟。 左图:园丁鸟家 园丁鸟嘴里叼着一串珠子对着镜子在欣赏,这是给他的包裹。家里还有悬挂的大项链、硕大的手表、角落里的钻戒和钻石,还有身后的大勺子。园丁鸟跟乌鸦一样,喜欢亮闪闪的东西,比如手表、钻戒等。为什么它们喜欢偷东西呢?园丁鸟多为雄性,它们经常用“偷”来的东西向雌鸟炫耀,以此博得对方的“爱情”。还有一种解释说这类鸟比较爱美,喜欢装饰自己的家。 园丁鸟家下面张贴着悬赏园丁鸟的公告,并悬赏十万美元。真是讽刺!不过这也显示了玛丽安娜的独特幽默感。 时间定格为上午10:30,老鼠邮差送了两家用了一个半小时。 中图:黄鹂鸟 黄鹂鸟家是用树枝搭建的,屋顶的树枝还萌发了新芽,她正在家里悠闲地荡着秋千,还有一张树枝小床,一看红色的床被就知道这是女孩所有的,简单、整洁而温馨。黄鹂鸟可是最会“唱歌”的鸟!也是诗人们最喜欢的鸟,杜甫的“两只黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”最为脍炙人口。黄鹂不仅身体美丽优雅,羽毛五彩缤纷,而且非常干净。 她家和左边园丁鸟家架着一座连通桥,且他们选择安家的树也是一样的,只不过一大一小,且她家楼下安装一个直梯,属于公用了。 粉色的包裹是送给无忧无虑的小黄鹂的,猜猜老鼠邮差正在往上爬还是往下爬?因为包裹已经放到了邮筒里了。看一下小车上少了哪个包裹,小鸟收到了什么呢? 右图:信鸽 右侧的小鸟是信鸽,一个旅行达人,因为他家墙壁上有一张世界地图,还挂着不同风景的图片,地上行李箱都打包好了,手拿地图正在研究出行路线吧? 他家白天还开灯,可能跟他搭建的帐篷有关吧。在他家树下贴着一个寻找钻石的启事,这个画面似乎好面熟啊! 一个钻石失物招领,一张寻人启示,一个角落里的钻戒,可以让小读者充当侦探,钻石是否有着落了,盗贼又是谁呢?悬赏园丁鸟是因为他偷了钻戒了吗? 看到信鸽的邮箱里放了一张寄来的风景明信片,黄鹂鸟家的邮箱放了粉色的包裹,园丁鸟家的邮箱呢?并不是每家都有的,小兔子家就是。 数一数这一页挂着几个表,现在几点了,时间都一样吗? 在信鸽家的树下又出现和之前一样的鞋子,为什么总出现这样的鞋子呢? 下图:蛇先生的家 鸟儿们的家都在树上,树下就是蛇的家。就是上一页的那条蛇,老鼠邮差虽然没有送信给蛇先生,玛丽安娜却画出了他长且温馨的家,有多长呢?延续了四个页面。 蛇家外面有一只棉手套,难道是蛇家暖气太热,有人拿着隔热手套也感觉很烫就走了吗? 蛇肚子里居然还发出“突!突!”的声音,看形状是把小汽车吃进了肚子里,这也消化不了啊!蛇进食的时候,都是把食物吞下去,再慢慢消化掉食物。难怪有个俗语 “人心不足蛇吞象”。还记得《好饿的小蛇》吗?小蛇吃什么,肚子就变成什么形状。再看骑自行车大循环的蚊子,这也是有出处的,去看看《自行车蚊子埃贡》吧! 蛇先生还有一条长长的袜子,袜子这么长好穿吗?为什么只有一只呢? 这本书的特别之处在于,看似没有关联的动物或情节,却通过一些微不足道的细节,将他们关联起来,很考验孩子的观察力,想象力和思辨能力。