|
文字引申义8 : 无可奉告 告 gào
告，甲骨文 ，上面的 是“牛角”，表示牛。下面的 是“桌子”。
很多人都认为下面是口，因此解释为“牛对人诉说”，但事实上，人和牛语言不通，尽管牛想表达些什么，人也不可能从它的嘴巴了解到。事实上，人与动物的交流，更多的是从双方的肢体语言上体会，人类会轻轻抚摸动物的头部，背脊表示疼爱。而动物会摇一摇尾巴，用身体磨蹭一下主人表示友好，用舌头舔舐一下主人表示亲昵。
所以 应该是“拜祭用的桌子”。其实这是一个拜祭仪式，上面的牛是牺牲、祭品。
祭品牛头
金文在中间增加了一横，变成了 。
篆体继承了金文，写作 。
隶书 。
楷书 。
“告”描绘了一个古代的拜祭仪式，古人拜祭神仙、先人，请求上天保佑人民，因此本义是“祷告”。
《尚书·金縢》：“为坛於南方北面,周公立焉,植璧秉珪,乃告大王,王季,文王。”
孔传：“告,谓祝辞。”
“请求上天神仙保佑人民”，引申为“请求”。
唐来鹄《鄂渚除夜书怀》诗：“难归故国干戈后,欲告何人雨雪天。”
拜祭中，祭者会向神仙、上天陈述目前当下的状况，即给上天做“汇报”，即“报告”。
《史记·孟尝君列传》：“（齐王）使人至境候秦使.秦使车适入齐境,使还驰告之。”
引申为上级给下级做指示，要求下级执行任务、完成工作，即“告谕”。
南朝梁刘勰《文心雕龙·诏策》：“及晋武敕戒,备告百官。”
下级官员身体患病，向上级请求休假，上级批准后，发文告诉下级，因此引申为“休假”。
《史记·汲郑列传》：“（黯）最后病,庄助为请告。”
引申为把事情通知、告知他人。
《论语·学而》：“赐也始可与言《诗》已矣,告诸往而知来者。”
官员走马上任时，为了告知他人，官方给他一份书面凭证，作为证明，类似“任命状”，称作“告身、官告、官诰”，省略为“告”。
《新唐书·元稹传》：“愿以家赀办行,得兵部虚告二十,以便宜募士。”
“任命状”引申为“任命某人为官”，即“封赠”。
唐元稹《故万州刺史刘君墓志铭》：“军乱,害及拯.朝廷忠之,以平州刺史告其第。”
大声、张扬的告诉他人，即“宣告”。
《荀子·礼论》：“舆藏而马反,告不用也。”
王先谦集解：“告,示也,言也。”
引申为“把事情通知官府，寻求帮助”，即“告发”。
《史记·佞幸列传》：“居无何,人有告邓通盗出徼外纸铸钱。” |
