【原】词语汇丨学舌謰 学嘴学舌

一淘欣赏吴语嗰“趣”（美丽）

词语汇

64

学舌謰 南市、嘉定城区、普陀长征、浦东王港、浦东张江、浦东杨园、浦东合庆、松江九亭、奉贤西渡 学谗謰 金山亭林、松江洞泾、松江车墩、松江五里塘、松江仓桥

①学舌。

②你说一句，他复述一句地纠缠。

③没水准，只会仿照他人。（张江）

据说由于“舌”与“蚀”同音，故有些读“舌”的词会改读“赚”，下同。

学舌学謰 闵行虹桥

同【学舌謰】。

学嘴学舌、跟嘴跟舌 南市

跟在别人后面学舌。

学舌头 南汇盐仓

搬嘴弄舌，重复他人的话。

学謰谗 松江小昆山 学謰舌 松江新浜

学舌。

学嘴舌 南市

小孩学着大人说话。

△《上海方言词典》书影

沪郊乡音 上海地区乡土语言展示平台

业余打理，不定期更新