【原】牛仔裤为什么叫 jeans ?

牛仔裤是很多人喜欢的穿着，知道 jeans 这个单词的人也不少；

但你知道牛仔裤为什么不叫 cowboy's pants，而叫 jeans 吗？

牛仔裤是怎么发明出来的？

谁发明了牛仔裤？

​

1. jeans 的由来

牛仔裤之所以叫 jeans，源自生产牛仔裤所需布料的工厂，这家工厂位于在意大利的城市 Genoa，jeans 这个单词就是由 Genoa 演化而来；

​

​

△意大利的Genoa

2. jeans 的发明者

1851年，德国人 Levi Strauss 从德国移民到纽约，在那里与开干货店的哥哥一起做生意；

​

△Levi Strauss

1853年，Levi Strauss 听说了西部(准确说是加州)淘金热 (Gold Rush)，于是前往旧金山继续做大干货生意；在那里，他结识了裁缝 Jacob Davis，两人合伙转型做起了帆布生意；

​

1855年，为了满足顾客对裤子耐穿程度的需求，他们放弃了帆布生意，改用蓝色粗纹棉布(denim)，并在缝线和口袋处加上了铜钉，世界上第一条牛仔裤就此诞生！

Levi Strauss 用自己的名字 Levi's 作为产品品牌，在旧金山开了第一家店；

​

​

1936年起，LEVI'S 的红色旗标开始出现在牛仔裤上，成为全世界牛仔裤迷最经典的标识；

因此，Levi's 就是牛仔裤的"鼻祖"，Levi's 的历史就是牛仔裤的历史！

​

△Levi's的图标演变

3. jeans的别名

denims (牛仔裤的布料)

blues (牛仔裤的颜色)

4. 其它裤子的说法：

trousers：裤子(英)

pants：裤子(美)

track pants：运动裤

sweatpants：宽松运动裤

​

jogger pants：束脚运动裤

​

underpants：内裤

underwear：内衣

shorts：(运动)短裤，男用内裤

knickers：女内/衬裤(英)

panties：女内裤(美)

5. 相关电影

2005年6月，Blake Lively 主演的青春片 The Sisterhood of the Traveling Pants，中文译作《牛仔裤的夏天》，一共拍了两部(另一部在2008年上映)；

​

​

△ 主演 The Town(城中大盗)，The Age of Adaline (时光尽头的恋人)的Blake lively

​

​

原名中的 traveling pants 也可以写成 travel pants，它指适合旅行的耐穿，舒适度高的裤子，牛仔裤自然也算在内。

P.S. 《牛仔裤的夏天》经典台词

​

1. I'd like to think that fate had a hand in what happened that summer.

我更愿意相信，去年夏天发生的一切，都是命运的安排！

2. Being happy isn't having everything be perfect. Maybe it is about stringing together all the little things. 

幸福并不意味着十全十美，也许，记住那些微不足道的小事，才叫幸福！

​

3. We can only take comfort in the fact that she is in a better place now... than she found here with us.

唯一让我们欣慰的是，她现在在另一个更美好的世界里，比在这里跟我们在一起更安宁。

​

4. There were some things we would never make sense of.

有些事情，我们永远想不明白。

5. Maybe sometimes it's easier to be mad at the people you trust. 'Cause you know they'll always love you, no matter what.

也许，有时候对你信任的人生气会更容易一些，因为你知道，无论如何，他们都会爱你！

​

~ END ~