李清照,我国古代著名女作家。与她同时代的王灼曾说其“少年便有诗名,才力华赡”,宋代妇人中“当推词采第一”。 李清照出身名门望族。父亲李格非官至礼部员外郎,曾是苏东坡的学生。母亲王氏也是大家闺秀。李格非常重视女儿的教育,很早就为她延聘西宾。李清照在少女时代就熟读经史子集,这为她以后创作文学作品打下了良好的基础。 本文选取李清照经典名言22句,附上译文和点评,以飨读者。 花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。 花瓣独自飘零, 水也独自流淌, 本来都是想你, 却在两地发愁。 点评:出自《一剪梅·红藕香残玉簟秋》。赵明诚和李清照结婚不久,就要负笈远游。李清照不忍分别。遂在手帕上写下这首词,赠送给赵明诚。 知否,知否?应是绿肥红瘦。 你知不知道,知不知道? 现在应该是,绿肥红瘦。 点评:出自《如梦令·昨夜雨疏风骤》。“绿肥红瘦”是这首词的点睛之笔。绿肥红瘦翻译成白话就是绿叶茂盛、红花衰退。 枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳。 背靠着枕头读书是多么闲适啊, 门前的风景在雨天会更加美丽。 点评:出自 《摊破浣溪沙·病起萧萧两鬓华》。赵明诚因病去世,李清照伤心过度病倒了。这两句正是她病中所写。 寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。 四下里苦苦寻觅, 却发现冷冷清清的, 怎么能不凄惨悲戚呢。 点评:出自《声声慢·寻寻觅觅》。李清照南渡以后,生活状况大不如以前。这两句就是南渡后写的。 何须浅碧深红色,自是花中第一流。 不必用浅绿或深红的颜色去卖弄, 它本来就是繁花万朵中的第一流。 点评:出自《鹧鸪天·桂花》。内在美,才是真的美。 莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。 怎能不让人心生伤感呢? 西风卷起门帘吹了进来, 帘内的人比黄花还要瘦。 点评:出自《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》。重阳节当天,赵明诚在仰天山赏秋月,流连忘返。李清照在家赏秋菊,暗自神伤。 生当作人杰,死亦为鬼雄。 活着要做人中俊杰, 死后要做鬼中英雄。 点评:出自 《夏日绝句》。这首诗的后两句是“至今思项羽,不肯过江东”。李清照讽刺南宋朝廷苟安于江南,不肯收复中原山河。 只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。 只是担心双溪蚱蜢般的小舟, 载不动我这么多的忧虑愁苦。 点评:出自《武陵春·春晚》。李清照晚年改嫁张汝舟。不过这段婚姻很失败,给她带来太多的忧虑愁苦。 天上星河转,人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋。 天上星河斗转, 人间夜幕低垂, 枕席透着秋凉, 泪水浸湿秋席。 点评:出自《南歌子·天上星河转》。李清照的公公赵挺之,被罢相。不久,赵挺之病逝。李清照此句有感叹家道中落之意。 暖雨晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。 和风伴随着暖雨,湖面的冰层开始融化; 柳枝吐出新芽、梅花绽放,春天要来了。 点评:出自《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》。李清照思夫之作。 雪里已知春信至。寒梅点缀琼枝腻。 雪地里出现一树报春的红梅, 梅枝犹如天工雕刻丰润皎洁。 点评:出自《雪里已知春信至》。这首词写于李清照出嫁前夕。 绣面芙蓉一笑开,斜飞宝鸭衬香腮。 贴花如绣的面庞一笑,就像盛开的芙蓉一样; 头上斜插着鸭形发饰,衬托得脸颊越发美丽。 点评:出自《浣溪沙·闺情》。写于李清照婚后不久。 晚风庭院落梅初。淡云来往月疏疏。 晚风吹过庭院,梅花凋落; 月儿透过云层,月影疏疏。 点评:出自《浣溪沙·髻子伤春慵更梳》。 水通南国三千里,气压江城十四州。 水道连通江南三千多里, 气势影响江南十四州城。 点评:出自《题八咏楼》。这两句写得气势雄浑、风格豪迈。李清照真乃俊杰也。 十五年前花月底,相从曾赋赏花诗。 十五年前花月夜, 相伴游园作花诗。 点评:出自《偶成》。李清照回忆同丈夫赵明诚夫唱妇随的时光。 试灯无意思,踏雪没心情。 元宵试灯不想看, 踏雪寻春没心情。 点评 :出自《临江仙·庭院深深深几许》。李清照南渡之后,词风变得沉闷忧郁。 卖花担上。买得一枝春欲放。 在卖花者挑的担子上, 买一朵含苞待放的花。 点评:出自《减字木兰花·卖花担上》。此句写于李清照新婚后不久。那年她才二十一岁。 不怕风狂雨骤,恰才称,煮酒笺花。 不害怕狂风暴雨, 依旧煮酒看残花。 点评:出自《转调满庭芳·芳草池塘》。李清照喜欢喝茶。常常自己煎煮,还说用炭火煮最好。 睡起觉微寒。梅花鬓上残。 睡醒后微微感到寒意, 梅花妆在鬓上也乱了。 点评:出自《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》。李清照晚年定居杭州,此句是抒发思乡之情。 年年雪里。常插梅花醉。 还记得小时候下雪时, 我常醉心于插梅赏梅。 点评:出自《清平乐·年年雪里》。李清照想起少女时代的自己。 故乡何处是,忘了除非醉。 我思念的故乡他究竟在哪里呢? 除非醉梦中才不会有思念之苦。 点评:出自《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》。 好把音书凭过雁,东莱不似蓬莱远。 只好凭借鸿雁来传递书信, 好在东莱不像蓬莱那样远。 点评:出自《蝶恋花·晚止昌乐馆寄姊妹》。李清照思念远方的赵明诚。 |
|
来自: qiangk4kzk8us4 > 《文件夹1》