“相公”不单指丈夫(2) 三、官府人家妻子就泛称丈夫为“相公”。今戏剧中对丈夫多用此称呼。如〔东汉〕班固《后汉书·梁鸿传》以及古剧本《举案齐眉》均云:“梁鸿云:'夫人请穿上者。’正旦云:'相公,我不敢穿。’”无名氏《举案齐眉》第四折:“梁鸿云:'夫人请穿上者。’正旦云:'相公,我不敢穿。’”〔明〕凌濛初《二刻拍案惊奇》(卷十七)这人姓魏,好一表人物,就是我相公同年。” 四、原指丞相、宰相,为尊称。 因为汉以后,凡任丞相之职的,必定封其爵为“公”,故称相公。〔西汉〕扬雄《羽猎赋》:“相公乃乘轻轩,驾四骆。”相公二字始见于此,均指曹操。操以丞相封魏公,故有此称。若西汉丞相,封侯不封公,东汉三公不封侯者甚多,都不能当此称。魏末司马昭以丞相封王,则称相王。〔魏〕王粲《从军行》:“相公征关右,赫怒震天威。”李善注:“曹操为丞相,故曰相公也。”〔唐〕韩愈《皇帝即位贺宰相启》:“相公翼亮圣明,大庆资始。”〔宋〕吴曾《能改斋》:“丞相称相公,自魏已然矣。”〔明〕黄道周《节寰袁公传》:“公(袁可立)于末坐抗声曰:“特相公不肯耳!”〔清〕吴伟业《咏拙政园山茶花》:“近年此地归相公,相公劳苦承明宫 。”〔清〕顾炎武《日知录》卷二十四:“前代拜相者必封公,故称之曰相公。”(2)豪门贵族青年。〔清〕翟灏《通俗编·仕进》:“今凡衣冠中人,皆僭称相公,或亦缀以行次,曰大相公、二相公。” 在今日的戏剧里,时常也有此称。 五、也泛称官吏。〔宋〕王暐(一说无名氏)《道山清话》:“陈莹中云:'岭南之人见逐容,不问官高卑皆呼为相公,想是见相公常来也。’”〔明〕施耐庵《水浒传》第二二回:“今早宋江出去走了一遭,回来把我女儿杀了。老身结扭到县前,这唐二又把宋江打夺了去,告相公做主。”〔明〕冯梦龙《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》:“正值韩大尹升厅,押过许宣当厅跪下,喝声打! 许宣道:'告相公不必用刑,不知许宣有何罪?’” 六、指读书人。〔元〕武汉臣《玉壶春》(第二折):“相公,你不思进取功名,只要上花台做子弟。”《二刻拍案惊奇》(卷二一):“店家道:'原来是一位相公,一发不难了。”〔清〕王应奎《柳南随笔》(卷二):“古称秀才曰措大,谓能措大事也,而天下之能措大事者惟相,故又呼秀才为相公。”〔清〕吴敬梓《范进中举》中胡屠户又吩咐女婿道:“你如今既中了相公,凡事要立起个体统来。”提到了相公一词。 |
|