譬如“悬赏通告”和“寻物启事”。 【第4画面】 原文: 总有一大堆送给松鼠先生的榛果…… 到了休息的时间了!老鼠先生在他的朋友喷火龙家里小憩片刻,吃了些香肠。 解析: 左图:松鼠先生家 松鼠大部分时间独居,以树洞和鸟巢为巢。松鼠先生家干净而整洁,红色的拱门内还放置着脚垫,用自然的树杈拉起了晾衣绳,蓝色的吊床让松鼠很是休闲惬意。 松鼠生活在树上,为了方便取包裹他还设计了方便的滑轮运输装置。就像我们家中的晾衣架,手摇升起降下孩子还能快速理解。他家里的储藏室和吊床上都是榛子,小松鼠在为过冬做准备啦!树杈上还有一小堆榛果,是小松鼠为了更好的保存榛果而拿出来晾晒的吗?地上也散落着榛果呢。 送给松鼠的包裹里装的是什么呢?谁又给他寄来的呢? 右图:喷火龙的家 喷火龙家毗邻松鼠家,可明亮程度大大不同,前者家黑黢黢的,大大的烟筒冒着浓烟,把房子的外墙和附近的云朵也熏得黑黑的,旁边的那棵树被长期熏烤已经光秃秃的了。 墙上的钟表显示12点15分,到了吃午饭的时间,老鼠邮差在喷火龙家午休顺便吃了烤香肠。他特意穿上了白色防护服,毕竟喷火龙在室内烤香肠,窗帘下摆已经被烤糊,还是要保护下自己。 喷火龙家这个小女孩的照片有何来历?可有说是《莴苣姑娘》之长发公主,你说呢? 喷火龙收到了什么信件了?是身后打开的那封信吗?门口的雨伞又是谁的呢?喷火龙先生家那很小的门,相比巨大的身躯是不是太小了?喷火龙身体下棕色的颗粒是什么呢?是排泄物吗?现在世界上有喷火龙吗?都是一种美好的传说和寓意。 松鼠和喷火龙家放在一起,因为只有对比才更能分出高低。一个干净明快,一个污染成灾。 老鼠邮差来到松鼠家,蛇那长长的家终于到了尽头。蛇长长的家可是用了四个页面啊! 【第5画面】 原文:鼹鼠太太终于拿到了她的包裹。“谢谢你,老鼠邮差!”老鼠邮差给蚂蚁女士们带了些小甜点来。 解析: 左图:鼹鼠太太家 饱餐之后老鼠邮差又出发了,这次要去鼹鼠太太家。 鼹鼠太太拿到了她的包裹,在包装上已经看出里面装的东西,可引导孩子去辨别。 鼹鼠太太很热爱生活,她把家里布置的井井有条,有客厅、卧室、工具间和储藏室,储藏室里都什么食物:瓢虫、蚯蚓和蜈蚣等,因为鼹鼠就吃昆虫啊。 鼹鼠家挂着一张太阳的照片,看出他们既渴望见到阳光的心理。但又不习惯阳光照射,不然为什么鼹鼠太太要带着墨镜去取快递。 鼹鼠太太过得多精致,有空就泡杯咖啡看书,听听音乐,在不同房间的入口处,还会做好标志,左边储藏室的门口就贴了瓢虫的图案,而工具房也是有一把铁锹图案的。 鼹鼠家右边那条细长的洞是蚯蚓的家!在地下绕过鼹鼠的地洞,蚯蚓正在看书呢!在家上方开出的洞穴里竖着一个大大的×字黄色警示牌,还竖起一个鼹鼠的头像,标明前有鼹鼠请勿靠近,也可能是在提醒自己,不能向这个方向挖了,那边是鼹鼠的家。 看书的蚯蚓画着两只可爱的眼睛,怎么有眼睛呢?蚯蚓长期在地下生活,头部已经退化,也不存在眼睛。 左下角还有一只头冒问号的小蚂蚁,它迷路啦! 