分享

风马牛不相及的刻薄

 煮字疗饥燃湿柴 2022-03-14


    楚成王与齐桓公争霸,楚国从攻打郑国入手,齐国则联合诸侯,找了个蔡穆侯之妹得罪齐桓公的藉口打了蔡国,顺势直接进攻楚国。楚成王派遣使者质问齐桓公:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?”这句话很有趣,宋人马永卿在《懒真子》中说,起初他也没弄明白,所以去问了刘元城,这才知道是“丑诋之辞”,孔颖达解释“风马牛不相及”,是“马牛牝牡相诱也不相及。”其关键在一个表示动物发情的“风”字。《尚书》就有“马牛其风,臣妾逋逃”之说,马牛发情,也只能吸引同类而跑,言下之意是,你齐桓公怎么也像马牛一样,还竟然大老远的跑来了?明朝人李诩的《戒庵老人漫笔》说:“今人谓淫于色者为风,即马牛其风之风。”日本夜生活的“风俗店”,似乎多少也有点这个意思。

    齐桓公有夫人三位、妾六位。蔡穆侯的妹妹蔡姬就是夫人中的一位。《左传》载:“齐侯与蔡姬乘舟于囿,荡公。公惧,变色,禁之,不可。公怒,归之,蔡人嫁之。”司马迁在《史记》中又加了一句,说:“蔡姬习水”,还强调齐桓公把蔡姬赶回娘家却“弗绝”,大概是想惩罚她一下而已。

    但蔡国也不高兴了,于是把蔡姬再一次嫁人。马王堆汉墓出土新资料说,是蔡侯“听女辞而嫁之”,是蔡姬主动要嫁人。《东周列国志》干脆把她嫁给了楚成王,这似乎不可能,不然,岂不是风马牛发生了关系?蔡姬如果再嫁给哪个诸侯,也容易惹恼齐国,并且也应该有所记载。

    蔡国和其他小国一样,必须在大国之间保持平衡。地缘上得罪不起紧贴的楚国,而这时齐国又最强大,所以蔡姬嫁给齐桓公也是平衡的需要,也许他们也已经明白,两强相争,最不应该支持的就是最强的一方,不然只会加速自己的灭亡,所以蔡国敢于冒险得罪齐国。

    这场纠纷的结局是,楚国不卑不亢地回答:“君若以德绥诸侯,谁敢不服?君若以力,楚国方城以为城,汉水以为池,虽众,无所用之!”齐相管仲也知道难以取胜,就又找出一个毫不相干,楚国也不会在意的藉口,所谓:“包茅不入,王祭不共,无以缩酒”,要求楚国向东周进贡几把茅草的理由草草收场了。

                                       原载《人间福报》2016年7月11日

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多