分享

(视频)著名诗人为你读诗:西川

 置身于宁静 2022-04-22
编者按

“中国诗歌网”成立初期,曾邀请欧阳江河、王家新、西川、赵丽宏、叶延滨、唐晓渡、曹宇翔、严阵、徐刚、李小雨(已故)、汪国真(已故)等著名诗人、评论家录制视频、朗诵他们的代表作品。如今我们重温这些珍贵视频,仿佛正守候着人类最纯粹的精神家园。从今天起,中国诗歌网将在微信平台上与您分享这些摇撼人心的画面、声音。

第3期,请听西川读《桌子板凳》:


现实感·桌子板凳
作者丨西川

  田野中的桌子板凳邀请我们坐下,

  田野中的桌子板凳邀请我们体验

  把桌子板凳安放在田野中的感觉。

  是田野中的桌子板凳和我们一起,和

  一望无际的庄稼一起,

  一起组成有人撑死有人饿死的大地。

  大地什么都不说不可能,

  我们什么都不想不可能,

  田野中的桌子板凳什么都不放在心上不可能。

图片

图片

  诗人简介:

西川诗人、散文和随笔作家、批评家、翻译家,1963年生于江苏,1985年毕业于北京大学英文系。系美国艾奥瓦大学国际写作项目荣誉作家(2002)。曾任纽约大学东亚系附属访问教授(2007)、加拿大维多利亚大学写作系奥赖恩访问艺术家(2009),现为中央美术学院教授、图书馆馆长、山东师范大学兼职教授、日本东京城西国际大学客座教授。出版有部诗集诗文集,其中包括《深浅》(2006)《够一梦》(2013)《鉴史四十章及其他》(2015),另出版有两部随笔集、部评著、一部诗剧。此外还翻译有庞德、博尔赫斯、米沃什、盖瑞.奈德、奥拉夫.H.豪格等人的作品。曾获鲁迅文学奖(2001)、上海《东方早报》“文化中国十年人物大奖(2001-2011)”、腾讯书院文学奖致敬诗人奖(2015)、诗歌与人国际诗歌奖(2015)、中坤国际诗歌奖(2015)、德国魏玛全球论文竞赛十佳(1999)等。其诗歌和批评文章被收入多种选本并被广泛译介,发表于二十多个国家的报刊杂志,其中包括英国《泰晤士报文学副刊》、美国《巴黎评论》《波士顿评论》、德国《写作国际》、日本《现代诗手帖》等。纽约新方向出版社2012年出版Lucas Klein英译《蚊子志:西川诗选》,该书入围2013年度美国最佳翻译图书奖并获美国文学翻译家协会2013年卢西恩.斯泰克亚洲翻译奖等。西川曾于2014年出任国际笔会“新声奖”五大国际评委之一。

图片

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多