右边和小兔家一样出现一根骨头,这个可能是地下还埋藏很多未知宝藏吧! 右图:蚂蚁的家 蚂蚁收到的礼物是什么呢?是送给蚂蚁女士们的小甜点,一个小蚂蚁驮着又重又大的礼物,费劲地往回搬运着。老鼠邮差在洞口还遇到了出去搬运东西的工蚁,他们驮着树叶、树枝、水果,一个挨一个,一步步往洞里走去,老鼠邮差看着小蚂蚁很羡慕他们的力量。 蚂蚁家也跟鼹鼠家一样有分类,根据功能分成很多小隔间,而且分工明确,数数有多少房间?都是做什么的?有育婴师、教室、工具室、储藏室、更衣室,还有一个房间是专门给蚁后的。蚁后专门负责产卵,看体型和气质,真有范儿。工蚁在不停的忙碌地搬运食物、照顾卵宝宝、建新房间和学习生活知识等,蚁后左边是什么呢?是蚂蚁的育婴室。 老师在教室中授课,教授他们找食物,有学生迟到,他为什么迟到了呢?那他们找到食物如何通知伙伴一起来搬运?还可以给孩子拓展蚂蚁是如何发现食物,并通知同伴一起搬运食物的。 有两处他们还在开辟新的房间吗?蚂蚁扩建房子准备做什么用?储藏室都放置了什么东西?这一页的钟表在哪里?在小蚯蚓家,快去看看几点了,10点45分,不对啊!已经是下午了。 【第6画面】 原文:乌龟太太收到了她移动房子下的轮盘。然后,得到鳄鱼家坐一会儿。不过,他们家可真潮湿! 解析: 左图:乌龟太太家 那个熟悉的包裹出现了,还记得在哪里出现过吗?扉页的轮滑鞋就是乌龟太太的。 乌龟太太收到了轮盘,她把自己的家背在身上,太重了,有了新的轮盘移动起来就方便多了! 乌龟穿上一只,感觉很好,他们说着什么呢? 乌龟站在石头上,这块石头是不是像乌龟的壳,而那座桥就像乌龟伸出头了。那谁在乌龟家上面,是不是跟她一样很慢的蜗牛,还有一只调皮淘气的小鸡躲在树后。 左图:鳄鱼的家 这是一个三层的独栋小别墅,建在水塘中,跟乌龟家有相似之处。时间指向下午2点40分。 鳄鱼的家很潮湿,鳄鱼先生家的水是哪里来的?他们家有一个接水神器,在屋顶有一个锥形 漏斗装置收集雨水,再通过管道在整个家里循环,导致每层每房都是过脚踝的水。真是巧妙的设计! 最顶层的阁楼里是三只鳄鱼蛋,为了保持温度和湿度还放置了暖灯和供水装置。屋顶采用黑色的砖瓦,不但能吸热,还能防紫外线。 二楼最左侧的洗漱间,牙缸里面有只牙签鸟。鳄鱼虽然凶猛,但他会接受牙签鸟的剔牙,牙签鸟钻到鳄鱼嘴里迅速地把嵌在鳄鱼牙齿缝间的鱼、蚌、蛙、田螺等肉屑一一啄取吞进腹内,所以站在这里代替牙刷。鳄鱼太太正在泡澡,手里还握着一只小熊玩偶,像个孩子一样。 一楼的鳄鱼先生在认真看一本《尼罗河的眼泪》的书,墙上还挂着金字塔的图片,可见鳄鱼一家可能是尼罗河鳄,为什么要看《尼罗河的眼泪》呢?因为尼罗河鳄明明是非洲最大的爬行动物,是非洲顶级的猎食者,却因为人类的捕杀基本上在尼罗河流域绝迹。 另外,鳄鱼先生一定是潜水爱好者吧,墙上的设备很齐全,从一楼的小滑梯就可以直接进到水里了。 水池边为什么固定着一个黄色游泳圈呢?鳄鱼会游泳的。一层还有飘浮的小纸船,二楼卫生间地下还有小鸭子游泳。 给鳄鱼送来了什么东西呢?