|
31年过年了，我依然能清晰地记起1991年春晚里，谭咏麟演唱《水中花》的情形。 那个时候的谭咏麟，肯定不会想到，自己的一首歌，改变了一个少年对港台文化固执的偏见。 曾经，年少的我对港台娱乐圈是不屑一顾的。  我记得小的时候，看所谓永远不能被超越的港版《射雕英雄传》，第一集，第一句话，他们就把秦桧念成了秦侩，连字幕都打错了。 这在大陆，是小学生都不会犯的错。  尽管，我身边的男女同学经常对港台明星津津乐道，尽管那个时候我们还“吃不起茶鸡蛋”，可我对剧中那些“香港皇家警察”和劫匪的打打杀杀，很不感冒。 暴力就是暴力，你非说那是暴力美学，最好是对自己家的孩子说，别对我们这些少年学生灌输这些。  当时的金庸老先生都说过，香港娱乐圈是文化的沙漠。（很多年后，老爷子拿着自己的剧本，找到央视导演，1元转让了《笑傲江湖》的版权。） 所以，无论我那些河南、山东、东北的伙伴们，怎么张口闭口的“哇塞”，我就是不喜欢港台演艺圈那帮人。 哪怕是被他们嘲笑老土。  直到1991年除夕的那个晚上，我在春晚里面看到了谭咏麟。 当那凄凄惨惨，缠缠绵绵而又带着些许温存的音乐响起的那一刻，我忽然感觉到一种巨痛，一种沉醉。 那是我第一次体会到这种痛和醉同在一个心房的感觉。  那是对青春无可奈何逝去的痛，那是对青春逝去时无限繁华的醉。 很多年后，当我第一次失恋的时候，就是这种痛和醉的感觉。 我目不转睛地看着电视上穿着西服，旁若无人，深情投入演唱的谭咏麟：  “凄雨冷风中，多少繁花坠落，曾经万紫千红，随风飘落......” 这些歌词怎么这么熟悉呀： “水中花，圃中蔬，山光翠竹” “无可奈何花落去，似曾相识燕归来” “寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚” ......  满满的唐诗宋词的意境！ 沙漠也有花开！ 后来，我开始耐着性子关注起港台娱乐圈，慢慢地转变了一些自己的偏见： 罗大佑天才横溢，作品都是传世之作；郑智化愤世嫉俗，醉酒狂歌；黄沾有江海之才：长江长城，黄山黄河......  后来，我明白了一个道理，一方风水养一方人。 港台地区特殊的地理、历史影响了他们的娱乐文化，但那中国文化中传统的瑰宝，就像基因一样，也遗传到他们的血液里。  归根结底，大家都是从唐宋元明清一路走来，一种语言，一种文字，不会有根本的不同。 如果不同，那就是在中国的东西南北中，各刮各的风而已。 |
|
|
