|
中国古代的文言短篇小说集非常多，唐代以前，即有大量的志怪书里有很多短篇故事，到唐朝开始有了比较系统的小说集，比如裴铏的《传奇》（萌萌做过一种辑注本）。到了宋初，赵光义喜欢修书，编出了五百卷的《太平广记》，收集了大量的文言小说。 文言短篇小说，第一本读的就是蒲松龄的《聊斋志异》，应该说这不是一个好头，读过这么好的小说集以后，再读时代更早的作品（或者同代晚一些纪昀、袁枚的作品），也都感觉差点意思。 像太平广记这样浩大的书就更无法通读了，所幸前人也有跟我一样的苦恼，对古小说喜欢做一些编选，如抱瓮老人从三言二拍里选出《今古奇观》、鲁迅选唐宋传奇，都是代人做浪里淘金的工夫。 本书选注者张友鹤，对中国古代小说极有研究，他最重要的著作《聊斋志异会校会注会评本》一直是聊斋志异非常重要的参考书，还整理校注了《镜花缘》《官场现形记》等书。 本书一共选了39篇传奇，大家比较熟悉的《柳毅传》《南柯太守传》《莺莺传》《崔护》《流红记》等在其中，注释非常丰富，有2800多条，如果看纸书翻起来也会比较麻烦，弹注最适合此类书。 整本书读下来，除了上面几篇原来就很熟悉的外，最惊喜的是宋人写的一篇《谭意哥传》，这一篇里有对前人的模仿（霍小玉、莺莺等篇），又有反转，又有大团圆结局，应该说是反映了小说技巧的发展。 本书初版于1964年，张先生1971年逝世，此后几十年里对唐代文学史的研究突出了一些此前不受重视的篇目，如《补江总白猿传》，本书没有收入，后面考虑再做一种比较新的选本。 本书的原本得自萌萌，他一早就做了一些加工，处理了生僻字图、合并多段注释。这家伙懒了几年，最近终于被我说动，重新开始玩sigil，大家可以期待他的几本李商隐。
|
|
|
