○《现汉》中有“肚子”,解释有“(名)❶腹①的通称。❷物体圆而凸起像肚子的部分:腿肚子”,读dù·zi。 写作“肚子”对不对? 我猜测,“肚子”可能源自“腹子”,是对“腹子”的记音。 我们先来看看“腹”字。 ○《说文解字》中有“腹”,解释为“方六切,厚也。从肉复声”。 ○《康熙字典》中有“腹”,解释有“一曰身中”。 ○《汉语大字典》中有“腹”,解释有“肚腹”。 ○《现汉》中有“腹”,读fù,解释有“(名)躯干的一部分。人的腹在胸的下面,动物的腹在胸的后面。通称肚子(dù·zi)”。 我们再来看看“肚”字。 ○《说文解字》中未收“肚”。 ○《康熙字典》中有“肚”,解释有“【广韵】腹肚”。 ○《汉语大字典》中有“肚”,解释有“人或动物的腹部”,还有“物体凸起或中间鼓出的部分。如:腿肚子;手指头肚儿”。 我猜测,“腹”可能曾读“肚(dù)”音,人们不知道这一音变,于是新造了“月表义+土表音”的“肚(dù)”。 “腹”会读“肚(dù)”? 我觉得,有这种可能。 其声母之变,f——d:
即“腹”可能曾读“肚(dù)”。 ○《现汉》中还有另一个“肚子”,解释有“(名)用作食品的动物的胃:猪肚子|羊肚子”,读dǔ·zi。 我猜测,这个“肚子(dǔ·zi)”可能源自“胃子”。人们不知道这一音变,于是用音近的“肚”来记录“胃”。 “胃”会读“肚(dǔ)”? 我觉得,有这种可能。 先看其声母之变,w——d:
再看其韵母之变,ei——u:
即“胃”可能曾读“肚(dǔ)”。 雾里看花,姑妄言之。 |
|