|
 福井欧夏（福井欧夏），日本现实主义画家，生活工作于东京（日本）。Fukui 的作品是基于“真实世界”的原则（模型实际上是放置在要绘制的画布前面）。
他煞费苦心地捕捉面前的每一块女人或图案，就好像他在旋转它一样。他花大量时间在生活世界的场景上，他所描绘的世界似乎超越了一切物质性，创造了一种本质的“存在”。  工作室的温度和湿度，时间的流逝，模特平稳的呼吸和肤色，文字，甚至织物的摩擦声，都在画布上呈现出色彩，是模特与福井先生的分界线。福井的作品错综复杂，是他坚持“真实形象”的风格的真正乐趣之一。 Fukui Ouka ( 福井欧夏 ), is a Japanese realist artist, living and working in Tokyo ( Japan ). Fukui’s work is based on the principle of the “real world” (the model is actually placed in front of the canvas to be painted).  He painstakingly captures each piece of the woman or motif in front of him as if he were spinning it. He spends a lot of time with the living world scenes, and the world he paints seems to transcend all physicality and create an essential “existence”. The temperature and humidity of the atelier, the flowing of time, the model’s steady breathing and skin tone, words,     and even the rubbing sound of the fabric appear in color on the canvas, which is the boundary between the model and Mr. Fukui. The intricate matière of Fukui’s work is one of the real pleasures of his style, which insists on the “real image”.Fukui Ouka（福井欧夏）は、東京（日本）に住み、働いている日本の写実主義の芸術家です。福井の作品は「実世界」の原理に基づいています（実際にモデルは描かれる帆布の前に置かれます）。彼は、まるでそれを回転させているかのように、彼の前にある女性やモチーフの各部分を丹念に捉えています。彼は生きている世界のシーンに多くの時間を費やしており、彼が描く世界はすべての物理性を超越し、本質的な「存在」を生み出しているようです。アトリエの温度と湿度、時間の流れ、モデルの安定した呼吸と肌のトーン、言葉、そして生地の摩擦音さえも、モデルと福井氏の境界であるキャンバスにカラーで表示されます。福井の作品の複雑なマチエールは、「本物のイメージ」を主張する彼のスタイルの本当の楽しみの1つです。
|
