韩国人问：中国和韩国之间，到底是谁偷了谁的文化？各国网友回答

韩国人一直在窃取中国的文化，他们的自卑导致对自己文化极其不自信，然后窃取各国的文化，尤其是中国被窃取得最多，最近就连螺蛳粉都要被韩国抢走了。竟然还有韩国网友问：中国和韩国之间，谁在偷谁的文化？

让我们来看看各个国家的网友是怎样回复的吧！

问题：

翻译：中国和韩国之间谁在偷谁的文化？

一位来自中国的网友回答道：

翻译：“没有人是一座孤岛”是我们经常用来描述沟通的重要性的一个短语。中华文化不仅独特，而且开放包容。中国文化并不是孤立的。我们不能对其他文化的存在视而不见或否认。我们也不能否认中国文化的历史传统和成就。人类所有文明都是平等的，没有优劣之分。但在韩国，有些团体和人可能误解了“沟通”的意思。他们总是说一些从中国进口的文化习俗起源于韩国。他们可能只是习惯了一些起源于中国的习俗。

翻译：首先，最基本的事实是，中国作为四大文明古国之一，有着5000多年的悠久历史，创造了自己独特灿烂的中华文明和传统文化。他们的祖先记录了中国历史上发生的事情，并把它们留给了后代，这是一件值得骄傲的事情。甲骨文、铜文、竹文、丝绸刺绣、诗歌、书画、印刷书籍等都提供了中国文化的痕迹和图片。许多民间技艺代代相传。所以中国人对自己的文化充满信心。

翻译：中国和韩国最近的文化争端是关于泡菜的。著名视频博主李子奇在她的视频中做了一个“泡菜”(Kimchi在中国被称为“泡菜”)。在她发布这段视频后，一些韩国网友留言称泡菜是韩国的传统食品。中国和韩国网民就泡菜的所有权发生了争执。关于“泡菜”的历史，据有关记载，四川眉山有制作“泡菜”的成文历史，可追溯到1500多年前。

翻译：中国著名诗人苏东坡不仅喜欢吃“泡菜”，而且亲自制作。“泡菜”在中国很多地方都有生产，各地的“泡菜”口味也各不相同，各具特色。

一位外国网友回答道：

翻译：中国有5000多年的历史，有56个民族。他们独特的文化是我们中国文化的一部分。根据文字记载，中国是文化的中心，很多东西都起源于中国。韩国研究人员也表示，韩服和许多传统物品都来自中国。但这并不意味着所有的东西都来自中国，或者更准确地说，都是中国发明的。我认为有必要知道是谁发明了一些东西，但每个论点都应该有书面记录作为参考，而不是只是说出来。韩国人和中国人有时只是声称一些东西是由他们的文化发明的，而不是提供确切的参考(确切的书籍或其他东西)。我的意思是，为什么我们不停止争论，看看历史书上是怎么说的?哈哈，希望这话说得通。

一位外国网友Qi C回答道：

翻译：只有学过中国文化的人才知道中国文化有多博大。即使韩国文化加入中国，它仍然是非常不显眼地存在。包括中国在内的中国没有理由窃取韩国文化。

一位中国网友回答道

翻译：从逻辑上和历史上来说，韩国从中国获得了更多，因为它是一个更年轻的国家，是由中国的一个民族组成的，而这个民族至今仍在中国存在。

正如比尔所说，中国有几千年的历史，几百种不同的文化在这里停留和传承，它曾经是一个经济超级大国，所以邻国自然会复制它的文化和思想。

外国网友Eamon Dan回答道：

翻译：显而易见的事实是，中国曾经是这个星球上唯一的超级大国，整个东亚都受到中国的深刻影响，几乎所有著名的日本和韩国文化遗产都有中国的根源，所以如果我们选择和平地看待分歧，我们必须承认，东亚的历史主要是关于中国的历史。我这么说不是因为我的民族自豪感，而是基于事实。例如，在韩国、日本和越南，人们仍然用中文称呼自己，这些国家使用汉语作为他们的书面语言超过15个世纪。我认为中国人应该对我们即将经历的光荣历史和繁荣未来有基本的信心，我们不必指责别人“偷窃”，我们不必如此严肃地对待一些文盲。

外国网友Hazlitt Marie回答道：

翻译：一个明显的问题。虽然日本从西方和中国吸收了很多文化，中国在近代从日本和西方学习了很多，但他们从来没有声称他们所学到的是自己的。但韩国人不仅如此，还向联合国教科文组织申请了世界遗产。他不仅声称他所吸收的文化是他自己的，而且他还声称这些文化的起源国受到了韩国的影响。

事实上，不仅是中国，我看到日本和东南亚国家的很多人也对韩国的这种方式感到厌恶。中国和韩国之间的争端之所以最受关注，是因为中国是最大的宝库，也是西方最关注的国家之一。

韩国这个样子已经不是一次两次了，最近中国开开心心过年，韩国却跑出来说“中国新年”不能叫“中国新年”而应该叫“农历新年”，并且韩国民间团体自己也制作了韩国春节的海报!

对此问题您有什么看法，欢迎讨论！