从后面小车里不见得包裹知道是那个绿色的包裹。 玛丽安娜很会经营细节,让小朋友通过这些家具、摆设、物品及挂图,去了解这个家庭的个性及喜好,更增添阅读图画书的趣味性。 他们家还有滑梯通向水里,一只小鳄鱼带着防水镜和呼吸器在水中玩耍,还与一个小飞蛾互动。在水塘中培植着一簇簇水草,因穗状花序紧密呈柱状,形似蜡烛,被称为水蜡烛。 我们看到每户房舍都是按照动物的特性建造出来的。例如,鸟儿的家建在树上,企鹅住在冰屋里,鼹鼠在地洞里筑屋等,不但实用,还很新潮。此外,玛丽安娜为了动物们的吃喝及玩乐需求,还特别精心设计许多创意器具,包括松鼠收邮件的滑轮、乌龟太太移动房子的轮盘等,都很具有设计感。 【第7画面】 原文:为了把所有的包裹送到目的地,老鼠邮差可不会在任何困难面前退缩。瞧,珊瑚里还可以玩捉迷藏的游戏呢。 解析: 左图:章鱼太太家 海洋里的快递也是要送的,老鼠邮差开始潜水,用游泳圈驮着的行李,要把包裹送给住在海盗船里的章鱼太太和住在海葵里的小丑鱼。他的潜水装备哪里来的?老鼠邮差放推车的游泳圈在哪里出现?在水里浮力太大,怎么把包裹给到章鱼太太呢?加个锚就可以了!挂在包裹上的锚注意到了吗? 章鱼太太生活在一艘海盗沉船里,标志海盗的桅杆已经折断,墙上还挂着的鲨鱼和美人鱼的照片,看看小丑鱼家的附近都有谁,原来是他们。沉船里海盗留下的一大箱金币,只能当装饰品了。 桌子上竟然出现了一瓶墨水和一只羽毛,作为书写文具,这可能是章鱼太太自己喷出来的。因为章鱼在遇到麻烦时,会喷出墨汁似的物质。 章鱼太太有八只脚,每次都要穿八只鞋,会不会太麻烦呀! 右图:小丑鱼和海葵 右侧有小丑鱼的家是在海葵里面,非常奇特,几只管子通往水中,还有一扇窗户,小丑鱼坐在似手一般的气垫里,高兴地看书呢! 在海葵的触手中含有有毒的刺细胞,这使得很多海洋动物难以接近它。但由于行动缓慢,难以取食,海葵经常饿肚子。小丑鱼与海葵在生活中达成了共识,每天小丑鱼会带来食物与海葵共享。当小丑鱼遇到危险时,海葵会用自己的身体把它包裹起来,保护小丑鱼。像它们这种互相帮助,互惠互利的生活方式在自然界称为“共生”。 找一找谁在珊瑚捉迷藏?寄居蟹和螃蟹。 这一带的海洋生物还有不少呢,有海马、寄居蟹、螃蟹、鲨鱼、美人鱼、海星和小鱼。海面上还行驶着一艘小船,还有遍布周围的节状海草增添了气氛和画面感。 海葵旁边又出现了一只鞋,这是为什么呢? 背景都采用海水、蓝天和白云,清新的风格体会到大海的风貌。 【第8画面】 原文:终于又到了陆地上。先送一封信给苍蝇女士……然后是狼先生…… 解析: 左图:苍蝇的家 老鼠邮差又回到陆地,把泳圈放回原处,把换下的脚蹼和泳镜都放在了小木桶里,你发现了吗?作为公共产品供人使用。 他给苍蝇送信,从图和苍蝇的特性可以看出她家是一个热气腾腾粑粑的形状,桌子上一瓶大花估计也是散发香味的。苍蝇的家居陈设是与众不同绕着圈摆放的,鱼缸、烤炉、沙发和床,一应俱全,而且里面的东西都是倒立且不会掉的。平时我们看到的苍蝇不也能停留在屋顶上吗?