春日 • 书海泛舟记

春

日

·

书

海

泛

舟

记

芳菲四月，草长莺飞。

第25个世界读书日的到来，为融融春日平添几分书卷气。杨绛先生撰文《读书苦乐》，把读书比作“隐身的串门儿”，即点明了书籍作为人类璀璨文明的载体，与其将之当成一个被提醒与标榜的符号，不如以亲近、谦逊的心态向不曾谋面的著作者们求问并汲取智慧。

春光明媚读书日，就让我们一同漫卷诗书，将目光投向书籍以及书籍背后的人与故事。

年初，一档叫《但是还有书籍》的小众纪录片，以其良好的口碑不断发酵出圈。第一集《书海编舟记》，以古籍整理编校为题眼，以编校者泛舟书海的艰辛过程为脉络，细致呈现了古籍编辑花费13年付梓出版一本典籍的点滴。

从事一门小众、却具有极高史学意义的工作，古籍编辑这一鲜少被关注的群体，在纪录片作者人文的镜头语言中，第一次呈现出他们“甘做嫁衣”的生活——日复一日堆满样书的桌面、写满红蓝批注的样稿、书页泛黄卷边的各式词典字典，以及鼻梁上度数越来越高的镜片。

正如片中编者所说，“编辑这个行业，时间和质量是成正比的，时间投入太短，质量肯定就不能有所保证了。所以编辑坐得住，是第一位的。”

一本书从诞生到面世，三审三校是基础要求。因此，一名合格的编辑，不仅需要具备涉猎领域的专业素养，更要有敏锐的眼光，去细致钻研字里行间，甚至逗号句号的学问。

在铅字时代，编校一本图书往往需要借助多部厚重的字典，至于高度垂直的专业学科，往往需要编校团队参考多部专著，还尚且不能保障内容真实正确；进入计算机时代，技术的突飞猛进改变了传统的出版行业，更多编辑开始使用智能化的校对工具，来帮助自己校准文字、语法、标点符号和各种专业知识错误等等。

无忧智能校对系统依托自然语言处理、大数据、人工智能等技术，提供主流浏览器、Word、WPS等多版本插件，一次快捷安装，轻松陪伴日常，为内容生产者和内容聚合分发平台提供高质量的智能审校服务，提高大规模内容安全审核效率，规避内容安全风险，以行业领先的智能信息检校算法，服务广大文字工作者。

目前，无忧智能校对系统已服务于多家政府、媒体及出版发行机构，日均检测错误超过五万个，因其简易的可操作性和极高的校准率而受到了用户广泛认同。