|
《经济学人·商论》现在订阅就送官方定制版《每日一词集锦》！
欧盟继续酝酿对俄罗斯石油实施制裁之际，在严重依赖天然气的德国，辩论正走向白热化。德国工商总会警告禁运将对德国企业产生严重影响。匈牙利总理同样表示明确反对，将欧盟计划对俄实施的石油禁运称为对匈经济的一颗“原子弹”。油气禁运会对德国经济造成多大的损失？许多研究分析了历史上各种供应中断事件，为回答这个问题提供了线索，这番思考也为国内抗疫的封控举措提供了借鉴。 
《经济学人·商论》2022-05-09 How would an energy embargo affect Germany’s economy? 《能源禁运会如何影响德国经济？》 禁运会造成多大的损失？许多研究分析了历史上各种供应中断事件，为回答这个问题提供了线索。现代企业之间的关系并不是一家生产商与另一家生产商之间的简单连接，而是一团错综复杂的互动关系。链条中一个看似微不足道的环节一旦瘫痪，上下游的公司都可能受到波及，造成更大范围的破坏。在2019年发表的一篇论文中，加州大学洛杉矶分校的戴维·巴卡伊（DavidBaqaee）和哈佛大学的埃马纽埃尔·法希（EmmanuelFarhi）使用一个复杂的供应网络模型来研究1970年代的石油危机。由于企业与企业、行业与行业之间的种种联系，整体经济影响显著大于用油行业受到的直接冲击。近期，法国巴黎高等商学院（HECParis）的让-诺埃尔·巴罗（Jean-NoëlBarrot）及共同作者研究了保持社交距离对美国的影响，发现整体经济影响当中有超过一半来自生产网络中的连锁反应。2011年日本东北部的地震是另一个被深入研究的断供案例。由于受灾最严重的地区占全国GDP的比例还不到二十分之一，这种局部中断按理不会造成显著的全国性影响。然而事实却并非如此。在一篇综述中，剑桥大学的瓦斯科·卡瓦略（VascoCarvalho）及其同事将受灾地区所受影响和供应链中的连锁反应拆分开来，发现日本经济增长所受的影响有一半以上归因于后者。紧密的商业联系（例如公司的内部关联）更加难以替代，因此尤其容易受到影响。这些研究结果为德国反对能源禁运的一派提供了理据。而对禁运影响的一些估算也显示短期的破坏可能很大。德国六家主要研究机构认为，禁运可能导致该国GDP在今年损失1%左右，在2023年损失5%。德国央行则估计对2022年的冲击为5%。
|
