 一水的光板羊皮袄，内蒙古生产建设四团机运连修理工照片。 圪蛋”和“蛋毬事.mp35:47 来自旧梦痕 【语音朗读为AI配音，非真人发声，介意者请自行阅读文章】 原题 “圪蛋”和“蛋毬事” 作者：郭孟伟  在内蒙巴盟（现在叫巴彦淖尔市了）后套那地方呆了七八年，接触过一些后套方言，据说后套方言与甘肃民勤县的方言有些渊源，因为后套人中有不少都是从民勤逃荒过来的。 在后套方言中，问对方干什么是“干什（读'圣’）？”说家里是“家（读'甲’）合儿”，管女孩子叫“女子（读'则’、轻声）”，管小女孩儿也叫“小女女”，管男孩子叫“后生”，干农活儿叫“受苦”。少男少女谈情说爱“亲口口、摸手手”，就是亲个嘴儿，拉拉手的意思。后套话中“毬”是指男性的生殖器，后套人说话时经常出现这个字，有的是粗口，有的就是口头语，并没多少骂人的意思。比如“栾（读音如此）毬”是指xing交，但“毬也栾不成”却是什么事也干不成的意思。“爷不尿毬你”是不把你放在眼里、不怕你的意思。说孩子“毬大大”就是说孩子很小，有点轻蔑的意思，说其他东西很小也行。“爷不尿毬你” 、“毬也栾不成”是后套男人（有的女人也会说）常挂在嘴边的话，就如中国北方男人说话爱带个“他妈的”一样。 后套人还有一句常挂在嘴边的话就是“蛋毬事”，是没有什么事、无所谓的意思，一般说时还带个后辍“哇”，就是“蛋毬事哇”。兵团知青们曾有戏说，说内蒙古自治区有三个市，这三个市是：呼市（呼和浩特市）、巴市（就是巴彦高勒市，当时是内蒙古生产建设师部所在地），还有一个就是“蛋毬事”。 后套的男人一下生刚会说话就是“爷”，因为后套的男人说“我”的时候总是爱用“爷”来表达。跟后套七八岁、10来岁的男孩子瞎逗，“毬大大”的孩子，说出话来一口一个“爷”，让人很好笑。当然，对自己的长辈、父亲什么的要也是一口一个“爷”岂不乱了辈份。不知道如果总是这样说，成了习惯，万一哪回跟自己的亲爹也带出个“爷”会是什么效果，是不是会被老爹教训一顿拳脚？ “灰”在后套方言中是一个贬义词，意思大概类似于“坏”，但“灰”好像比“坏”更生动、更形象。“灰后儿”是指调皮捣蛋的后生，骂人“毛驴”是将人骂作畜牲，骂人“灰毛驴”就是更坏的畜牲，这是一句河套人常用的骂人的话。“葛泡”也是后套方言中一句骂人的话，意思好像类似于“野种”，骂人“灰葛泡”就是“更坏的野种”。这应该是后套方言中恶损程度最厉害并且使用频率较高的骂人的话，如果说“他妈的”算是经典“国骂”的话，“灰葛泡”、“灰毛驴”就得算是经典的“套骂”。 后套方言中最有意思的是“圪（读 “ge”）蛋”一词。这两个字不知是不是应该这样写，反正发音是这样。 在网上点击“圪蛋”一词搜索一下，在陕北的民歌中有用到“圪蛋”一词。在陕北把脚夫也称为赶牲灵。过去的陕北地瘠民贫，人们迫于生计到内蒙河套一带揽工、赶脚、做买卖。他们吆赶着骡马，常年风餐露宿，有着与黄土一样厚重的辛酸故事。所以就有这样的歌词： 走沙滩，睡冷地， 梦也不梦受这罪。 大圪蛋山药黄米汤， 天爷爷撵在这路上…… “大圪蛋山药”，在后套方言里就是大一些的土豆。 “圪蛋”这个词涵盖的内容很宽泛，随便什么成型成个儿的东西比如土坷垃、土豆（也有地方叫山药蛋）、甜菜疙瘩、石头、沙丘、树林子都可以叫“圪蛋”，如果体积大一些的就是“大圪蛋”，如果事情没办成或碰上倒霉的事就是“拉圪蛋”了。 “圪蛋”可以是地形、地理概念，一个大沙丘可以叫“沙圪蛋”、一片红柳、一片白刺可以叫“红柳圪蛋”、“白刺圪蛋”。 “圪蛋”也可以指别的什么事物。比如当官的也可以叫“圪蛋”。苏木（乡）的领导是苏木的“圪蛋”，旗（县）里的领导就是旗里的“圪蛋”，自治区领导自然就是自治区的“大圪蛋”了。 “圪蛋”还可以作为量词使用，打你一下就是“给你一圪蛋”。男人与惯熟（“惯熟”也是河套方言，是比较熟悉的意思）的女子开玩笑，或者“调戏妇女”时，会说要“亲上一圪蛋”、“摸上一圪蛋”，更过分的是说要“透上一圪蛋”，那意思就是要“演习周公之礼”了。  郭孟伟，68届初中生，1969年从北京31中赴内蒙古，做过农工、汽车修理工、拖拉机驾驶员。1976年病退回京做工，1978年秋考上大学。毕业后在中华全国总工会办公厅、政策研究室工作。现已退休。  |
|
|
