民间故事：千年老白猿，让孙媳妇暖脚，差点被天帝捉住

以下故事，出自明代钱希言志怪笔记小说《狯园》，翻译时稍有改动。文中插图来源网络，如有侵权，烦请告知删除。

明代后期，在东阳县（就是今天的浙江省金华市代管县级市），有一户人家，家中有兄弟三人，老大叫李大，老二叫李二，老三叫李三。三兄弟年纪不小了，都已经结了婚，娶了媳妇生了孩子。

三兄弟都是农夫，常年靠耕种田地、种植庄稼为生。

在古代，想要通过种地来致富，基本不可能，除非你有几百亩或者更多的田。老百姓种田，完全看老天爷吃饭，即便三年丰收，也挡不住一年的灾害。再加上平日的苛捐杂税，能吃饱就不错了，更别提有盈余了。

三兄弟也是如此，辛苦种田，却还是越来越穷。他们不找自己的原因，开始怪罪祖上，抱怨没给他们留点遗产。因此，三兄弟没事就在一起抱怨，长吁短叹。

有一天晚上，李大睡着了，做梦梦到一个白胡须白头发的老爷子，拄着拐杖，步履蹒跚。

老爷子走到跟前，对李大说：我是你的祖上，你是我的后人。其实，我活着的时候，曾考虑过子孙后代会贫穷，因此我攒了一些金子，藏在后园西北角的大桑树下面，你去挖吧，大概五尺深，就会看到石板，石板下面就是金子。这些钱，留给你们兄弟生活，你快去吧。

李大醒来后，赶紧找到李二和李三，说了自己的梦。

没想到，李二和李三也已经醒了，也说自己做到了同样的梦。三兄弟觉得可能是巧合了，他们不信有这种美事，万一没挖到，白白受累，还浪费祭祀的钱。于是，他们一致决定，不去挖金子，不会有这样的好事。

但是，一连三个晚上，三兄弟都梦到了白胡须老爷子，说的话也相同。

这下，三兄弟有点信了，他们的妻子也劝他们：试一下吧，也要不了多少力气，虽然要买点酒肉来祭祀仙人，但也花不了多少钱。

于是，李大三兄弟去河里抓了几条鱼，然后买了点猪肉和酒，到后园西北角的大桑树下，祭祀了土地神，又祭祀了祖上，连同大桑树都祭祀了，祈祷着可以挖到金子。

祭祀、祈祷完毕，三兄弟开始拿着铁锹挖地。挖到五尺深的时候，果然有石板，三兄弟大喜。挪开石板之后，三人发现了一副棺材，棺材上面用漆喷了。看到这里，三兄弟有些懵：怎么没有金子，只有棺材呢？

老大脑袋灵光一些，说：金子放在棺材里，这样才安全，看来咱们的祖上还是很聪明的。

李二和李三一听，觉得有道理，于是三兄弟开始合力打开棺材。棺材盖才掀起来，只见里面有一个老人，白胡须白头发，胡子都快到膝盖了，和他们梦中所见的老人一模一样，看起来起码有二百岁了。

老爷子伸了伸懒腰，然后站起来了。

三兄弟一看，吓了一跳，他们的妻子看到后，都吓得叫出来了。三兄弟害怕是鬼，推着老人，要重新盖上棺材。

老人却说：我是你们的四代祖先（爷爷的父亲，即高祖），上天让我再次复活，来帮你们过上好日子，对你们也没有恶意，你们怎么能如此放肆？

说完后，老人一下跳出棺材来，然后走到家中堂屋，还把家里人的名字喊了一遍，又说了近些年家里的事情。这一下，大家不再怀疑了，看来这老人的确是祖上。

老人坐下后，叹息一声，说：没想到我才离开家中百十年，现如今，曾孙、玄孙都那么大了，时间过得真快啊！

此时，李大等人已经带着各自的妻子、孩子跪拜老人了，老人笑了笑，捋了捋胡须，让他们起来了。

从那天开始，老人就在家中住了下来，他饮食起居可以自理，擅长算卦，无论好坏，他一说都中，所以家里人慢慢很尊重他，没有人敢违逆他的意思。

有一天，老人对三个孙媳妇（注意，孙以后的后人，都可以笼统称为孙）说：我年纪大了，到了半夜，脚就非常冷。以前我活着的时候，就是靠妻妾给我暖脚，我才能睡得好。现在，她们不在了，你们轮流帮我暖脚吧。不要多想，我只是想睡个好觉。

男女有别，别说古代，放在今天，这种事也是有违人伦的，又何况当时呢？所以，三个孙媳妇一听，都觉得不行，心里都把老人骂了一遍，她们商量，赶紧回娘家躲避一下，免得这种事传出去丢人。

三个孙媳妇把老人的话又跟丈夫说了，李大等人听了，也很不爽，但碍于他是祖上，不知道怎么处理好。

此时，有一位亲戚来访，此人颇有本事，李大就把情况跟他说了。

听说了这件事后，亲戚笑着说：这是山鬼的伎俩，这老头不是你的祖上，在我看来，不是狐狸精，就是狗精，咱们得想个办法，一起除掉这老鬼！

亲戚知道，自己的本领还不够，于是他找来了一个六丁道士，要合力驱逐这个老鬼。

于是，六丁道士到了老人屋里，对着老人就开始舞剑、画符，没想到老人也不怕，也会画符，两人大战多个回合，符和剑乱飞，六丁道士最终不敌，不仅被老人打败了，连帽子和衣服都被扒下来了，十分狼狈。

六丁道士出来后，跟李大三兄弟商量，自己法术不行，得去龙虎山找张真人，才能对付这个老鬼。

没想到，老人已经听到了，大骂着说：我是你们的祖先，你们都是我的后人，为何不听我的话，反而听一个外人的话呢？去去去，你去找龙虎山的张真人吧，我还真是不怕米张（张道陵建立天师道，入道的人需要缴纳五斗米，故而也叫五斗米道，张道陵因此被蔑称为米张）的法术！

这下，大家都害怕了。道士和亲戚已经跑了，全家人只能跪下给老人磕头道歉，说不会找人来对付他了。

老人长叹一声，说：子孙不孝啊，我不能在这里常住了！不过，老人虽然是这么说，却没有动身离开，依旧在李家住着。李大等人不敢惹他了，只能由着他。

几天之后，有一位和尚路过李家，他到李家门口，停了下来。他又把头伸进屋里，看了看堂上坐着的老人。

李大看到后，就问和尚，是否有什么事。

和尚摇了摇头，说：我刚才从这里走，看到你家有妖气，而且很厉害，所以停了下来。我有仔细看了看堂上坐着的老人，你可能不知道，他就是妖怪，如果我没猜错，他其实是一头千年老白猿成精。

李大一听，吓得跪下磕头，求和尚救他全家。

和尚扶起来李大，说：你放心，不要惊动他，三天之后，天帝会派金甲神来抓他的。他不会伤害你们的，放心吧。

当天，老人也看到了和尚，他忽然觉得心慌，不知道是什么事，但就是心慌。到了午夜，他终于等不及了，凌空飞走了。

三天之后，果然有两个金甲战士，到李大家中搜索白猿，结果找了半天也没找到。无奈之下，两位金甲战士飞走了。

后来，老白猿再也没有来过李家，李家也没有富起来。