因为苍蝇用6只脚组成了2个稳定“三角形”支撑并保持身体的平衡;苍蝇每只脚的末端都有一对钩爪和爪垫,粘附力增强;而6只脚也增加了粘附力。这样苍蝇既可在平面上行走,也可以在摇摆的物体上和光滑的窗玻璃上随意行走,甚至在天花板上倒吊着爬行,不会因地心引力而掉下来。 苍蝇女士迅速飞来兴奋地拿到信件,而苍蝇先生也准备了一盘热气腾腾的午餐,你能猜出这是什么食物吗? 树后面还躲着一只小羊,是哪里来的? 老鼠邮差车上的东西越来越少,走起路来也越发轻松。 右图:狼先生的家 狼先生家是一座两层小楼,闹钟指向2点55分,可以看出老鼠邮差几点上陆地来的。 狼先生家二楼的置物台上摆放着一个老奶奶的照片,墙上写有“大坏蛋”横幅上的画已经被小猪拿走了(一只狼的画像),小红帽躲在树的后面悄悄观察着屋内的动静,这应该是小红帽的外婆家!这是小红帽逃走时留下的书,显然已经被狼先生占据了,狼先生还抓来了好多小羊准备做美餐,这样你知道左侧那只小羊是哪里来的了吧! 狼让家里很奢侈,粉色兔子拖鞋,真正的羊毛被褥。一楼的狼先生正在闭着眼睛磨指甲,好像在畅想着一锅美味。锅里冒着热气,菜板上还有刚切好的胡萝卜和洋葱。但三只小猪潜入他家,一只躲在桌子下,一只偷走他的画,一只放走被他抓来的六只小羊,大灰狼的小羊美餐就要落空了。 这幅画面里包含着《三只小猪》和《小红帽》的故事。 给狼先生寄来的包裹可是那毛耸耸的礼物? 苍蝇的邻居是狼,这个设计有意思,确实只有苍蝇敢和狼做邻居了。 玛丽安娜很喜欢呈现画面“移动”的感觉,就像老鼠邮差随时随地往前移,读者除了在图画中看到场景及角色的变化外,还发现在路途中可以认识更多的人与新事物,有更多的交集与经验,产生更多的想法与观念。最重要的是,有了更好的心情。 【第9画面】 原文:嘘!蝙蝠姐妹家一点儿声音都没有。企鹅们呢,他们家永远都是冬天。 解析: 左图:蝙蝠的家 老鼠邮差来到蝙蝠姐妹的家,把一个粉红包裹投入了蝙蝠家的信箱。然后,他脚步轻盈地走开了,还做着比嘘的动作?这是为什么呢? 蝙蝠是夜行动物,白天倒立着睡觉。蝙蝠姐妹用后爪倒挂在昏暗的洞中睡觉!家里的闹钟也可以看出时间,3点整。 通常蝙蝠的视觉较差,所以架子上有一副墨镜,而听觉则异常发达,在夜间或十分昏暗的环境中它们能够自由地飞翔和准确无误地捕捉食物以昆虫和其他小节肢动物为食,这就是为什么架子上有两罐虫子。其余的种类主要以果实、花蜜和花粉为食。有3个种类的吸血蝙蝠以血液为食,这就是为什么房间里贴着一个城堡,尤其万圣节蝙蝠出现在城堡,特别神秘。 右图:企鹅家 蝙蝠的家旁边是企鹅的家,企鹅的家永远是冬天,外面放着圣诞树,企鹅们带着圣诞帽,屋里还放着圣诞老人的画像,这是要过圣诞节的节奏啦! 企鹅住在冰屋里,连里面的家具和洗澡水都是冰做的,屋顶的造雪机不停的降雪,来维持企鹅家的温度。 三楼是卧室,一只企鹅坐在冰床上,另一只在窗户边看风景。打开的衣柜,看到企鹅的礼服,这应该是企鹅爸爸穿的。 二楼的一只企鹅正在看书,还有一只在整理浴缸,是要准备来一次冰块浴吗? 