|
用文化解读新闻，让新闻更加悦读！每周两篇，持续更新！ 
上个月，一则法院公告在网上引起轩然大波：武侠小说大家金庸将内陆“首富”作家江南等几方告上法庭，要求其立即停止复制、发行《此间的少年》，销毁库存图书；除道歉外，另要赔偿500万元。
著作权案例如今已经不新鲜，但这桩纠纷却格外引人关注：除了双方的江湖地位外，还给很多人带来较为陌生的一个词：同人作品。
同人作品早有渊源
《此间的少年》是江南近20年前的作品，最初发表于网络，2010年正式出版。故事是这样的：
在汴京大学，郭靖、黄蓉、令狐冲、欧阳克、杨康、段誉等分别就读于化学系、物理系、国关系、法律系……与今天的大学生一样，年轻的他们弹吉他、打篮球、睡懒觉、参加舞会。在校园里“种下最初的爱情，错过最初的缘分”，然后默默走开，永远走进成年。
看到这里，相信从未听说过“同人”二字的读者也大概知道这个词是什么意思了。这个明显带着日语特点的名词，确实来源于日文，最初诞生于漫画圈，可以简单理解为：你看了一部作品，很喜欢里面的人物，干脆将这些人物拿出来，自己给他们编个新故事。同人文还有个狭义的概念，仅指根据别人原创作品人物，进行的二次“腐向/百合向”创作。
很难说这种文学类型最早出现在什么时候，因为在某种意义上，《金瓶梅》就是《水浒传》的同人文。上世纪80年代，同人作品（主要是漫画），以狭义的内涵，流行于日本、中国台湾等地，后来更广泛意义上的同人文学逐渐传入内陆。
虽然是使用别人原创的人物形象，但有的同人作品十分成功，比如《盗墓笔记》，最早就是《鬼吹灯》的同人文，但其后来的风头已经超过了原创。
这里不得不说一下近年来最有名的同人小说——大名鼎鼎的《五十度灰》。《五十度灰》的作者詹姆斯大妈，非常喜欢吸血鬼主题小说《暮光之城》。闲着无聊的时候，她觉得“暮光”系列的故事还不过瘾，就以其两位主角——爱德华和贝拉为主角，在一个同人小说网站上另起炉灶，创作一部风格完全不同的小说。
没想到詹姆斯大妈的新编故事非常成功，赢得无数读者，出版公司也找上门来，重金购买版权。大妈就改了两位“暮光”同人的名字，删去与《暮光之城》相似的痕迹，推出了《五十度灰》三部曲。后来的事情大家都知道了，这三本书问鼎各大畅销书排行榜榜首，已被翻译成52种语言，全球总销量接近两亿本，还被拍成了电影。
大名鼎鼎的《五十度灰》最初是《暮光之城》的同人文
多提一句，就像更多同人小说的生产者和读者一样，《五十度灰》绝大多数的读者也是女性。另外，由于尺度原因，加上作者不同意删减，所以中国内陆至今没有引进，如果你看到了简体字版，肯定是盗版。 天生的尴尬：著作权问题
同人作品最大的两个特点，就是粉丝创作和依附性。同人作者，必然是原创作品的粉丝，只有认同原作的人物设定，才会拿来作为自己的主角。而这些人物又必然依附原作的故事情节而存在。假如江南的汴京大学学生不是黄蓉、郭靖，而是刘蓉、郭强，相信“第一眼读者”会损失十分之九。这群金庸人物变身的大学生，是《此间的少年》的最大卖点之一，毋庸置疑。
这就有些尴尬了。同人作品天生就涉及原作者的著作权问题。我国在这方面还没有明确的法律规定，这次金庸与江南的官司被很多人关注，也是因为其示范性。很多人在等待法律层面会给同人作品一个什么样的地位。据介绍，在日本，原作者与同人作者享有同样的版权。
无论作者还是读者，对于同人作品是否合法都持有一种较模糊的心态。当年在电视连续剧《围城》热播之后，作家鲁兆明续写了《围城之后》，今天看来其实就是《围城》的同人作品。该小说后被钱钟书起诉侵权，从此没有再版，有人也称此案为中国版权法第一案。
如今人们的版权意识日益加强，出版社也聪明了很多。现在的网文签约，都会一开始就明确：这部小说出现的人物，我也给你买断了，这些人物以后衍生出来的任何花样的同人文和同人作品，包括造型、动漫游戏，哪怕实物的玩偶，版权都有明确的归属。
周星驰为这几句台词付了6万元
港台那边的著作权意识更为清醒。2005年，在电影《功夫》中，包租公和包租婆自称是“杨过”、“小龙女”、“神雕侠侣”等，周星驰主动提出付费，金庸就打趣道：“你用了6处地方，每个地方给1万元吧！”后来，周星驰果然支付给金庸6万元。随后，金庸把这笔钱捐给了印尼海啸灾区。
别人的形象自己的梦
在看小说或者电影时，不少人有过这种体验：这个人太坏了，作者怎么还不让他死掉？哎呀男主还在(蹭啥，赶快表白吧！导演脑子进水了吗，这镜头得这样拍……
有的人愤愤一通也就过去了，有的人却干脆拿起了笔，自己上阵挥洒一番!
如今各式各样的同人作品已是遍地开花，在世界各国都十分流行，《哈利·波特》、《大侦探福尔摩斯》、《雷神》等等，都有同人小说或影视作品。《海贼王》、《火影》等漫画更不必说。有的作者对同人创作表示欢迎，比如罗琳就曾对海量的哈利·波特同人表示“受宠若惊”；《暮光之城》的作者斯蒂芬妮·梅耶还在她的网站上专门提供了一个同人小说的入口链接。
《哈利·波特》的同人漫画
优秀的同人作品离不开对原作的精准理解。同人文的作者对原作必然有一定研究，至少对于原作人物的个性和梗是熟悉的；同时他们还需要创造出原作所没有的新的意义。出于角色或原作强烈的爱，很容易文思泉涌，所以有时候好的同人作品可以比肩甚至超越原作。《此间的少年》被不少人认为是江南最好的作品，也证明了粉丝创造力的不可忽视。
现在随便打开一个文学网站，都可以看到“同人频道”。网络上有不计其数的同人创作的爱好者。像江南这样一举成名、将爱好成功变现的作者微乎其微。很多同人写手可能终其一生也只是把写文当作业余爱好。一位网友说，“能够在一个没有利益相关的世界里，以完全不同的身份做自己喜欢的事情，结识一些也许永远不会在现实里见面、却可以一起梦一场黄粱的人，我觉得这就是同人的意义。” 图片无版权 来源见水印
|
