伊朗历2月1日(公历4月21日)是纪念13世纪波斯伟大诗人萨迪的日子(萨迪日)。这一天许多民众聚集在萨迪家乡设拉子(萨迪陵园所在地)举行纪念仪式。 萨迪日是伊朗、阿富汗和塔吉克斯坦三国共同庆祝的节日。萨迪和哈菲兹的作品是伊朗语族民族教育的课本。而在中国,萨迪和哈菲兹作品大部分是在明代时期传入的,曾也是西北地区穆斯林经堂教育的课本。 萨迪(1208—1291年)是13世纪著名的波斯诗人。中国读者熟悉的代表作品《果园》和《蔷薇园》(萨迪作品的中文译者分别有张鸿年、张晖、杨万宝、王静斋、水建馥等)。 萨迪的作品风格自13世纪以来一直是波斯文学的典范。他被誉为“波斯古典文坛最伟大的人物”,其作品对后世影响很大,被译成几十种外国文字,受到读者的盛赞。萨迪文学作品是公认的支撑波斯文学大厦的四根柱石之一。 |
|