一楼是企鹅家的餐厅,一只企鹅正享用着美食,墙上挂着围巾、帽子、手套和冰鞋,门口有一只小企鹅探出头来,是在看什么呢? 还有一只小企鹅倒栽在雪堆里,好可爱啊!两只企鹅在堆雪人,有一只在滑雪,其乐融融啊! 企鹅们特别独立体贴,有的专心致志看书,有的自己洗澡,有的望着窗外的飘雪,有的堆雪人,有的滑冰滑雪,有的吃冰淇淋等等!而企鹅家长在独饮搭配鱼。企鹅家门外的植物也是抗寒的植物—松树,是不是跟企鹅家的圣诞老人遥相呼应? 你猜到哪个包裹是送给企鹅的了吗?是戴着尖帽企鹅手中的蓝色鱼形冰淇淋吗? 本书采用了新的绘画手法,用铅笔画出形状,最后用电脑来着色。笔法精细、色彩亮丽,再加上有趣的动物造型,呈现出鲜明、轻松、质感细腻的画面,让读者得以愉快地细细阅读。图画里的动物、房舍、日常用品都极为真实,让整本图画书充满写实风格,仿佛这些动物及事物都真实存在于她构建的这个世界里。 玛丽安娜将她的生活哲学隐藏在文字及图画里。例如老鼠邮差勤勤恳恳地工作,一家又一家递送包裹,跋山涉水,还体贴地不吵醒正在睡觉的蝙蝠姐妹,他的工作态度正是玛丽安娜想跟读者分享的。另外,书里面不管是独居,还是一家人生活,都把家打理得干干净净,布置得整整齐齐,而且每个成员都在做开心的事,其乐融融,这是一种自由自在的生活态度,很让人向往。 【第10画面】 原文:雪人先生收到了表妹克莱特寄来的点心。祝他好胃口!该一路冲下去了!下回见,羚羊! 解析: 左图:雪人家 雪人的家不大,但温馨又整洁,整齐的摆放着自己亲手织的帽子和袜子,雪人心灵手巧,收到快递前他还在织着。表妹给他送的点心让他好有胃口,赶紧放下手中的活,舌头不断舔着脸。 在去他家路上有两种脚印,一个大脚掌是雪人穿着深褐色雪地靴走过的脚印,一个应该是老鼠邮差送邮包走过的脚印。为什么雪人长那么高大,房门和房子而特别小呢?他是怎么进出的呢?雪人从哪里出门呢?看看吊桥的位置,当然在雪山的另一边啦! 雪山上有一只耐寒的鸟,可能是雪鸮。雪人还特别有爱心送他一顶帽子,有一只开直升机的羚羊回来。 右图:羚羊家 羚羊也住在高高的雪山上,房顶都是草,吃起来可真方便,还记得谁家的房顶上也有食物吗?另外羚羊可是攀岩高手,他们蹄上突出的外缘和柔软的内垫是很好的辅助工具。你看到送给羚羊的包裹是什么了吗?通过上一页邮差的小车,已经知道,给羚羊送的是苹果。在雪山上苹果确实该是珍贵的礼物,老鼠邮差通过桥,羚羊就下来取一筐苹果攀爬上去。 他们的房子构造很特别,两间房子高低错落挨在一起,山顶空间不够,一间房子悬在空中还用支架支撑着。有个羚羊老爷爷还站在阳台上赏风景,羚羊兄弟还能自由自在的很愉悦的抛接球,还有一只在屋顶上看书。还有一只山羊在玩高山滑雪。实在佩服他们的胆量。 他们家可以四次看到爱心,可以看出他们是非常有爱的一家人。 老鼠邮差带着雪人送给他的红色帽子,把推车当作雪橇滑雪下山。此时他车里的包裹已经所剩无几,马上要完成一天的工作了,此时已经是4点5分了。 玛丽安娜的创作特色是“画中有话,细节有意”,在画面中加入了许多带有意味的细节和童话典故,常让她的读者在阅读时很忙。眼睛会很忙,要不停地看,才能看出许多小细节;双手会很忙,要常常翻前页和后页;嘴巴会很忙,要常常自问自答;头脑会很忙,玛丽安娜很擅长利用动物的特性描述故事,读者要细想才能体会画者的安排。最重要的是,书里埋藏了玛丽安娜有爱、有关怀的人生观。 【第11画面】 原文:还剩很少的几个包裹。这个家伙大得让人觉得实在很不放心……好啦,最后一个了。这个包裹是送给谁的呢? 解析: 左图:臭鼬家 臭鼬家连邮箱都散发着难闻的味道,老鼠邮差赶紧把包裹放下,毫不怠慢地去了小鸡家,时间是下午4点35分(有点误差)。 臭鼬的快递不怎么好闻,从老鼠邮差开始送快递就一直冒着臭气,这里挺佩服老鼠邮差的敬业。不过臭鼬释放臭气是因为遇到危险保护自己的一种方式。 臭鼬的家,正在打扫卫生。可能臭鼬也知道这个味道不怎样,所以种了很多花花草草,两个大臭鼬还在给植物喷洒花液,可能是为了让家里看起来漂亮,闻起来香点。 在顶楼自制作香水,竟然在用小鸡做实验,难怪围栏的门边有只特别伤心的小鸡看着外面,看着有没有人救他。 臭鼬家围栏外放着一块奶酪,这是引诱老鼠,臭鼬也会吃老鼠的。 右图:小鸡家 小鸡家有一个自动化的鸡舍,设计好棒!顶层是专供下蛋的,中间的小鸡也开始能下蛋了?还是学着模样?三楼有个老师正在给小鸡们上数学课,那几颗鸡蛋是怎么来的?还有一只在偷懒;二楼三只小鸡玩耍,母亲们下蛋;一楼是收鸡蛋的。小鸡家的每一层都有不同的作用,看到孵蛋了吗?用烤灯烤着鸡蛋才可能生出来小鸡。屋顶有只丰信鸡,这是风向标,也被人称作辟邪之物。 从鸡舍的装置和小鸡的数量看,像是人工孵化小鸡的生产线,又像是温馨的大家庭。小鸡多得四处躲猫猫,之前在乌龟家旁边的树后,还被臭鼬吸引过去做实验。 小鸡们还有在表演爬楼梯,有的咕噜咕噜滚下来了。树上也有两只是怎么回事?小鸡会上树吗? 这个包裹是怎么回事,有尖尖的嘴和长长的大尾巴,狐狸竟然把自己当成礼物,跟着老鼠邮差爬山涉水地来到了小鸡的家!小鸡们都纳闷了。这是黄鼠狼给鸡拜年—不安好心,不免想起了莫·威廉斯的《你千万别上当啊》。 老鼠邮差再次出发了,邮车里只剩下一个包裹了,这是给谁的呢?还发着光呢! 【第12画面】 原文:送给我的小汤米!祝你生日快乐,我的小宝贝! 解析: 全图:老鼠邮差家 最后的一个快递是送给汤米的,老鼠邮差转了一圈回到了自己家,他把帽子放在门边,孩子们已经迫不及待地把礼物打开。原来是送给小汤米的生日礼物!数一数生日蛋糕蜡烛的数量,汤米3岁了。可以让宝贝找一找哪个是小汤米? 老鼠邮差一路送信和包裹,上山下海,不辞辛劳,结尾是送给自己孩子的礼物,辛苦得以慰藉,故事充满浓浓情意,温馨感人。 老鼠邮差的家是什么样子的,老鼠邮差的家有什么特色?老鼠一家肯定很爱吃奶酪,所以连房顶都是奶酪的形状。 找一找老鼠邮差的家几根铅笔?这些铅笔是想说老鼠邮差每次有快递都有做登记做标签吗?还是有个故事叫《小老鼠和铅笔》?围栏外的三明治和糖果难道是不是有人想着引诱老鼠? 墙上挂着一家五口的全家福,真是幸福的一家人。 老鼠邮差先生开启的一天奇妙的投递工作。要去有蜂蜜管道的大熊家,房顶种萝卜的兔子家,有住在长长大棚里的蛇先生,住在树上的鸟儿大盗和松鼠,有火龙的烤香肠,鼹鼠和蚂蚁的地下王国,有水里的鳄鱼房子,水下缤纷的动物世界,有住在大便里的苍蝇一家,还有磨刀霍霍的狼先生,蝙蝠、企鹅、雪人、羚羊……总之,老鼠邮差上天入地无所不至,件件必达。 这是老鼠邮差所到之处派送的包裹或信件的位置图: 【提问互动环节】 最后,给大家罗列一些精读绘本时的提问,帮助大家在亲子阅读中跟孩子一起探讨。 1、这本书描述的是什么季节? 2、大熊先生家为什么会有一个金发女孩? 3、兔子家一共有多少只兔宝宝? 4、老鼠为什么害怕蛇先生? 5、蛇先生为什么戴围巾?他家里为什么有很多仙人掌? 6、鸽子女士丢了什么东西?被谁偷走了? 7、松鼠为什么准备很多很多的榛果? 8、喷火龙收到的礼物是什么? 9、鼹鼠太太喜欢吃什么食物? 10、蚂蚁的家里都有哪些房间?分别有什么功能? 11、乌龟太太为什么需要轮盘? 12、鳄鱼先生家里为什么湿漉漉的?他在看什么书? 13、章鱼太太的家在什么地方?为什么会有海盗旗? 14、苍蝇女士的家外形像什么?她喜欢吃什么? 15、狼先生家里正在上演什么故事? 16、蝙蝠姐妹家为什么没有声音?她们都在做什么? 17、企鹅生活在哪里呢?为什么家里永远是冬天? 18、雪人先生家门口为什么会有两排脚印? 19、羚羊先生为什么住在山顶上呢? 20、臭鼬家里都有什么呢?为什么要这么做呢? 21、公鸡先生收到了什么包裹呢? 22、小汤米的生日礼物是什么呢? 【封&底】 解析: 封底给我们一些书中的经典人物,可以让我们跟着孩子在回忆一下故事情节。 作者差不多给每个房间都有书架,书架上有书,或者有人在专心致志看书,这跟我们现在推广的全民阅读不谋而合。不管是群居还是独居,家里都收拾得很干净整齐,每家每户有电灯而且灯差不多都亮着 ,每个人都开心地做自己的事。这可能是作者要给我们传达在外面即便再累,家永远都是你最温馨,给你最温暖明亮的怀抱,家里永远都有爱。 《老鼠邮差系列》比肩《100层房子系列》,如果你喜欢《100层的房子》那样因为设计感强、想象力丰富、细节超多而给孩子讲起来特别麻烦特别烧脑的绘本,也一定要看看《老鼠邮差转一圈》,包括《老鼠邮差》系列。 四、作者信息 玛丽安娜·迪比克,加拿大总督文学奖得主,曾在加拿大魁北克大学学习平面设计。她既是插画家,也是独立的儿童绘本作家。她的作品大多以动物为主角,故事幽默、画风细腻悦目、动物形象拙朴可爱,洋溢着爱意与欢乐。同时,又有奇思妙想贯穿其中,在故事之外总有许多令人意想不到的细节和伏笔,让小读者一读再读、爱不释手。因此,她的作品又是非常棒的视觉观察游戏书,受到全世界孩子的欢迎。 说明:本文属原创,未经作者同意,不可转载和移作它用。 |
|